打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
(P1)【细读金瓶-白话重写】前言:一个例证+节目十问

未经授权,禁止转载

欢迎来到肃苑扫痕的“细读金瓶——白话重写”系列,我是扫痕,一个新人up主。我们在节目正式开讲之前,扫痕需要以问答的方式作一个小小的说明,以便大家对本节目有个初步的认识和了解。

为了方便提问和解答,下面扫痕会先上一段例证。等听完了这段例证,咱们再进行具体的十问十答环节。

一个例证

时间很快来到了七月份,眼看着西门庆的生日就要到了。这天,吴月娘看老公留恋烟花之地久不回家,只得再次派小厮玳安牵着马去勾栏院里要人。潘金莲心思多,她偷偷写了一封信交给玳安,嘱咐说:“你见到你爹悄悄把信交给他,就说五娘请他早点回家,我在家里等着他回来。”

玳安收了书信骑上马来到了李家院子。进了门。只见应伯爵、谢希大、祝实念、孙寡嘴、常峙节等人正在厅上簇拥着西门庆吃喝,而主人西门庆则自搂着粉头饮着酒。

西门庆看到玳安来了,便问:“你干什么来了?家里没事忙了吗?”

玳安恭敬回答:“家里没事。”

西门庆说:“前头支出去的各项银子,你叫傅二叔抽空要一要,等我回家后算账。”

(西门庆终究不是只知道吃喝玩乐的废物呀,还顾着生意呢)

玳安说:“这两天傅二叔把款项讨回来了不少,只等着爹您回去上账呢。”

西门庆说:“你桂姨要的那套衣服,你带来了吗?”

(桂姨就是李桂姐,这个称呼不免让人想起曾经的六姨,现在六姨成了五娘,不知道桂姨能不能成为未来的六娘呢)

玳安回复说:“带来了。”说着便从毡包里拿出一套“红衫+蓝裙”套装,递给李桂姐。

李桂姐接过衣服,道了谢,然后赶紧吩咐下人管待玳安酒菜。

玳安吃完饭重新回到大厅里伺候。只见他俯身对着西门庆耳边悄悄地说:“爹,五娘让我给您带了一封书信。请您早点回家。”

西门庆听了,刚要用手去接,没承想这一幕早被李桂姐看在了眼里。这李桂姐还以为是哪个表子寄来的情书,不由分说,劈手夺了过去,拆开一看,原来是一张回文锦笺,上面写着几行字。李桂姐把信纸递给祝实念,让他大声的念给自己听。

祝实念心知接下来有好戏看了,于是赶紧把信纸接了过来,一看上面原来是一首小词,词牌乃是《落梅风》。只见他伸着脖子清了清嗓子,摇头晃脑的朗读道:

黄昏想,白日思;

盼杀人多情不至。

因他为他憔悴死,可怜也,绣衾[qīn]独自!

灯将残,人睡也;

空留得半窗明月。

眠心硬,浑似铁,这凄凉,怎捱今夜?

念完诗句,祝实念又接着说:“落笔'爱妾潘六儿拜’,六个大字。”

李桂姐听完,脸色变了几变,嘟着嘴,耷拉着脸,离开酒席来到了自己的屋里,躺在床上,头朝里装作要睡觉,摆出一副生人勿近的姿态。(这里有批语说好做作,做作这个词语这么早就有了,李桂姐年纪不大,套路倒不少,惯会装模作样,做作的很。)

西门庆看自己的小情人生气了,赶紧把信纸抢过来扯了个稀巴烂,这还不够,他当着众人的面又咣咣给了玳安两脚。此时的他就像个做错事的小孩子一样,小心翼翼的派人把李桂姐请出来,请了两遍都不管用,慌得西门庆只好亲自到屋里去请她。

这西门庆不愧是风月老手,只见他把李桂姐直接囫囵个的从屋里抱了出来,当着众人的面对玳安说:“你把马牵回去,不管家里是谁派你过来的,等我回去,有她们的好看!敢不听话?我都打个臭死

玳安只得忍痛含泪牵着马回家去了。(笑着来哭着回,可怜的玳安小哥哥)

打发走了玳安,可小情人还生着气呢,西门庆赶紧补救:“桂姐,你别生气,这信不是旁人写的,这是我家里的第五房小妾写给我的,让我回家处理些事情,除此之外,再没旁的了。”

祝实念在一边撺掇说:“桂姐,你可千万别听他的话,他这是在哄你哩!这个潘六儿根本不是他的小妾,她是旁边院里刚结交上的一个表子,长得那叫个美呀,就如天仙一般。你可不能放他走。”

(祝实念这玩笑开的有点大,无论如何潘金莲都是西门庆的妾,他怎么能说是勾栏院里的表  子呢?!这时,西门庆的脸面被潘金莲的一封信搅得所剩无几了,关键是他喜新厌旧的老毛病又犯了,现在最最重要的是哄好李桂姐,至于潘金莲吴月娘等人,这些现在都顾不上了。

话说这时候的帮闲和表子又成一路的了。祝实念等人自然也希望西门庆不要回家,在勾栏院里多待一天,他们这些人就能多白吃白喝一天。现在人不愁吃喝,体会不到白吃白喝的重要性。对于底层人民来说,一家人的主要花费就在吃喝拉撒上。蹭吃蹭喝对帮闲们来说可是太重要了。)

西门庆看祝实念在旁边挤眉弄眼的作怪,只能笑着追打,闹了一阵后,才说:“你看你这该死的混账玩意儿,你莫不是想害死我呀,没看到她这还气着呢么,你偏还胡说八道的。”

一旁的李桂卿突然发话。只听她说:姐夫,您这话可说错了。既然家里有人拘管着,就不该来招惹我们粉头玩什么梳笼游戏。您呀,还是回家守着您的老婆们去吧。嗳~这事儿闹得,这才多久呀,就要把我妹妹抛闪下了。

听到李桂卿挖苦西门庆,作为帮闲第一人的应伯爵忍不住插口解围,说:“说的有道理。这样吧,你们都依我,大官人你也不用回家,桂姐呢,你也不要再生气了。今天这事儿过去了就算完,嗐~以后谁要是再提,就罚他二两银子(2000元)买酒给咱们大家吃。

(还是应伯爵说话有水平,不但替西门庆解了围,同时还敲打了妓女和其他帮闲,玩闹要适可而止,再闹西门老板要不高兴啦。)

大家点了点头,都认同了应伯爵的提议。西门庆趁势忙把李桂姐在怀里,不断的用甜言蜜语哄着,两个人你一口我一口的喝酒。(注意“搂”这个动作)

(哎,扫痕忍不住要多说一句,这种喝酒的路数有个专有名词叫“皮杯儿”,也就是“口渡”,这是一种狎[xiá]妓行为,源自青楼文化。我们看潘金莲也精通此道,其实潘金莲就是按照妓女的标准培养的,只不过潘是私人的玩物,而李是公众的玩物而已。

从这封信开始,李桂姐知道了西门府里有个五娘潘六儿,从此也就开始了她与潘金莲隔空斗法的篇章。)

不一会儿,下人端上来了七杯茶,杯杯透亮,馨香无比,每个人面前都摆了一杯。应伯爵看了看杯中之茶,说:“我这儿有个小曲儿,专说这茶的好处,是一首《朝天子》,咳咳,大家伙儿安静了,听我给你们说一说:

这细茶嫩芽,生长在春风下。不揪[jiū]不采叶儿楂[ chá ],但煮着颜色大。绝品清奇,难描难画。口里儿常时呷xiā,醉了时想他,醒来时爱他。原来一篓儿千金价。

(应伯爵真是个妙人啊,这首小词说的是李桂姐,和第四回讲潘金莲时说的那个“瓢”有异曲同工之妙。

这瓢是瓢,口儿小身子儿大。你幼在春风棚上恁nèn儿高,到大来人难要。他怎肯守定颜回,甘贫乐道,专一趁东风,水上漂。也曾在马房里喂料,也曾在茶房里来叫,如今弄得许由也不要 。赤道黑洞洞,葫芦中卖的甚么药?

第四回明写“瓢”暗言潘金莲;这一回明写“茶”暗表“李桂姐”,最后一句“原来一篓儿千金价”道出了当时人对勾栏女子暗戳戳的恨意表达。“篓”是竹制器物,“一篓儿”可理解为“一筐儿”;同时,“篓”和“搂”同音。应伯爵这时的心里大概在想:你们表子们被财主搂一搂钞票就到手了,俺们骗吃一族不知道要耗费多少心力才能从财主手里讨来吃食,哎,太不公平了!还是勾栏一族轻松呀!

话说李桂姐、李桂卿等人听到应伯爵挖苦她们勾栏一族,难道就这样放过帮闲一族了吗?扫痕说过这两个族群是相爱相杀的关系,谁都不是好惹滴,咱们且看李桂姐的反击。)

谢希大听出了应伯爵话里的嘲讽,笑着说:“大官人花钱破费,不图这“一搂儿”,难道还图你能诗会画吗?我有个主意,咱们现在会说词儿的说词儿,会唱曲儿的唱曲儿,不会说不会唱的就讲个笑话,咱们呐,也风雅一回儿,给桂姐助助兴下下酒。”

大家一听这主意不错,便都同意了。既然这个主意是谢希大提出来的,当然就得他先说。只听他说:“有这么一个泥瓦匠,这天他在一家院子里砌砖铺地。老婆子怠慢了他,他就暗戳戳的偷偷在排水沟里堵上了一块砖头。没过几天,天下大雨,院子里积水排不出去,弄得满院子都是水。老婆子慌了,赶紧把泥瓦匠找来,这次她学乖了,先是安排了一桌好酒菜招待,吃完喝完又给了泥瓦匠一钱银子(100元),最后拜托泥瓦匠好好的给铺铺地面。这泥瓦匠吃好喝好又拿了钱,便悄悄的把他之前放的那块砖头拿了出来。下水道立马就通了,那院子里的水也就很快都淌了出去。老婆子不知道之前是泥瓦匠捣的鬼,心里奇怪呀,于是就走过来问泥瓦匠:'咦——怪了,你怎么一弄就好了,这是哪里的毛病?’泥瓦匠说:'这病呀和你老人家的病一样,是有钱就流、没钱不流。’”

(谢希大不愧是应伯爵的好搭档,这两个活宝,挖苦讽刺勾栏院很在行。最后那句“有钱就流,没钱不流”细想的话,挺荤的,大概这就是所谓的酒桌“荤段子”吧。

若要对比,应伯爵的以“茶”喻“桂姐”,并不全是讽刺挖苦,里面还有对李桂姐的夸赞和颂扬,新鲜、清奇、尤物,说她“一搂千金价”也有恭维的意思在里面。但咱们看谢希大这个笑话,完全就是在映射勾栏院贪财而已。总得来说,作为帮闲,应伯爵确实更有水平。)

李桂姐听谢希大借机讽刺她们家,忍不住说:“嗨,大家别光笑呀,我这里也有一个笑话,听我讲给你们听,算是回敬你们的吧。有一个孙真人,这天他摆宴席请客,特意叫他座下的一只老虎去请人。那老虎在路上把请来的人一个一个都吃了。张真人在家里从天明等到天黑也不见有客人来。老虎回来后,真人便问:'我让你请的客人都到哪里去了?’这老虎口吐人言,回说:'是这样的,师父我跟你说句实话吧,我从来不知道请人,只会白吃人。’”

当下,这李桂姐的笑话一出,把在场的帮闲们都中伤了。

应伯爵撇撇嘴说:“桂姐,你这话可就说的不对了,怎见得我们只会白吃你家男人的饭菜,难不成我们这么多兄弟就请不起个东道了?”说着,从头上拔下一根闹银耳斡[wò]儿(闹银指的是成色差的银,耳斡儿就是挖耳勺),称了称,重一钱;谢希大从头上摘下一个镀金的网金圈,称了称,重九分半;孙寡嘴从腰里解下一条白布裙,当两壶酒用;穷鬼常峙节实在是要钱没有,要物也没有,只好向西门庆口头借了一两银子。几个穷鬼帮闲把东西凑吧凑吧递给李桂卿,让李三妈看着置办酒席,势必要请西门庆和李桂姐吃一顿。

(这些东西从应伯爵开始,后面依次是谢希大、祝实念、孙寡嘴、常峙节,拿出来的东西一个比一个不堪,且他们没一个人能掏出真金白银来,只能用物品作抵押。)

李桂姐把东西交给下人保儿,买了一钱的猪肉,又宰了一只鸡,自家又赔上了一些小菜,凑吧凑吧好歹攒成了一桌酒席。(词话本多了一钱螃蟹)

安排完毕,大盘小盘端上桌,众人重新落座,西门庆坐在主位上客客气气的说一声“动筷子吃吧”,好家伙,说时迟那时快,只见几个帮闲就如饿狼一般,齐齐扑了上来......这是怎样的一个场面?听我慢慢讲来:

人人动嘴,个个低头。遮天映日,犹如蝗蚋ruì一齐来;挤眼掇duō肩,好似饿牢才打出。这个抢风膀臂[bǎng bì],如经年未见酒和肴yáo;那个连三筷子,成岁不逄筵与席。一个汗流满面,却似与鸡骨秃[tū]有冤仇;一个油抹唇边,把猪毛皮连唾咽。吃片时,杯盘狼藉;啖[dàn]顷刻,箸子纵横。这个称为食王元帅,那个号作净盘将军。酒壶番晒又重斟,盘馔已无还去探。

(翻译翻译:

看这伙人,人人开动血盆大口,个个撸袖子低头狂吃。噼里啪啦,筷子打架,犹如蝗虫漫天飞舞;挤眉弄眼,耷拉肩膀,好似恶鬼才从地狱放出来。看这个,挥动着臂膀如陀螺,就好像几十年没见过酒菜一般;再看那个,筷子使得溜溜转一筷子连着一筷子,丝毫不停歇,就好像多年没遇着宴席一样。一个吃的是汗流浃背,就好像跟鸡骨头有仇;一个吃的满嘴流油,把个猪肉连皮带毛塞下嘴。片刻工夫,盆干碗净;顷刻之间,杯倒筷折。这个唤作“食王元帅”,那个号称“净盘将军”。哇呀呀,酒壶才刚端上来却又在喊着“上酒!上酒!”,吃了个杯盘狼藉锃光瓦亮却还不死心的拿着筷子乱拨拉。)

这可真是:

珍羞百味片时休,果然都送入五脏庙。【眉批:写得尽情痛快,此风虽文人不免,何况伯爵一辈。】

(其实我不该笑的,可我写这段的时候真的笑出了声。主要是作者太幽默了。这里的应伯爵和谢希大等人代表的帮闲一族,大概人们对这种族群有怨念,就好像上文把李桂姐等人总是叫“表子”一样,这些职业很容易招来怨念。“表子”不是我故意这样翻译刻薄妓女,这个表不带女字旁,不是错别字。明代周祈[qí] 《名义考·人部·夃gǔ表》里说:“俗谓倡曰表子,私倡者曰夃老,表对里之称,表子,犹言外妇。

由此可知,“表”是对应着“里”来说的。“表子”和“戏子”常一起出现,这个词语并不完全是中性词,但也没有我们想的那么坏,就是指妓女或情妇而已。不同的人说出来有不同的感情。)

当下众人吃了个盘光碗净。旁边的西门庆和李桂姐两个人才喝了两杯酒,堪堪吃了几口菜,剩下的一筷子也没夹到。

不光如此,你以为李家院子就赔了那几碟小菜吗?当天酒席上,椅子被坐坏了两张,前边跟马的小厮,没机会上桌来吃饭,他心里不痛快,于是走到门前把李家院供养的土地爷翻了个个,拉了一坨臭烘烘、稀哩呱嗒的热屎。(作者真绝呀,这些行为背后都是有心理活动支撑着的,中国古典小说,写心理很隐晦,这点我以前也说过。隐晦不代表没有,要善于发现)

你以为这就完了?还有呢!临出门的时候,只见孙寡嘴把李家外间供养的镀金铜佛到了自己的裤腰里;应伯爵借着和李桂姐逗闹亲嘴的机会,趁机把桂姐头上的金琢针儿(金制首饰)了;谢希大把西门庆的川扇了;祝实念走到李桂卿的屋里装作照镜子,了她一面水银镜子;最后,最绝的当属常峙节,他把口头借西门庆的那一两银子在了西门庆日常的嫖资帐上了。

(这段出现了几个动词:“塞”、“戏”、“藏”、“溜”、“写”,动词使用的好,描写更有画面感,趣味倍增。古代小说里的动词运用很灵活,也多,有写作需求的人可以多关注一下。

*水银镜子:前面为玻璃,后面涂水银的镜子。多为外国货。民间多用铜镜。李桂姐的水银镜子,西门庆的川扇和马。这些都是非富即贵的人家才能用得起的东西。)

以上片段摘自扫痕【细读金瓶-白话重写】系列第十一回里的一段文稿。有删节。下面,就此段例证,开始问答环节。

十问十答

问题一:【细读金瓶-白话重写】是个什么节目?

本节目,我把其名称定为细读金瓶白话重写”八个字,八个字四组词,我一一解释一下。“细读”指的是精读、认真读,几乎可以说是一字一句的读;“金瓶”说的自然就是大名鼎鼎的《金瓶梅》啦,它也被称为“第一奇书”;“白话”指的是白话版、甚至略带口语化的文本细读以及解读。“重写”的意思是上面提到的白话版文本是我自己写的一个文稿。由于兰陵笑笑生的《金瓶梅》创作于明代,今人阅读起来未免有些许隔阂,基于此,扫痕按照自己的理解,在不改变书籍文本原意的基础上进行了白话版的文本重写。

问题二:白话重写的原则是什么?金瓶解读的内容有哪些?

扫痕重写的原则是:(“重写”在某种程度上也可以叫“翻译”)

1、简单易懂的字、词、句,基本照搬原文;

2、行文尽量力求在简单活泼的基础上保留些许古趣;

3、好玩有趣或需要解读、拓展的字词句会保留原字、词、句。

金瓶解读会涉及到一些拓展知识文本情节分析以及批点评论等,小到具体的字词拓展解释,大到整回的内容复盘以及话题延伸。除了有我个人的拓展解读,还会涉及他人的评点论调。繁杂零碎是我解读金瓶的最大特点。

问题三:【细读金瓶-话重写】有没有文字阅读版?在哪里看?

【细读金瓶-白话重写】有文字阅读版,我放在了“肃苑扫痕”公号里。比如上面我读得这个例证。不过需要说明的一点是,公号里发布的是本节目的初稿。既然是初稿,这就代表着和未来节目将要呈现的内容有所出入。

问题四:我——为什么白话《金瓶梅》?

关于这个问题,我需要从两个方面来说。

第一,于我个人而言,写白话《金瓶梅》是一件无心插柳的事情。出于写作需要,2019年我通读了一遍《金瓶梅》小说。读完之后,意犹未尽。后来,跟周边写作者讨论,我发现通读过此书的人占比并不多,并且大家的第一印象是——“这不是一本黄书吗?”如果大家真的通读过这本书,我想大概率是不会这样给它下定义的。

于是,这促使我开始了解读《金瓶梅》的漫漫道路。《金瓶梅》自成书以来,评点者、研究者并不在少数,我呢,解读起来也占些得天独厚的元素。比如,我是山东人,我是女性,还有,我有写作经历。我想,闲暇之余,寂寞之际,我帮笑笑生讲一回故事,供诸君一呻,足矣。

第二,一部公认的中国古典名著,也是世界名著。由于这样或那样的原因,总是不能顺利地以它本有的面目完全呈现在大众面前。若时人不闻不知、甚至歪读歪解,这实在是一大憾事。为此,扫痕想尽一份绵薄之力。至于能不能达到这个目的,目前来看还是个谜。

问题五:【细读金瓶-白话重写】节目安排是怎样的?

关于节目安排,有六点可谈。

1、篇目发布模式。

每一回我会根据文本字数多寡,分为“一”“二”“三”“四”的模式发布。文本字数少的回目可能就“一”“二”两篇,字数多的则有可能多至四五篇。

2、名人评点选取。

古今《金瓶梅》评点语,我会有选择性的取用。主要涉及到张竹坡和绣像本无名氏的评点批语。选取基本无原则,几乎是随心而为。首先,涉及到大剧透的评语不会用;其次,无关紧要或者太浅显甚至过于迂腐的评语不会用;最后,妨碍阅读或评语太过扎堆的评语也不会用。

张竹坡的评点用“张氏夹批”、“张氏眉批”等语表示;无名氏评点直接用“夹批”、“眉批”等语表示;其他评点,或带名姓或不带名姓,大体类似。比如文龙,就是“文氏评语”。

3、每一回目结束后会有一段议论。

讲完一回之后我会紧跟着提一下本回的主要内容,发散一下观点或者总结一下人物或情节,也可能是预告下一回的情节,篇目有段有长,内容不固定。这块也可以称呼为“回目总评”。不过我的这个“回目总评”不会很严肃,有点那种唠嗑的感觉。这点到时大家自能感觉的到。

4、番外唠一唠系列。

在每一回的文本细读之后,我会加一篇《唠唠金瓶梅第XX回》的文章,大家可以把这个系列理解成番外文章。这个系列的可选话题很多,会涉及到本回知识拓展、人物解读、情节赏析等杂七杂八的话题,内容也不固定。需要说明的是,如果我在需要赶文本进度的情况下,这个唠一唠系列有可能不会及时更新。因为这个系列完全可以单独拎出来,放在全本解读完毕之后再看也挺合适。当然,一些必要的话题除外。比如《唠唠金瓶梅第十二回:“贼瞎”算命——天干地支八字命理法》和《唠唠金瓶梅第十三回:从颜色书的角度看李瓶儿这个人物——“你就是医奴的药。”》。这些番外需要及时发布的我都会及时发布。

5、按照时间轨迹,我会整理一份《金瓶梅》大记事年表。

由于本书的主角是西门庆,因此这份记事年表我会以《金瓶梅》大记事之第n年:西门庆的n岁人生”这种形式发布。记事年表的发布我会放在相应回目后面。

6、其他相关内容。

问题六:【细读金瓶-白话重写】白话重写的底本是什么?

一句话,崇祯本《金瓶梅》(也叫文人本)为主,词话本《金瓶梅》为辅。

问题七:【细读金瓶-白话重写】适合哪些人看?

1. 成年人。

未成年人嘛,还是不要看的好,这本书除了思想上的复杂性,怎么说它里面都带有颜色描写,而这一块,目前我还不想舍弃,舍弃了总觉得就不完整。未成年观众自动退出吧,等你长大了再来哈。

2. 想知道传说中的名书《金瓶梅》到底讲了什么故事的人。

3. 打算阅读但看不下去的人或读完意犹未尽想寻找同好的人。

强烈建议大家尽量保持自己的判断力。最好在阅读过原书之后再看解读,其他人的解读也建议看一下,兼听则明嘛。

4.爱好文学或把文字做消遣娱乐的人。

问题八:【细读金瓶-白话重写】应该怎么读/怎么看?

我不建议大家跳着听或挑着看(看过一两篇之后不感兴趣的小伙伴除外),特别是前十回。很多物件的解释我会在前面十回里反复提及,等到了后面,我觉得大家都记住了就不会再提及,我不会把文本里出现的“鬏髻”、“泡茶”等字词翻译成“头上戴的东西”和“加了料的茶”,基本上过了十回以后,我会自动认为大家对文本里之前提到过的物件是熟知的,是了解的,所以之后的文本或视频中既不会再作解释也不会把它们翻译成大白话。它该叫什么我就会写成什么,只有在遇到新物件的时候,我才会再次解释拓展。

问题九:《金瓶梅》里的特殊情节怎么处理?

众所周知,《金瓶梅》这本书中有一些特殊情节,带颜色。前面也说过,我的本意是不作阉割,但能不能放出来则不受我控制。大概率应该会作适当调整或脱敏处理。可能会处理成如《牡丹亭》一般,紧相偎,慢厮连,恨不得肉儿般团成片,逗的个日下胭脂雨上鲜”这样的瑰丽语;或者弄成《水浒传》小院初春,大雪压枯金线柳;寒生庚岭,狂风吹折玉梅花。”这样的物化描写;最不济,就直接像《红楼梦》那样用“火动”二字遮过去。

“肃苑扫痕”公号里的文字阅读版本目前放的是全本。如果有朋友对缺少的那几行字实在是很在乎,到时候可移去那边阅读【细读金瓶-白话重写】文字版。

问题十:涉及到《金》学范畴的话题讲不讲?

【细读金瓶-白话重写】的着眼点是文本。扫痕做这个节目只是想跟大家一起阅读一个故事,了解一本书籍,体悟几多世情。太专业或高深的话题还是留给专人去研究吧。当然,像一些作者是谁呀、作品有没有删改呀等避不过去的基础问题,不得不提的时候我也会提一嘴。

以上便是节目的十问十答,除此之外,还有一些其他问题。比如:

1. 讨论《金瓶梅》免不了要提到《红楼梦》;

2. 多歧为贵,友好交流;

3. 制作小白,多多包涵;

4. 欢迎探究切磋,鼓励匡谬[kuāng miù]补正;

5. 人物对话偶尔会涉及一些秽言詈lì语,这和人物角色塑造有关,不能删除,见谅;

6. 其他暂时没提到的问题等。

好了,节目前言讲述完毕。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
【金瓶梅解读】边读边记《金瓶梅》第四十五回 | 古典名著
细读《金瓶梅》(第十五回)
小说《金瓶梅》作者笔下的“袖”
杜明德:《金瓶梅》中的帮闲——是一群寄生在社会上的黑势力
《金瓶梅》共读集锦14 | 悦读读书
金瓶梅》:妓院之间如何争客源
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服