歌手简介:
P!nk,一位来自美国宾夕法尼亚州的流行女歌手,舞者,创作人,美国的当红巨星之一。
说起她的名字PInk,有一个小故事。在她七岁的时候在一个夏令营中,被调皮的男生当众扯下裤子,露出粉红的底裤,从此,在朋友之间,PINK这个名字便悄然套在她的身上。这本来是一个恶趣味令人难堪的事情,而她却把PINK当作她的艺名,说明她内心的强大与自信,这与她歌声中赋予的力量和激情很相符,在她的歌唱中,你永远都能感受到来自她声音,来自音乐的力量,强大而充盈,这也许就是她能吸引众多歌迷的原因吧。
哈罗,听友们大家晚上好!今天小编带来的这首歌,是发表于2013年的歌曲,并获得格莱美年度歌曲奖,显然这不是一首冷门而是大热的歌曲。而小编只是觉得这首歌曲纵然熟悉,但回过头听却依然如此有感染力,实在是忍不住跟大家分享再回顾一下。
这首歌表达的是情侣关系在受到挑战的时候,请大家都可能暂时缓和一下,别着急作出让大家后悔的决定。歌曲同样地代入亲情,友情,有时我们闹别扭并不是我们不爱对方了,只是一时的冲动让我们做出伤害对方的行为。如果都能给对方一些时间,一些空间缓和一些,相信大家也能跟歌词一样,让我们重新再爱一次,事情也许能得到圆满的解决!
MV也挺好看的,小编也不多说了,大家自己看视频听歌吧!
音频:
歌词赏析
Just Give Me a Reason - P!nk/Nate
(翻译来自:Fang1169字幕组)
Right from the start you were a thief
打一开始,你就是个小偷
You stole my heart
偷走 我的心
And I your willing victim
而我却甘愿做你爱的俘虏
I let you see the parts of me
对你我坦诚一切
That weren't all that pretty
让你看到真实并非完美的我
And with every touch you fixed them
每次和你在一起你都包容我的瑕疵
Now you've been talking in your sleep oh oh
现在经常听到你梦呓
Things you never say to me oh oh
说些你从不曾对我说过的话
Tell me that you've had enough
说你已经受够了
Of our love, our love
对我们的爱感到疲惫不堪
Just give me a reason
那么给我个理由
Just a little bit's enough
哪怕再微不足道的理由也行
Just a second we're not broken just bent
我们仅是有点矛盾,还不至于破裂,彼此缓和一下
And we can learn to love again
我们可以重新试着再爱一次
It's in the stars
爱就像星星在天空闪烁
It's been written in the scars on our hearts
它刻在我们心灵的伤痕上
We're not broken just bent
我们的爱没有破碎,只有了裂缝
And we can learn to love again
我们可以重新修复我们的爱
I'm sorry I don't understand
对不起我不明白
Where all of this is coming from
你的这些想法是从哪来的?
I thought that we were fine
我想我们很快乐幸福
Oh we had everything
哦,我们曾拥有一切
Your head is running wild again
你想偏了,亲爱的
My dear we still have everythin'
我们仍然拥有彼此
And it's all in your mind
不要胡思乱想了
Yeah but this is happenin'
但有些事情正在发生
You've been havin' real bad dreams oh oh
你一定是做了噩梦才这样想的
You used to lie so close to me oh oh
我们过去总是相依相偎,亲密无间
There's nothing more than empty sheets
我们之间的爱没有任何隔阂
Between our love, our love
我们之间的爱
Oh our love, our love
噢,我们的爱可以延续
Just give me a reason
那么给我个理由
Just a little bit's enough
哪怕再微不足道的理由也行
Just a second we're not broken just bent
我们仅是有点矛盾,还不至于破裂,彼此缓和一下
And we can learn to love again
让我们重新试着再爱一次
I'll never stop
永远不会停止对你的爱
You're still written in the scars on my heart
你依旧刻在我心灵的伤痕之上
You're not broken just bent
我们的爱没有破裂,彼此缓和一下
And we can learn to love again
重新试着再爱一次
Oh tear ducts and rust
噢,心酸的泪水,不堪的往昔
I'll fix it for us
为了我们的爱,我会努力修复一切
We're collecting dust
我们的爱足够
But our love's enough
清除所有障碍
You're holding it in
请坚持住
You're pouring a drink
请注入激情
No nothing is as bad as it seems
事情并非看上去的那么糟糕
We'll come clean
我们会克服一切,共度难关
Just give me a reason
那么给我个理由
Just a little bit's enough
哪怕再微不足道的理由也行
Just a second we're not broken just bent
我们仅是有点矛盾,还不至于破裂,彼此缓和一下
And we can learn to love again
我们可以重新试着再爱一次
It's in the stars
爱就像星星在天空闪烁
It's been written in the scars on our hearts
它刻在我们心灵的伤痕上
We're not broken just bent
我们的爱没有破碎,只有了裂缝
And we can learn to love again
我们可以重新修复我们的爱
Just give me a reason
那么给我个理由
Just a little bit's enough
哪怕再微不足道的理由也行
Just a second we're not broken just bent
我们仅是一点挫折,还不至于决裂,我们缓和一下
And we can learn to love again
我们可以重新试着再爱一次
It's in the stars
爱就像星星在天空闪烁
It's been written in the scars on our hearts
它刻在我们心灵的伤痕上
We're not broken just bent
我们的爱没有破碎,只有了裂缝
And we can learn to love again
我们可以重新修复我们的爱
Oh, we can learn to love again
我们可以重新试着再爱一次
Oh, we can learn to love again
我们可以重新试着再爱一次
Oh oh, that we're not broken just bent
我们的爱没有破碎,只是有了裂缝
And we can learn to love again
我们可以重新试着再爱一次
如果觉得喜欢的话,为什么不点一点右上方的小按纽分享给你的小伙伴呢!!
联系客服