打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
那些渐行渐远的关中方言,你还在用吗?

前一段时间,随着电视剧《白鹿原》的热播,张嘉译满口的关中方言引起了很多人的关注。关中方言作为陕西方言的一部分,在周、秦、汉、唐时期是“雅言”。随着社会的发展和不同地区人口的融合,一些关中方言渐行渐远,正在慢慢消失在历史长河中。小编整理了一些关中方言,快看看有哪些你还有用。

网络图片

先上一些关中方言词汇。

(sá)头的意思。“我一听得两万块,颡一下了大了。”

(cèn) 脾气暴躁、倔的意思。“你三达脾气噌得很,你说话小心点。”

(chàn) 事情办得好的意思。“你只要把活奏蒇和,工钱好说。”

(cí) 发呆的意思。“你哥叫你呢,你发啥痴呢?”

(cáo) 手快、手贱的意思。“黑娃手訬很,可打娃咧。”

(fén)丢人的意思。“你考了这点,我都嫌偾,甭给人说我是你数学老师。”

(dōu)动了的意思。“我把杯子放这了,都甭胡鬭。”

(zī)称量的意思。“伙计!你再赀一哈,看秤够不够?”

钅戛(gá) 钱的意思。 “身上带钅戛了么?先给拿二百块用哈。”

嗄搭(à dǎ)“哪里”的意思。“好几天没见你了,你到嗄搭去了?”

噃唣(bān zǎo)训斥人的意思。“成天不学习,我把他噃唣了几句,人家奏不高兴咧!”

方将(báng jiǎn) “差不多”、“接近”、“还可以”的意思。“一亩地打了800斤,还方将。”

曹号(cáo hǎo) 议论的意思。“都曹号房价要跌了,咋没见动静?”

胳喽(gng lou) 挠痒痒的意思。“好好睡觉,甭胡胳喽咧。”

撩乱(liáo luǎn) 事无大小乱嚷嚷的意思。“屁大个事,你撩乱这长时间也没见个名堂。”

捋抹(lǚ mǎ) 被抢、挑捡的意思。“村长一上台,先得给自己捋抹人么。”

瞀乱(mú luǎn) 心烦的意思。“事情太多咧,把人能瞀乱死。”

撕搲(sī wǎ) 撕扯的意思。“你俩甭撕搲咧,先跟我到派出所去!”

壇场(táng chǎng) 场面大的意思。“二队队长今年给娃娶媳妇弄得壇场大。”

觳觫(wú soú) 被人挠痒痒感觉不舒适等意思。“觳觫很,甭挠咧。”

侧稜仰翻(zèi lěng niàng bǎn) 放东西不端正、说话没大没小等意思。“你都j是奈有文化的人,说话咋侧稜仰翻的?”

袒皤怀(dān bǒ huái) 上衣敞开的意思。“天都这凉咧,你还是个袒皤怀?”

踶踶躛躛(cǐ cǐ wěi wěi) 磨蹭的意思。“放快!踶踶躛躛看着都让人着急!”

眲眲禗禗(èr èr sǐ sǐ) 犹豫不决的意思。“这好的发财机会,你还眲眲禗禗啥呢?”

尕七马八(gà qǐ mà dǎ) 乱七八糟一堆的意思。“娃刚回来,尕七马八带了一堆东西。”

关中方言

观摩一下关中方言顺口溜

1、羞、羞、把脸抠,抠个渠渠种豌豆。

2、他大舅,他二舅,都是他舅;高桌子,低板凳,都是木头。金疙瘩,银疙瘩,还嫌不够;天在上、地在下,你娃嫑牛!走一步退一步等于没走,一头驴两头牛都是牲口!

3、灯笼会,灯笼会,灯笼灭了回家睡。

4、谁跟我、摇尾巴,一脚踢到沟底下。沟底下,有狼哩,把娃吓得胡藏(qiang)哩。

5、扯面宽得像裤带,男女帕帕头上戴;四季一身黑穿戴,瞪眼锅盔像锅盖;羊肉泡馍大碗卖,有了辣子不吃菜;男人唱戏吼起来,女人唱戏装病态;哭丧说唱分不开,香烟不抽耳根塞;吃面涎水倒回来,皇上按着两行埋;人名都被动物代,固守本土不出外;老人都把皮影爱,手背身后走路快;家家厢房半边盖,信教只有老太太。

6、出了南门往北走,路上碰见人咬狗。拾起狗来砸砖头,反被砖头咬了手。顺手扔进河里头,溅了一身黄干土。蚂蚱身上害疥疮,老牛卧在鸡架上。蚂蚁踏的锅盖响,老鼠骑到猫脖项。他大十七娃十八,月子娃娃做庄稼。说了白话说实话,初九过了是初八。

西安钟楼

看看各行各业的怎么说关中方言

狼人虎剧:姑娘小伙包片咧,狼人虎剧开演咧。

网管:AI伙计,这机子十他咧,坐一岸子去。

父母社自己娃:饿捣咧八辈子霉咧,要哈你个万货。

餐馆老板:伙计,发票完了,你明天来取。

清洁工:脏的跟松一样!

烤肉老板:还洗松手腻,赶紧穿肉,一会儿买买奏来咧。

老医生:小伙子,你这病马达滴很。

百汇卖衣服:来,先穿上试,再社。

男孩对女孩:对咧对咧,再包拧次咧!给你买俩。

街头闲人:你蛤着呢得是?把饿踏咧!

宿舍打牌:先打后接,接个香香,先打南不输钱,先打北输到黑,么到你接牌,汗手包胡挖。

交通协管员:急着弄松,拦都拦不住。

321司机:钱一投,从后门上。

K600买票:上车二块,少胡然。

出租车司机:PL,湿你碑。PL:少皮干,200块,交咧赶紧滚。

出租车司机:伙计,我交车腻你从挡一辆。

中巴售票员:伙计,刚哈去地窝人,想割你地包腻。


本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【新提醒】最近收集到的一点关中常用方言
冷知识|史上最难10个汉字,认识三个算你赢!
【趣味】|“话”说陕西
即将从嘴边消失的字
陕西方言大全
读唐诗用普通话读牛头不对马嘴
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服