文言文词语翻译

辟：bì ①<名>刑法;法律。例：《左传·昭公六年》：“制参辟,铸刑书。”
②<名>君主。例：《诗经·大雅·荡》：“荡荡上帝,下民之辟。”
③<动>征召。例：《张衡传》：“举孝廉不行,连辟公府不就。”
④<动>通“避”。例：《殽之战》：“其北陵,文王之所辟风雨也。”
pì  ①<动>开;打开。例：《促织》：“巫从旁望空代祝,唇吻翕辟,不知何词。”
②<动>开辟;开垦;开设。例：《齐桓晋文之事》：“欲辟土地,朝秦楚。”
③<动>排斥;驳斥。例：《答司马谏议书》：“辟邪说,难任人,不为拒谏。”
④<形>偏僻;僻远。例：《汉书·萧何传》：“何买田宅必居穷辟处。”
⑤<动>比喻,打比方。例：《孟子·尽心上》：“有为者辟若掘井,掘井九仞而不及泉,犹为弃井也。”

复：①<动>返回；回还。例：《与陈伯之书》：“不远而复，先典攸高。”
②<动>回复；回答。例：《送东阳马生序》：“不敢出一言以复。”
③<动>恢复；还原。例：《出师表》：“兴复汉室，还于旧都。”
④<动>免除赋税徭役。例：《史记·高祖本纪》：“沛幸得复，丰未得复。”
⑤<动>报复。例：桓宽《盐铁论·本论》：“有复匈奴之志。”
⑥<副>再；又。例：《劝学》：“虽有槁暴，不复挺者。”
⑦<名>夹衣。例：《世说新语·夙惠》：“冬天昼日不著复衣。”
⑧<形>夹层的。例：《旧唐书·王锷传》：“作复垣洞穴，实金钱于其中。”
⑨<形>繁复；重复。例：陆游《游山西村》：“山重水复疑无路。”
⑩<动>通“覆”，覆盖，盖住。例：《促织》：“复之以掌，虚若无物。”

首：①<名>头。例：《荆轲刺秦王》：“愿得将军之首以献秦王。”
②<名>首领；首脑。例：《谏太宗十思疏》：“凡百元首，承天景命。”
③<名>物体的前部。例：《赤壁之战》：“操军方连船舰，首尾相接。”
④<动>首倡；起首。例：《史记·陈涉世家》：“且楚首事，当令于天下。”
⑤<动>开头；开端；起始。例：《过小孤山大孤山》：“七月二十六日至是，首尾才六日。”
⑥<名>首要；首位；第一。例：《韩非子·心度》：“故治民者刑胜，治之首也。”
⑦<动>告发；自首。例：《谭嗣同》：“苟不欲救，请至颐和园首仆而杀仆。”
⑧<量>篇。用于诗、词、文、赋等。例：《宋书·谢庄传》：“所著文章四百余首，行于世。”
⑨<量>面。用于旗帜。例：《儒林外史》：“在南京做了二十首大红缎子绣龙的旗。”

邑：①<名>城镇。例：《六国论》：“小则获邑，大则得城。”
②<动>封地。例：《荆轲刺秦王》：“夫今樊将军，秦王购之金千斤，邑万家。”
③<名>县。例：《促织》：“邑有成名者，操童子业，久不售。”
④<形>通“悒”。忧愁不安。例：《汉书·杜邺传》：“由后视前，忿邑非之。”

丐：①<动>乞求;请求。例：《<黄花冈七十二烈士事略>序》：“邹君海滨,以所辑黄花冈烈士事略丐序于予。”
②<名>乞丐。例：柳宗元《寄许京兆孟容书》：“宅隶佣丐,皆得上父母丘墓。”
③<动>给予;施舍。例：《新唐书·杜甫传·赞》：“沾丐后人多矣。”