61中国足球崛起之路
足球是第一sport (运动)
中国需要世界support (支持)
老外把教练transport (输送)
中国把球员export(出口)*
62球王牛拉那的暮年
球王退役后,爱美食,体重飙升……
在一个yard(庭院)
门口站guard(守卫)
主人是vanguard(前卫) *
最棒被 regard (认为)
现在家炼lard(猪油) *
邮差递card(卡片)
咬咬真hard(坚硬)
(误当成油渣子咬吃了。)
63球迷书贩
看完电视football(足球)
然后再看volleyball(排球)
不停转动eyeball(眼球) *
突然一阵rainfall(降雨量)
落在我的bookstall(书报亭) *
竟变成了waterfall(瀑布) *
64美人鱼的反击
从前有一个mermaid(美人鱼) *
长发编成了braid(发辫) *
给一富家做maid(女仆)
因为薪水是underpaid(少付工资的) *
发动鱼虾来raid(袭击) *
真是很令人afraid(害怕)
65大作家大仲马
有一瓶ink(墨水)
颜色是pink(粉红色)
只顾上think(思考)
抓起来drink(喝)
闻到了stink(恶臭) *
扔湖里sink(沉)
砸中了mink(貂皮) *
66系主任偷豆
有一个dean (系主任) *
非常的mean (吝啬)
穿着件jeans (牛仔裤)
显得很lean (纤瘦)
而且很clean (干净)
跑去偷bean (豆子)
被扔进ocean(海洋)
67活着!
电视转播live(实况地)
运动员有five(五个)
一起朝下dive(潜水)
结果撞进hive(蜂房)
只有两人alive(活着)
酒吧间里jive(跳摇摆舞) *
68酒鬼受骗
有一个pot (茶壶)
满身是spot (斑点)
还有黑dot (圆点)
眼看要rot (腐烂)
卖给个sot (酒鬼) *
酒烫不hot (热)
气得掏枪shot (射击)
打中一个pilot (飞行员)
掉到一张cot (床上) *
口袋里有plot (密谋)
沾满许多blot (污点) *
还有口红a lot (许多)*
69援助阿富汗难民
衣服破旧很odd (奇怪的)*
确实需要人aid (帮助)
英国和美国and (和)
法国,把援助add (增加)
(英国美国和法国,都把援助增加。)
70大学生之梦
离家成为boarder(寄宿生)*
碗筷扔进cupboard (碗柜)
坐下来敲keyboard (键盘)
眼睛看着blackboard (黑板)
时时梦想aboard (上机) *
美国淘金进入board (董事会)
(飞到美国淘金发财。)
71登山队员之死
年轻的登山队员,因雪崩遇难:
男队员个个able (能干的)
女队员个个capable (有能力的) *
都是精英valuable (有价值的)
将来作栋梁suitable (合适的)
雪崩想回家unable (不能的)
父母的悲痛thinkable (可以想象的) *
72天堂上快乐的人们
来到了heaven (天堂)
土地很even(平的)
天使有eleven (十一个)
正在抬oven (烤箱)*
73谁动了我的玉米?
走进了maze (迷宫)*
久久地gaze (凝视)*
找不到maize (玉米)*
确实很amaze (吃惊)
74目睹UFO
形状都是oblate (扁圆的)*
光洁晶莹immaculate (无暇的)*
非常高的rate (速率)*
飞行像在skate (溜冰)
75当即立断
现在我来dictate (口述)
快买那片estate (地产)*
决不能再hesitate (犹豫)*
对手会把我们imitate (模仿)*
76优美的半圆形
因为热爱cycle (骑自行车)
买报废的bicycle (自行车)
把它们来recycle (回收再用)
骑车轨迹是semicircle (半圆)
77少年维特的计策
对爱情starve (渴望)
把身体curve (弯曲)*
把爱人的像carve (雕刻)
生日舞会上give (给)
虽卤莽但被forgive (原谅)
78骑骆驼的少女
宾馆有一个检举上司贪污的女服务员:
工作在hotel (旅馆)
有很高level (水平)
多次评model (模范)
得到过medal (勋章)
质地是metal (金属)
因检举上司贪污:
被调到motel (汽车旅馆)*
每天骑camel (骆驼)
去运送fuel (燃料)
真是太cruel (残酷的)
79真想做一片云彩
天上飘着cloud (云朵)
样子多么proud (骄傲的)
喊声等我aloud (大声地)
回声非常loud (大声的)
想飞当然would (情愿)
脚踏实地should (应该)
80超生游击队被消灭以后
中国减少了population (人口)
多国发来了congratulation (祝贺)
都是亲密的relation (关系)
翻译们负责translation (翻译)
81学习报国
楼下有个graduate(毕业生)
考上高校postgraduate(研究生)*
在一场合private(私下的)
向朋友们demonstrate(论证) *
遇挫不要frustrate(感到灰心) *
相信自己adequate(胜任的) *
努力报答state(祖国)
82钢铁大王受审
钢铁大王magnate(巨头) *
犯罪欲望innate(天生的) *
虐待很多subordinate(部下) *
就被他们incriminate(控告) *
审判虽然procrastinate(拖延) *
但决没有terminate(终止) *
就像狗熊hibernate(冬眠)
83罪犯悔改了吗?
听我自己relate(叙述)
屡把法规violate(违犯) *
被捉住后isolate(隔离) *
望着午餐plate(碟子)
食欲一下stimulate(刺激) *
先把悔改simulate(假装) *
84警察局长的会议
局长把一生dedicate(奉献) *
现在坐下来indicate(指示) *
罪犯外表很delicate(纤弱的) *
其实最擅长fabricate(伪造) *
关键是把她locate(确定位置) *
全体警察都advocate(拥护) *
85太太下岗以后
太太效力plant(工厂)
下岗以后pregnant(怀孕了) *
钱就因此scant(缺乏的) *
买来廉价eggplant(茄子)
个个都很giant(巨大) *
里面却有ant(蚂蚁)
感到非常indignant(愤慨的) *
86售货小姐的独白
彩电品牌是mountain(山岳)
请你不要再bargain(讨价还价)
别把价格来complain(抱怨) *
听我仔细来explain(解释)
质量很好是certain(确实的)
价格把服务contain(包含)
三年内免费maintain(维修) *
87玉盆里的苦菜花
在一颗树的shade(阴凉处)
有个花盆是jade(美玉) *
质地是优良grade(等级)
里面花儿正fade(凋零)
因为酷热在pervade(充满蔓延) *
还有害虫invade(入侵) *
实在无法evade(逃避) *
88姐妹进城
姐妹进城去haircut(理发)
没钱提一筐chestnut(栗子) *
河边有一排coconut(椰子) *
姐说树荫是shortcut(捷径) *
妹刚开口要rebut(反驳) *
口里被塞个peanut(花生) *
89算得精
肩背着abacus(算盘) *
身走在campus(大学校园) *
有事找us(我们)
坐二站bus(汽车)
坐三站就surplus(剩余的) *
坐一站要plus(再加)
90城里的小丑
在一个town(城市)
有一个clown(小丑) *
戴一顶crown(皇冠)*
颜色是brown(褐色的)
过河时down(掉下)
很快被drown(淹没)
被龙王 own (拥有)
91走失的男女
当了一次host (主人)
花费许多cost (钱)
情侣客人most (大多数的)
成双成对lost (丢失的)
约会地点post (杆子)
一起去见ghost (鬼) *
92废话少说
果园有斑马果……
斑马果已ripe(成熟的)
满身都是strip(条纹) *
运输通过pipe(管道)
快拿出来wipe(擦一擦)
味苦有人gripe(发牢骚) *
被禁止说tripe(废话)*
93五月的海湾
五月是may(五月)
有一个day(天)
领到了pay(工资)
心情很gay(快活的)
眼里放 ray (光线)
跑到了bay(海湾)
铺上了 hay (干草)*
把衣服lay(一边放)
下海去play(玩)
长时间stay(停留)
突然有人say(说)
忘了回家way(路)
94汤姆叔叔的小屋
腰已不能bend(弯曲)
人生快到end(终点)
儿子把药send(送来)
女儿过来tend(护理) *
缺钱朋友lend(借)
病情慢慢mend(好转)
95小心地雷
好多瓶wine(酒)
数目是nine(九个)
拴在了vine(葡萄藤) *
连接着mine(地雷)
在那里shine(放光)
炸死个swine(公猪) *
96兴奋剂丑闻
冠军因赛跑服用兴奋剂被除名,改行种庄稼:
心充满greed (贪婪) *
想出名indeed (确实地)
喝药加快speed (速度)
差一点succeed (成功)
偷一袋seed (种子)
却长出weed (杂草) *
还长出reed (芦苇) *
拿去当feed (饲料)
不是好deed (行为)
被捕后心bleed (流血)
自由最need (需要)
97奴隶伊索
有一群slave(奴隶)
修一座grave(坟墓)*
修完后pave(铺路) *
休息时shave(剃须)
突然来wave(波浪)
被冲进cave(洞穴)
伊索最brave(勇敢)
把大家save(拯救)
98骗子挨打
有一个seat(座位)
非常的neat(干净)
坐一个cheat(骗子)
把咖啡heat(加热)
啃一块meat(肉)
结果被beat(打了一顿)
99人约黄昏后
有一个mate(伙伴)*
约好了date(日子)
来到了gate(大门)
才发现late(迟到)
好象是fate(命运)*
心里很hate(怀恨)
(人儿已经走了。)
100恺撒神殿被亲信杀
十个刺客about (大约)
还有两个out (在外面)
里外一起shout (喊叫)
恺撒鲜血spout (喷出)*
因为从未doubt (怀疑)
一点准备without(没有)
101罗丹雕塑展
这部作品是unusual (不寻常的)
根据事实是actual (真实的)
虽然它只是manual (手工的)*
给人震撼是spiritual (精神上的)
随手一笔似casual (漫不经心的)*
价值和黄金equal (相等)
(罗丹随手一笔值千金。)
102伟大的华盛顿总统
大脑充满wisdom (智慧)
要说骄傲seldom (很少地)
不愿建立kingdom (王国)
因为热爱freedom (自由)
103三柳先生陶渊明
门前几棵tree (树)
数目刚好three (三)
虽有博士degree (学位)
每天悠闲free (自由的)
104美国前总统克林顿公民
老克最爱吹sax (撒克斯)*
赚钱要先交tax (税)
太太把头发fix (整理)
香水和头油mix (混合)
向全世界发fax (传真)
(发传真宣传老克纳税光荣。)
105美国前总统吉米-卡特
从平民到总统,迈一大步;
从总统到平民,迈更大一步。
是总统 former (以前的)
现在是 farmer (农场主)
边修理 hammer (锤子)
边和 customer (顾客)
闲聊在 summer (夏天)
走得更 farther (更远地)
106孙大圣强索“金箍棒”
大圣在海边urge (督促)*
龙王从水里emerge (出现)*
送金箍棒很large (大的)
然后上天把大圣charge (控告)
107梦见纽约黄金价格
这是电视program (节目)
老板拿出diagram (图表)
黄金百元买一gram (克)
想买快发telegram (电报)
108天使与小偷
在一次course (课程)
讲一个nurse (护士)
偷病人purse (钱包)
被带上court (法庭)
身心都hurt (伤害)
爱人送yogurt (酸奶)*
109祝英台的心思
祝英台偷偷爱上同学大帅哥梁山伯:
有一个classmate(同班同学)
和我很intimate(亲密的)*
在飘雪climate(气候)
仍然是animate(生气的) *
盼成为helpmate(配偶) *
我内心ultimate(最终的) *
110法老的咒语
法老古墓咒语:骚扰法老安宁者,将不得善报。
有这么一件case(事情)
在古墓里的base(基础)
发现一件briefcase(公事包) *
里面还有个vase(花瓶)
上面刻着些phrase(短语)
谁都无法来erase(擦掉) *
111郑成功收复台湾
老外霸占台湾,大卖洋货:
看到老外brand(商标) *
司令怒下command(命令)
收复那个island(岛)
全体官兵understand(明白)
舰艇规模grand(宏伟的)
获胜回到mainland(大陆)
时刻守卫motherland(祖国)
112孟母教子
取出一支chalk(粉笔)
与儿子在talk(谈话)
地上画个crosswalk(人行横道) *
只能在里walk(走)
千万不要jaywalk(乱穿马路) *
这可不是crosstalk(相声) *
113六月飘雪
开车遇到namesake(同名者) *
送我一个keepsake(小纪念品) *
是由上海make(制造)
正在手里take(拿)
天上忽降snowflake(雪花) *
原来发生earthquake(地震)
刹车快踩brake(车闸)
114勇斗黑客
为了做好retail(零售) *
电脑对我avail(有帮助) *
上网发封e-mail(电子邮件)
遭到黑客assail(猛烈袭击) *
还击决不quail(畏缩) *
终把他们prevail(战胜) *
胜后喝杯cocktail(鸡尾酒) *
旅游外出 sail (航行)
115八国联军
祖爷爷说的message(消息)
八国联军很savage(野蛮的)
身高两米是average(平均的)
犯下一串串outrage(暴行) *
抢劫无数的sausage(香肠)
畏惧国人的courage(勇气)
滚走时背上luggage(行李)
美国佬拎着baggage(行李)
116壁炉里的孙大圣
西游记有一段preface(序言) *
刻在无花果的surface(表面)
说天空好大的space(空间)
猴王翻筋斗好grace(优美) *
誓把玉皇大帝replace(取伐)
被捉后关进了fireplace(壁炉)
117倒霉的国王
花开又是spring(春天)
钟声响亮ring(鸣响)
走出一个king(王国)
边走边在sing(唱歌)
到花园里swing(荡秋千)
黄蜂有对wing(翅膀)
飞过来就sting(叮) *
118矮个子拿破仑
个头很low(矮的)
坐第一row(排)
腰弯成bow(弓)
把怨言sow(播种)
盼赶快grow(长大)
却一直slow(慢的)
一直到 now (现在)
在草坪 mow (修剪)*
119莫斯科空战
已经是night(夜里)
在前方right(右边)
有一个flight(航班)
机身很 slight (纤细的)
像穿衣 tight (紧紧的)
射出道light(光线)
和敌机fight(战斗)
消灭了 eight(八个)
充满了 delight(愉快)
120珍珠港战士
海洋非常vast(广阔)
抓颗手雷cast(投掷)
速度非常fast(快)
从天空中past(穿过)
打中敌舰last(最后一个)
炸坏舰上mast(桅杆) *
121铁拐李的故事
铁拐李是name(名字)
小时侯很tame(驯服的)*
有一个好fame(名声)*
不小心被frame(陷害)*
结果成了lame(跛的)
心里气出flame(火焰)
但这不是shame(耻辱)
人生就像game(游戏)
日子和以前same(一样的)
122深井里的魔鬼
上课敲响bell(铃)
老师上台tell(讲课)
先讲如何spell (拼写)
再讲有个well(井)
井底是个hell(地狱) *
魔鬼在里dwell(居住)
把井水来sell(卖)
十元装满shell(贝壳) *
上帝终于smell(闻到)
派兵下来quell(镇压) *
123夜归的司机
天上有star(星星)
路上铺tar(柏油) *
有一辆car(小汽车)
满身是scar(伤疤) *
司机喝jar(酒瓶)
撞进了bar(酒吧)
压坏了guitar(吉他)
跑得很far(远)
引起了war战争)
124月中玉兔之死
有一个hare(野兔)*
非常的rare(稀少)
小脑袋bare(秃的)*
大眼睛glare(瞪眼)
被猎手scare(害怕)*
跑到了square(广场)
被杀了share(分享)
没有人care(在意)
125疯女子梅超风
立一根wand(棍子) *
上有女stand(站立)
伸出手hand(手)
抓一把sand(沙子)
撒向了land(陆地)
落到了band(乐队)*
气坏了husband(丈夫)
126拿枪的修女
有一个nun (修女) *
非常地fun (有趣的)
吃着块bun (面包)
还拿把gun (枪)
飞快地run (跑)
枪打中sun (太阳)
真令人stun (吃惊) *
127妖怪考试
从前在west(西方)
有一个pest(害虫)
穿一件vest(背心)
露出了chest(胸膛)
去参加test(考试)
考了个best(最好)联系客服