[原创]真棒!莫斯科大剧院的芭蕾舞剧《海盗》(Bolshoi:Le Corsaire)
——两个复排新编豪华版
著名芭蕾舞剧《海盗》(Le Corsaire)取材于英国著名诗人拜伦的同名诗作。该舞剧由法国巴黎歌剧院首演于1856年,是由作曲家阿道夫·亚当改编而成的,舞蹈编导是马季里耶。此后,著名的芭蕾舞编导佩季帕等人多次修改重排该剧而使之大放光彩。百余年来,欧美和苏联(俄罗斯)的很多顶级剧团都将《海盗》列为保留剧目。由此可见,这部舞剧在芭蕾舞剧演出历史上占有极其重要的地位。现在大多数舞团采用佩季帕版本的编舞。
近几十年来,《海盗》在欧美各国著名的舞团常演不衰(莫斯科大剧院更是重新编排了该舞剧),除了阿道夫·亚当的音乐做得悦耳动听之外,原因之一就是剧中那段名声大震的十五分钟多的群舞——“花园之舞”。这是支由数十人不同组合的层次多变、构图无数的大群舞,芭蕾舞剧极少能看到如此壮观的场面,这就是《海盗》最大看点!同时,这支大群舞考验舞团演员整体能力和舞团的综合水平;原因之二是剧中的几组古典大双人舞和几段独舞展现了男女舞者的力与美,更考验高水平舞者的技术层次。这主要集中在第二幕海盗土匪窝里的海盗双人舞及其男主女主单人舞(变奏)中。其旋转与快板充分展现人体的极限,特别是一支男主变奏便可考察舞者的力量、速度、灵活性和协调性等舞蹈综合水平,因此这是许多芭蕾舞比赛不可缺少的一支独舞,也是晚会Gala上常见到的舞段,是一支十分过瘾的独舞。本剧又是古典芭蕾中故事情节最丰满的作品,也是演出时间最长的芭蕾舞剧,即便是砍掉了第一幕并压缩了情节的莫大新排版时长也超过2个半小时。但全本舞剧的结构却相当明快,情节又多变而开朗,并没有沉闷的感觉。
尽管《海盗》是如此经典,但因其对舞团的综合要求很高,并非一般舞团能涉足得了,水平达不到强入该舞剧将会左支右绌,场面难看。如果再将之与高水平的舞团作比较则如蝇入口,说不出的厌恶。目前的情况是:那些欧美顶尖的舞团热衷演出该舞剧,可是流传于世面上的高清视频却极少。时下能找到的只是3个版本:英皇2014年版、莫大2012年新编版和维也纳歌剧院2016年版。面对这样难堪的现实,芭蕾舞爱好者无不失望+无奈。现在,多少给“蕾丝们”带来一点安慰的是:莫斯科大剧院芭蕾舞团复排新编该舞剧十周年之际,2017年10月22日再次直播了的《海盗》。感谢外国雷锋,在10月24日便有高清视频了,一下子上传两个1080P版38G+12G,3小时20多分钟。这是到目前为止莫大芭蕾舞团直播视频容量最大的一出戏,莫大,威武!
莫大直播的这版《海盗》沿用2007年的复排新编豪华版。所谓豪华,当然,首先与金钱正相关,2007版《海盗》的复排制作成本超过150万美元。据说是有历以来最高的芭蕾舞制作费。钱多好办事,全场三幕三支古典大双人舞分别由三组不相同的首席级舞者出演再加上一大堆男女老少互相穿插组合的几乎全场不间断的大小群舞,使这版《海盗》上演人员近百人。只有象莫斯科大剧院的巨宽舞台才能同时容纳如此之多的演员,也只有莫大才出得起如此众多的演员了。而同时在舞台上的演员最多时超过60人、二十多分钟的“花园群舞”,其舞蹈场面壮观、绚丽多姿、令人目不暇接再配以优美的音乐则更是回味无穷幸福满满,宛若置身于世外桃源;再者,新制作的数百套具有现代感的色彩艳丽的服装也是一大看点,服装和舞美跨越式进步(说实在话,旧版真象是在碎布堆里上演,服装和舞美就象用老裁缝店里垃圾桶的碎布条缝制的)。在此,再次表扬新版《海盗》“花园之舞”的舞美:该场景以土耳其的建筑风格为蓝本并充分发挥场地宽大的优点,合理处理光线和阴影的关系,视觉上营造出很强的空间感和延伸感,整体上是把具有土耳其风格的宫殿场景做得非常逼真和大气。总之,莫斯科大剧院芭蕾舞团——芭蕾舞界超级航母的实力和气势在这部舞剧表现得淋漓尽致。
新版《海盗》的剧情和人物跟传统版有些不同:剧情上增添两女主(梅多娜和古尔丽娜)合谋在婚礼上调包和“美女救英雄”的情节,使剧情增添波澜并与前面的“英雄救美”相呼应;新版还去掉了传统版里康拉德(Conrad)忠心的仆人阿里(Ali)这一角色并将会跳舞的人贩子伯班托(Birbanto)改为瘸了腿的糟老头,原版阿里的精彩舞段依然保留,由“康拉德”出演;在新版中增加总督与众美女之间互动的戏份,达官显贵吃人不吐骨头残暴贪婪的形象在此剧中大为改善,这版的总督深怀怜香惜玉的菩萨心肠。以上这些变化使剧情连贯性更好、逻辑性更加合理、美丑对比更加强烈。另外,新版的故事结局是各取所需:康拉德和梅多娜最终走到一起;古尔丽娜如愿嫁入豪门;总督虽有损失但也抱得美人归。这很符合时下影视流行的皆大欢喜的大结局。当然,欠缺还是有的,比如完全去掉第一幕海盗遇险、美女救援的剧情会使海盗们后来的打劫奴隶市场缺少些许正义性。还有,莫大新版《海盗》里的二号女主古尔丽娜(Gulnara)前后分别由两位演员出演。这些情况需要在观赏之前了解一下故事的来龙去脉才好。
2017年与2012年两版比较可以看出一些东西:扮演男主角康拉德的伊戈尔·茨维尔科(Igor Tsvirko)在海盗大双变奏和结束舞里技术更炫,力量足,动作幅度大,“背向连环旋风腿大转圈”时身体角度小,三连前大劈腿则滞空久高而飘---动作难度大却能做到行云流水,非常了不起,晋级首席在望(目前他的舞级是次首席)。2012版两位女主卢金娜(Svetlana Lunkina)和妮娜·卡普索娃(NinaKaptsova,前面博文也介绍过)把戏中人物全演得鲜活,剧中的人物有灵魂有血有肉。说实在的,后来者很难超越她俩的了。而2017版的两位女主入戏不够,扮演的角色不够细腻不太到位,特别是第一女主叶卡捷琳娜(EkaterinaKrysanova),单看她的舞蹈是没有问题的,舞蹈动作完成出色和节奏卡得很准。但她是莫大的首席,我们不能用普通的ballerina来衡量她,现在不是上折子戏喔,她得把舞剧中的人物演活了,演戏得入戏。她在《堂吉诃德》和《仙女》出演不同性格的女生都很出色,表情和姿态非常应景感情细腻,而在这里却是有点失去了灵魂。二号女主古尔丽娜的扮演者是前面博文介绍过的达里娅·霍克洛娃(Daria Khokhlova),她本来就是妩媚俊俏的佳人,应该在扮演撒娇发嗲、机灵可爱的角色上比妮娜更具优势,但在本剧中与妮娜相比较还有不小的距离。其实,不作对比的话,她演得己经很好了,只是在她前面己经有了妮娜作为样板和标尺,而妮娜却是芭蕾舞界里的”老戏骨“。但她还年轻,还有磨练的机会和时间。尽管芭蕾舞剧以跳舞为主,以身体(舞蹈)为语言,可是,一个顶级的芭蕾舞演员不但舞要跳得棒,还要善于配合身体语言来表达情感用眼神来说话,眼睛里充满了内容。观众们能感受到这眼神表达的情绪是高兴的、关怀的、渴望的、着急的还是失望的……等等。我认为,这就是芭蕾舞艺术修养的最高境界。
舞剧《海盗》故事情节如下:
海盗头领康拉德(Conrad)率领的海盗船在爱琴海触礁沉没。希腊姑娘梅多娜(Medora)和古尔丽娜(Gulnara)等人施予援手。而梅多娜和古尔丽娜众美女却被人贩子捕获并卖到土耳其奴隶市场。康拉德等人闻讯赶来并与梅多拉一见钟情。而人贩子却要将梅多娜(Medora)和古尔丽娜(Gulnara)卖给有钱有势的总督。古尔丽娜很愿意嫁入豪门并随总督回府。梅多娜却一心只想跟相爱的人走。海盗们无奈之下劫走了梅多娜和人贩子等人。
在海盗窝里,头领康拉德与副手等发生内讧,副手用计毒昏了康拉德并让人贩子带着梅多娜逃走。
总督在花园里与古尔丽娜等美人打情骂俏,人贩子送来了梅多娜。总督大喜,决定娶她为妾。此时,康拉德等人利用总督崇教的心理,化妆成僧侶进入总督府要抢走梅多娜。可是计划失败,康拉德反落敌手。总督答应梅多娜释放康拉德,但必须与之成婚。古尔丽娜与梅多娜合谋,在婚礼上,古尔丽娜穿戴梅多娜一样的婚服和新娘面纱,拜堂之前两人掉包(互换,狸猫换太子之计),计成。
古尔丽娜如意嫁入豪门,梅多娜与康拉德一起逃出宫殿,相爱的人终于走到了一起。
#下方有下载链接!
==================
在线视频:芭蕾舞剧《海盗 Le
Corsaire》全剧·美国芭蕾舞团1999年
妮娜·卡普索娃(NinaKaptsova)演古尔丽娜
新版复排者,前莫大芭蕾团长:Alexei
Ratmansky2017--2018季莫大芭蕾团计划直播的剧目。
==================
2017版:
叶卡捷琳娜演梅多娜/伊戈尔演康拉德
古尔丽娜的扮演者:达里娅·霍克洛娃(Daria Khokhlova)
===================
英皇LeCorsaire (2014年版)Alina Cojocaru
===================
第一幕 奴隶市场
1.奴隶之舞(古典大双人舞,古尔丽娜)
------------------
生动地描写海盗们刀口上添食般的生活:扯帆起航,军鼓震震,砍刀霍霍,野兽与美女。充分利用舞台共鸣的音箱效果,十把砍刀配合音乐共击台面,血腥味十足。
第二幕
1.海盗们庆祝胜利的6人群舞
--------------------
2.海盗双人舞及其男主女主单人舞(变奏)
---------------------
2012版男主单人舞(变奏):鲁斯兰
===================
男主单人舞(变奏)
2017版伊戈尔·茨维尔科(Igor
Tsvirko)在海盗大双变奏里技术更炫,力量足,动作幅度大,“背向连环旋风腿大转圈”时身体角度小,三连前大劈腿则滞空久高而飘---动作难度大却能做到行云流水,非常了不起! 三连前大劈腿则滞空久高而飘
三连前大劈腿则滞空久高而飘
“背飞大转圈”时身体角度小,动作难度大
满意自己的表现!-----------------
妮娜·卡普索娃(Nina Kaptsova)演古尔丽娜 ------------------
2.女奴三人舞及其变奏:轻盈灵动是整套舞的特点,第一女变奏Olga
Kishnyova尤为出色! Olga Kishnyova+AnnaTikhomirova+Anna Okuneva
同时在舞台上的演员最多时超过60人、二十多分钟的“花园群舞”,其舞蹈场面壮观、绚丽多姿、令人目不暇接,宛若置身于世外桃源,新制作的数百套具有现代感的色彩艳丽的服装也是一大看点,服装和舞美跨越式进步。新版《海盗》“花园之舞”的舞美:该场景以土耳其的建筑风格为蓝本并充分发挥场地宽大的优点,合理处理光线和阴影的关系,视觉上营造出很强的空间感和延伸感,整体上是把具有土耳其风格的宫殿场景做得非常逼真和大气。
妮娜·卡普索娃(Nina Kaptsova)演古尔丽娜 -----------------------
2012版的结尾
2017版的结尾
------------
期待2017版弥补小失误的希望破灭了。2012版,花园大群舞的第一段舞蹈中出现了花蓝滚落地面的小失误,聪明的 Lunkina多做一个小转身,将瑕疵消融于无形。
这版的总督深怀怜香惜玉的菩萨心肠
见不得女人的眼泪
总督的菩萨心肠,见不得美女哭
增添两女主合谋在婚礼上调包和“美女救英雄”的情节
两女主合谋在婚礼上调包
===================
2012版:Le CorsaireBOLSHOI 03.11.2012 HDTV720p
magnet:?xt=urn:btih:eb9a7ce131c34edcd1dbccd4b2ae4a43a568f73d&dn
----------------
2017版:Adam & Petipa - LeCorsaire (Bolshoi 22 oct 2017) 1080 (Ballet)
magnet:?xt=urn:btih:1bb60c1f0c88f5232d92d838
7b3c0c1617b874cb&dn=Adam
& Petipa - Le Corsaire (Bolshoi 22 oct 2017) 1080(Ballet)------------------
2017的一些美图!
XeniaZhiganshina
XeniaZhiganshina