现在的大同话已经不再是以前的那个味道了,
都是被普通话化了的大同话,
很多原本属于我们大同方言的词汇,
大多被遗忘了,
身为大同人的你,还记得几个?
岗
释义:哥的意思
以后有难事岗给你罩着
挨
心
虎
儿
释义:对小儿的匿称
你真是妈的挨心虎儿
黑
张
释义:黄昏
我黑张才进家
圪
就
释义: 蹲着
起来哇,那么大个孩子啦一天圪蹴那做啥了...
枪
茬
鼓
道
释义:不驯顺,和人横着来
他老是跟人枪茬鼓道的。
八
辈
子
释义:指很长的时间
看他馋的,八辈子没吃过个肉
白
不
咋
释义:不要紧,没什么妨碍
亲娘看见心疼煞,后娘看见白不咋
白
烙
毛
释义:无偿替别人干活
他这个人尽给别人白烙毛
白
眼
儿
狼
释义:比喻不知感恩的人
那家伙一个白眼狼
半
吊
子
释义:傻里傻气的人
他是个半吊子
不
进
眼
释义:不中意,不好看
那个人长的才不进眼呢
戳
炉
子
释义:比喻惹是非,惹乱子,闯祸
你那个孩子尽给你戳炉子呢
打
饥
荒
释义:还账
这几个钱还不够我打饥荒呢
打
伙
计
释义:男女之间建立不正当的爱情关系
那女人,孩子都十大几了,还打伙计呢
二
王
五
释义:指办事靠不住的人
那是个二王五,你可甭指望他
发
呓
怔
释义:熟睡后突然做各种动作
这孩子睡觉常发呓怔
妨
主
货
释义:指尽给别人带来不吉利的人
他真是个妨主货,谁跟他合伙也好不了
扶
下
巴
释义:为别人的话打圆场
他可会给他们科长扶下巴儿呢
灰
脑
袋
释义:骂人的话,意思跟灰猴、灰鬼差不多
看哪个灰脑袋,你咋把油瓶子碰倒了
僵
巴
头
释义:指性格固执的人
那是个有名的僵巴头。
爬
长
货
释义:穷困潦倒而又不要强的人
那是个爬长货
日
脏
鬼
释义:骂身上肮脏的人
那可是个日脏鬼,一个月也不洗一回脸
诸如此类的大同本土方言还有很多,
就不一一列举了,
在普通话推广的大潮流背景下,越来越多的年轻父母积极推广普通话,生活中引导孩子多讲普通话,只为让孩子更快融入现代化社会。
大同的语言专家认为,教学应以普通话为主,生活中孩子可以适当说方言,除了对与人交往、融入当地企业文化有帮助,还能增加一种思维方式。
其实,这些话虽然土,
有些词汇还很“粗”,
但这是大同方言的根!
不说了,
小编回去复习我的大同话了,
不然别个要说我不是正宗的大同人老!
联系客服