打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
千万别小看方言的洪荒之力,看完我尴尬癌犯了!
又到开学季啦!
各高校马上又要汇集来自全国各地的麒麟才子~
But!
再有姿势、有文化的麒麟英雄,
面对陌生的环境,他乡的文化,
有时候会出现一丢丢的小事故
……
比如,下面的小故事
PS.答应小飞,看完一定别笑得太过分。。。
方言小误会
新疆小哥,到重庆上大学。
军训第一天早上,在食堂打早饭,
问打饭阿姨:“有奶子吗?”

有奶子吗?奶子吗?子吗?吗?……

那阿姨的脸腾就红了,周围的同学眼神交错,
百感交集,吹哨起哄。

其事小哥只是想要牛奶啊!!
新疆从小就管牛奶叫奶子啊!!
河北人,在云南上过学。
云南方言里,操,是骂、训斥的意思。
=======以上背景=======
大一报道第一天去食堂排队打饭(?· . ·?)
前面两个学姐在聊天——
A学姐:昨天么克(云南方言:去)上课,今早被辅导员拉到办公室里操了一上午。
B学姐:这个新辅导员是有点凶呢!他上次操我,我都不敢出声。
排队中的其他人……

曾在参加比赛时遇到过一个沈阳队友,男。
比赛之余他就和我各种闲话家常——

队友:你说咱班那同学,给我发完文献也不知道告诉我一声。
我心中疑惑:我们不是一个班的啊。。
队友:你说咱寝室那个对床哈,挺长时间不洗澡,你说他咋这样儿婶儿的呢?
我心想:谁和你一个寝室的啊!我是女寝!
队友:你知道咱家那有个烤肉特别好吃吗?
我心想:谁和你一家啊!
队友:你说咱妈天天给我打电话,累不累呀~
我终于忍不住了:谁和你一个妈啊!

沈阳人说“咱”就是“我”的意思,但是据说沈阳人说“我媳妇”而不说“咱媳妇”,怕人家占了便宜哈哈!

听一个威海舍友说,威海那边方言说“站”是“耍”的意思,招呼人过来玩就会说,过来站。
=======以上背景======
一个外地女婿跟女友去威海见家长,
第一次见面有些拘谨,坐在一边不大说话,
此时热情好客的丈人就说“别在边上坐着,过来站啊。”女婿就听话的站到了炕边上。
丈人又说了,“别在下面站着啊,上炕站” 。
女婿有些懵了,但想想这可能是当地风俗,于是就爬上炕站着。
丈人愣了一下,又说“你别站着啊,坐下站,坐下站”
女婿彻底蒙了,不知道该坐还是站了……

终极方言糗事——倒鸭子

虽说是
学好普通话,走遍天下都不怕
但是这么有趣的方言,
走出家门的你真的不想见识么?
跟着小飞一起
只说方言,也能语音识别哦~
目前语音输入已支持识别19种方言哦~
熊小飞
虽然我爱学习,讲文明,懂礼貌
但我也是一个熊孩子!
关注我,和我一起涨姿势!
讯飞输入法词+,学词逗乐涨姿势!
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
4种方言闹出的5个误会,第5个误会最尴尬!有你那的方言吗?
武都方言搞笑配音段子高山女婿见丈人
笑晕十三亿(丈人相女婿)
外地女婿回村的统一姿势:听不懂方言,独自徘徊,见面傻笑
开心一刻|既生瑜何生亮,既生我何不生我对象?!
动脑筋——考考你
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服