原文:
初,申侯,申出也,有宠于楚文王。文王将死,与之璧,使行,曰,“唯我知女,女专利而不厌,予取予求,不女疵瑕也。后之人将求多于女,女必不免。我死,女必速行。无适小国,将不女容焉。
原文大意:当初,申侯是申氏所生,受到
楚文王的宠信。楚文王要死的时候,给他玉璧,让他走,说:“只有我了解你。你垄断财货而永不满足,从我这取从我这求,我都不挑剔你。
后来的人将会向你索取大量财货,必定不赦免你。我死了,你一定快点出走;不要到小国,他们不会容纳你的。”
不女疵瑕:否定句,代词“女”做前置宾语,可理解为:不疵瑕女。 女必不免:否定句,代词“女”做前置宾语,可理解为:必不免女。 将不女容焉:否定句,代词“女”做前置宾语,可理解为:将不容女焉。 “予取予求”是受事主语句,“予”作受事主语,而不是前置宾语。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。