《三体》电影的是与非

也许，这部电影《三体》将会拍得惨不忍睹，但对于中国科幻电影来说，没有开始永远都不会有以后，这是刘慈欣愿意付出的代价。

□金璐

小说《三体》拿了雨果奖之后，电影《三体》又迎来了新一轮的口诛笔伐。

最有趣的是在某电影网站里，网友们纷纷在该电影导演张番番的页面下留言“求放过《三体》”。平心而论，网友们的担心不无道理：无论是制片方的资历，还是导演之前的履历，以及演员阵容，还有商界大佬们纷纷前来打酱油客串的花絮，都让人对这部电影的质量有着很不好的预期。

很多书迷在看完小说后，就忍不住开始想象这拍成电影将会是什么样子，甚至根据自己的喜好排出了演员表。但《三体》真的是一部非常难以电影化的小说。作为硬科幻，《三体》不但有着宏大的构架、众多的宇宙场景、纷繁复杂的人物，更有着振聋发聩的科学幻想和哲学思辨。尤其是后两点，几乎无法用电影语言描述。同时，电影的长度有限，必须压缩在两个小时左右，甚至连小说的情节都无法全面展现。

与此同时，科幻在我国非常小众，自从上世纪80年代的国产科幻片《霹雳贝贝》、《珊瑚岛上的死光》后，中国大陆多年都没有拍过科幻电影，而香港拍的《神话》、《2046》只是借用了一点科幻的设定而已，不算真正意义上的科幻片。观众们所熟悉的科幻片，是《变形金刚》、《终结者》那样的华丽炫酷的特效电影，对技术、经验、管理、产业配套等要求都极高，只有好莱坞那种极其成熟的电影工业环境下，由一线大导、顶级团队来操作才有可能做到。以我国目前电影行业的水准来看，还离得很远。

《三体》拿奖，让很多书迷扼腕：要是不那么急着把版权卖出去就好了，要是留到现在再卖，也许就能到哪个靠谱点的导演手上。事实上，早在2009年，刘慈欣就已卖出了电影改编权。当时，《三体》的小说曾被送到一些好莱坞导演的手上过，但他们都没有显示出改编拍摄电影的兴趣。只有一家国内公司表示想拍，于是“有人要就赶快送出去”，价格也低得吓人。

有媒体采访刘慈欣，怎么看待这件事？他回答说：“拍总比不拍强嘛。未必你等，环境就好了……几年后电影环境也会改变，未必会向好的方向改变。”他还说，任何一种文学，只要市场达到一定规模，必将涌现精品，美国有很多优秀的科幻电影的原因是，它本身就有很多优秀的电影。先把市场做起来，让观众形成对科幻电影的观影氛围，才能谈得上精品。无论是观众还是媒体，指望市场在零的情况下，砸下几个亿，就创造出一个叫好又叫座的经典，这是不可能的。“作为一个开端和起步，这是我对《三体》抱的心态。”

也许，这部电影《三体》将会拍得惨不忍睹，但对于中国科幻电影来说，没有开始永远都不会有以后，这是刘慈欣愿意付出的代价。

可以让大刘欣慰的是，他另外几部作品的电影改编也已经提上议事日程。去年11月，中影宣布投拍《超新星纪元》、《流浪地球》、《微纪元》，导演宁浩在《心花路放》上映期间向媒体透露正在改编《乡村教师》剧本，还有一部刘慈欣编剧的电影《疯狂的外星人》……在未来若干年里，有一大波科幻片正在向我们奔来。