歌手简介:
Bethany Mota,是一名美国的网红,博主,视频创作者,歌手。她于1995年11月7日出生于加利福尼亚州,在2009的时候开始经营博客,视频上传。她原创有关化妆,发型,时尚衣服等视频,受到广大网友的喜欢。目前她有超过一千多万的粉丝,明明可以靠才华吃饭,而她偏偏又会唱歌,真是让人羡慕忌妒恨。
哈罗,听友们大家晚上好!今天小编为大家带来的是一首翻唱歌曲,原唱是Jessie J演唱的。相对于原唱的激情澎湃,这个翻唱版本相对小清新一些,特别是前面打响指和拍手掌的伴奏颇为特别。两个版本都各有特色,今天两个版本都附上,大家自己聆听对比一下,看你们更喜欢哪个版本吧。
MV就是现场演唱录音,也是她上传网络的视频之一。
音频:
Jessie J 原版:
歌词赏析
Flashlight - Bethany Mota
(翻译来自:EvelynliuWoo)
When tomorrow comes
明日将至
I'll be on my own
吾亦将孑然一身
Feeling frightened of the things that I don't know
心亦怀未知恐惧
When tomorrow comes
明日将至
Tomorrow comes
明日将至
Tomorrow comes
明日将至
And though the road is long
前方路遥马亡
I look up to the sky
凝视头顶上方三尺苍茫
And in the dark I found, I stop and I won't fly
天幕凝重,疲惫至无法挥旋羽翼
And I sing along, I sing along, then I sing along
清喉吟唱一曲,又一曲,再一曲
I got all I need when I got you and I
执子之手 吾将无所畏惧
I look around me, and see the sweet life
周遭鲜活生命的气息无法抵抗
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
吾深陷黑夜却心无所惧
You're gettin' me, gettin' me through the night
执子之手 胸中将永存炽热的希望之火
Can't stop my heart when you shinin' in my eyes
吾心跳之源头便为子之耀眼光芒
Can't lie, it's a sweet life
生命之气息将洗濯世间谎言
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
吾深陷黑夜却心无所惧
You're gettin' me, gettin' me through the night
执子之手 胸中将永存炽热的希望之火
Cause you're my flash light
子乃深海之灯塔,
You're my flash light, you're my flash light
沙漠之绿洲,生命之光芒
I see the shadows long beneath the mountain top
生命顶峰之路喑云缭绕
I'm not the afraid when the rain won't stop
纵使大雨倾盆吾将永不畏惧
Cause you light the way
只因子乃生命之光芒
You light the way, you light the way
照亮这苍茫之路
I got all I need when I got you and I
执子之手 吾将无所畏惧
I look around me, and see the sweet life
周遭鲜活生命的气息无法抵抗
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
吾深陷黑夜却心无所惧
You're gettin' me, gettin' me through the night
执子之手 胸中将永存炽热的希望之火
Can't stop my heart when you shinin' in my eyes
吾心跳之源头便为子之耀眼光芒
Can't lie, it's a sweet life
生命之气息将洗濯世间谎言
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
吾深陷黑夜却心无所惧
You're gettin' me, gettin' me through the night
执子之手 胸中将永存炽热的希望之火
Cause you're my flash light
子乃深海之灯塔,
You're my flash light, you're my flash light
沙漠之绿洲,生命之光芒
I got all I need when I got you and I
执子之手 吾将无所畏惧
I look around me, and see the sweet life
周遭鲜活生命的气息无法抵抗
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
吾深陷黑夜却心无所惧
You're gettin' me, gettin' me through the night
执子之手 胸中将永存炽热的希望之火
Can't stop my heart when you shinin' in my eyes
吾心跳之源头便为子之耀眼光芒
Can't lie, it's a sweet life
生命之气息将洗濯世间谎言
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
吾深陷黑夜却心无所惧
You're gettin' me, gettin' me through the night
执子之手 胸中将永存炽热的希望之火
Cause you're my flash light
只因子乃深海之灯塔,
You're my flash light, you're my flash light
沙漠之绿洲,生命之光芒。
如果喜欢小编的推荐,请把这首歌曲分享给你亲爱的小伙伴们吧。感谢大家的支持,谢谢!
联系客服