长兴四年（933）
乐人抄录了25首曲谱
后被封存于敦煌莫高窟
光绪二十六年（1900）重见天日
但又辗转流落他国
现存法国巴黎国家图书馆
。
敦煌曲谱P.3808（局部）
千年天书，百年解译
众多学者中
上海音乐学院陈应时教授的研究
可谓独树一帜！
陈教授没有将研究成果束之高阁
而是倾力将其舞台化
。
1989年
他发起成立中国古乐团
举办《唐朝传存的音乐》音乐会
奏唱了日、英、德、中等国学者
解译的敦煌曲谱及其他唐传古谱
次年
举办《唐宋遗音》音乐会
演奏了包括英、德、美、日、新西兰、澳等
十几位学者在剑桥大学唐乐研究室解译的唐传古谱
。
古乐·新声
陈应时解译敦煌古谱音乐会
2018年5月4日
第35届“上海之春”国际音乐节
在贺绿汀音乐厅举行
。
音乐会选取陈先生研究成果中的解译精品
再经作曲家寻律编配而成
音乐会的表演形式多样
既有民族室内乐
又有民族管弦乐，层次有致
。
在乐器配置上
打破了原有琵琶单声部旋律
加入了人声（方琼演唱）
以及竹笛（唐俊乔等吹奏）与笙等吹管乐器
古琴（戴晓莲等演奏）与古筝等弹拨乐器
编钟与排鼓等打击乐器
为了体现旋律的歌唱性
选用了二胡、中胡等拉弦乐器
为了表现活泼与灵动音效
柳琴等近代民族乐器也出现在乐队中
音乐会视频完整呈现↓↓↓
来源上海音乐学院平台。视频上海音乐学院教育信息技术中心提供；原编辑：陈冬莉。尚音爱乐重新编辑。
联系客服
