戒子拾遗 （唐）李恕 撰 男子六岁，教之方名。七岁，读《论语》、《孝经》。八岁，诵《尔雅》、《离骚》。十岁，出就师傅，居宿于外。十一，专习两经。志学之年，足堪宾贡，平、翼二子，即是其人。夫何异哉，积勤所致耳。擢第之后，勿弃光阴，三四年间，屏绝人事，讲论经籍，爰迄史传，并当谙忆，悉令上口。洎乎弱冠，博综古今，仁孝忠贞，温恭谦顺，器惟瑚琏，材堪廊庙。如或出身之后，怠而自逸，被服绮罗，弄姿顾影，朝游酒肆，暮宿倡楼，虽则生之，不如遄死，若■〈犭屯〉犬耳，奚足惜哉！ 居九品之中，处百僚之下，清勤自勖，平真无亏，事长官以忠诚，接僚友以谦敬，言思乃出，行思乃动，勿辄有毁誉，勿轻论得失。 格式律令，为政之堤防，一牵吏役，动遵宪纲。与夺割断，必须理惬条章；喜怒刑名，岂可率由胸臆。枷杖样式，著于令文，准令而行，足堪市耻。勿奋威怒，粗杖大枷，肆一朝之忿，取终身之败。 申上移牒，言唯谨尔，署必真书，慎勿侮弄刀笔，讥玩朋僚。若犯要司，败不旋踵，若轻同类，怨岂在明。位下处卑，触涂防谨，部内士人虚心接引，乡中耆望以礼承迎，若恣心纵骂，轻出莠言，骂父子怨，骂兄弟怨，既为怨府，亦谓深仇。刘宽不呵童仆，嗣宗口不臧否。韩子曰：“善为吏者树德，不善为吏者树怨。”勉之勉之！ 县有长官，职宣风化，丞尉卑末，无劳广为。若乃斥强健，压雄豪，奋下车之威，钓高明之誉，指挥一县，专擅六曹，识者寒心，旁观启齿，但能正身范物，修己安人，不与典吏交言，不在公庭妄笑，立无偏倚，坐必正方，人自怀之畏之矣。 汝辈后生，始从卑仕，禄俸所获，仅以代耕，宜减省家人，谨身节用，阖门昼掩，镇安关钥，家童敛迹，无出府廷。使马如羊，不以入厩，使金如粟，不以入怀。夫如是，则骢马埋轮，且安高枕，岂多言之可畏，何众口之能伤哉！杨震为涿郡太守，子孙皆蔬食步行，曰：“使人称为清白吏子孙。”诚哉斯言，誓铭肌骨。部内交关，诚非所愿，傥缘切要，不遑远市，衣食之外，无辄交通，必须依价钱归物主，分明付领，书取文钞，虽云细务，易涉流言，勿招抑逼之词，以获侵渔之谤。若能远希先觉，遥杜未萌，清介皎然，吾无忧矣。 周生烈云：“食禄坐观，贼也。”老子云：“债少易偿，职寡易守。”汝等欲仕周行，深期自卜，审己量分，或保微班，冒宠贪荣，方贻后谴。但能绩著鸣弦，功彰露冕，足隆门阀，不坠箕裘，岂要荣贵方为宦达。 纳采行媒，咸求雅对，河鲂宋子，勿坠清规。或嫁女从夫，有资贤婿，如为男求妇，必在甲门。无隳百代之规，以适一时之欲。 告休暇景，公务余闲，学以润身，必资宏益。谯周云：“圣人学之于天，君子学之于圣。”又云：“进者犹行也，朝发而异宿矣；益者其犹取菜乎，勤则顷筐盈矣。”家中经史不能周足，但能阅市，恒有贱书，假如数万青蚨，才当一马之值，堪得数千黄卷，便为百代之宝。凡人皆知市骏马，悦轻肥，而莫肯市书，见近识小。《淮南子》云：“家有三史无痴子。”可不勉欤！ 吾昆弟七房，子侄尤众，未出一门，已成三从，左提右挈，洎乎成长，世祀云远，恩爱不渝，怀橘而归，遗兼诸母，易衣而出，讵止同胞。服有功缌，礼经所限，情存家法，勿或亏焉。博徒暴客，破产倾家，汝等子孙，尤宜戒谨。脱子侄之中，顽嚣不肖，公违父叔之令，辄从轻薄之徒，必当断其掷头之指，以为终身之戒。宁不知亏令断骨，忍痛伤心，折一指足以保一门，所全者大，故不隐也。 夫酒者，所以祀鬼神，养病老。冠昏之礼，非酒不成；宾主之欢，非酒不接。无容沉湎过度，颠沛有亏。汝等从宦，顾惜身名，纵不能全然禁断，倍须拘检。酒气未尽，不可参预府廷；面色未平，不宜呵叱百姓。以此为戒，馀可知矣。 孙叔敖为令尹，一老父教之云：“位益高而意益下，官益大而心益小。”《袁子》云：“贫贱愿人之接己，富贵忘己之接人，大禹一饭十起，周公一沐三握。”夫接士忘疲，礼贤忘倦，圣贤犹且若是，而况凡庸乎！ 曾子云：“书功不过百日。”谚云：“千里面首，既堪力致。”何惜余闲。诸葛戒子，尚忧粗拙。汝辈钟、张真草之迹，念并留心；阴阳卜筮之书，慎毋开卷。射宫观德，君子攸宜，弹琴自娱，性灵取悦，自馀伎术，并勿经怀，敬慎威仪以近有德。《女诫》、《女仪》，儿女等各写一通，咸将自警女，兼辅佐君子。儿亦劝奖室家，中外相承，夫妻并立，终朝三省，每月一寻，实获我心，念无违也。 闾阎贱弟，委巷庸兄，多分嫡庶，构成痛痏，不念胞胎虽别，骨血不殊，岂可儿结父仇，子兼母妒，伤心犯顺，所不忍言。汝等幼习义方，以归名教，察天伦之重，既悟同生；觉流俗之非，毋遵覆辙。 女子七岁，教以《女仪》，读《孝经》、《论语》，习行步容止之节，训以幽闲听从之仪。《礼》云：女子十年治丝枲织纴，观祭祀，纳酒浆，事人之礼，此最为先。十五而笄，十七而嫁，既从礼制，是谓成人。若不微涉青编，颇窥缃素，粗识古今之成败，测览古女之得失，不学墙面，宁止于男通之，妇人亦无嫌也。 妇人之德，贵在贞静，内外之言，不出闺阃，郑卫之音，尤非所习，游娱之乐，无以宽怀。夫若东西，家无耆旧，年少子幼，虑远防微，家具无假于人，馈献杜而弗纳，心怀廉谨，外绝交通，衣食斟量，常令备足。披寻谱谍，记忆亲姻戚属尊卑，吉凶周至，方为内范，念勖前规。 谚云：“成家由妇，破家由妇。”缅寻其语，谅匪虚谈。未有娣姒相怜，而兄弟不睦；娣姒相嫉，而昆季雍和者也。 升堂拜母，心所未通，广坐呈妻，理尤不可。人之家法，难易不同，在于吾心，以难胜易，与其轻易，宁可从难。 戒子拾遗 附錄： 唐李恕已戒子拾遺 （四庫全書·史部·目錄類·經籍之屬·遂初堂書目） 李恕（唐中宗時縣令以崔氏女儀戒不及男顔氏家訓訓遺於女遂著戒子拾遺十八篇兼教男女令新婦子孫人冩一通用為鑒戒云） （宋）劉清之 撰 （四庫全書·子部·儒家類·戒子通錄卷三） 男子六嵗教之方名七嵗讀論語孝經八嵗誦爾雅離騷十嵗出就師傅居宿於外十一専習兩經志學之年足堪賔貢平翼二子即是其人夫何異哉積勤所致耳擢第之後勿棄光隂三四年間屏絶人事講論經籍爰迄史傳並當諳憶悉令上口洎乎弱冠博綜古今仁孝忠貞温恭謙順器惟瑚璉材堪廊廟如或出身之後怠而自逸被服綺羅弄姿顧影朝遊酒肆暮宿倡樓雖則生之不如遄死若■〈犭屯〉犬耳奚足惜哉 居九品之中處百僚之下清勤自勗平真無虧事長官以忠誠接僚友以謙敬言思乃出行思乃動勿輙有毁譽勿輕論得失 格式律令為政之隄防一牽吏役動遵憲綱與奪割斷必須理愜條章喜怒刑名豈可率由胷臆枷杖様式著於令文凖令而行足堪市恥勿奮威怒麤杖大枷肆一朝之忿取終身之敗 申上移牒言唯謹爾署必真書慎勿侮弄刀筆譏玩朋僚若犯要司敗不旋踵若輕同類怨豈在眀位下處卑觸塗防謹部内士人虚心接引鄉中耆望以禮承迎若恣心縱罵輕出莠言罵父子怨罵兄弟怨既為怨府亦謂深讎劉寛不呵童僕嗣宗口不臧否韓子曰善為吏者樹徳不善為吏者樹怨勉之勉之 縣有長官職宣風化丞尉卑末無勞廣為若乃斥強健壓雄豪奮下車之威釣髙眀之譽指揮一縣専擅六曹識者寒心旁觀啓齒但能正身範物修己安人不與典吏交言不在公庭妄笑立無偏倚坐必正方人自懐之畏之矣 汝軰後生始從卑仕禄俸所獲僅以代耕宜減省家人謹身節用閤門晝掩鎮安闗鑰家童歛跡無出府廷使馬如羊不以入厩使金如粟不以入懐夫如是則驄馬埋輪且安髙枕豈多言之可畏何衆口之能傷哉楊震為涿郡太守子孫皆蔬食步行曰使人稱為清白吏子孫誠哉斯言誓銘肌骨部内交關誠非所願儻縁切要不遑逺市衣食之外無輙交通必須依價錢歸物主分眀付領書取文鈔雖云細務易涉流言勿招抑逼之詞以獲侵漁之謗若能逺希先覺遙杜未萌清介皎然吾無憂矣 周生烈云食禄坐觀賊也老子云債少易償職寡易守汝等欲仕周行深期自卜審己量分或保微班冐寵貪榮方貽後譴但能績著鳴鉉功彰露冕足隆門閥不墜箕裘豈要榮貴方為宦達 納采行媒咸求雅對河魴宋子勿墜清規或嫁女從夫有資賢壻如為男求婦必在甲門無隳百代之規以適一時之欲 告休暇景公務餘閒學以潤身必資宏益譙周云聖人學之於天君子學之於聖又云進者猶行也朝發而異宿矣益者其猶取菜乎勤則頃筐盈矣家中經史不能周足但能閲市恒有賤書假如數萬青蚨纔當一馬之直堪得數千黄卷便為百代之寳凡人皆知市駿馬恱輕肥而莫肯市書見近識小淮南子云家有三史無癡子可不勉歟 吾昆弟七房子姪尤衆未出一門已成三從左提右挈洎乎成長世祀云逺恩愛不渝懐橘而歸遺兼諸母易衣而出詎止同胞服有功緦禮經所限情存家法勿或虧焉博徒暴客破産傾家汝等子孫尤宜戒謹脫子姪之中頑嚚不肖公違父叔之令輙從輕薄之徒必當斷其擲頭之指以為終身之戒寧不知虧令斷骨忍痛傷心折一指足以保一門所全者大故不隠也 夫酒者所以祀鬼神養病老冠昏之禮非酒不成賓主之歡非酒不接無容沈湎過度顛沛有虧汝等從宦顧惜身名縱不能全然禁斷倍須拘檢酒氣未盡不可參預府庭面色未平不宜呵叱百姓以此為戒餘可知矣 孫叔敖為令尹一老父教之云位益髙而意益下官益大而心益小袁子云貧賤願人之接己富貴忘己之接人大禹一飯十起周公一沐三握夫接士忘疲禮賢忘倦聖賢猶且若是而况凡庸乎 曽子云書功不過百日諺云千里面首既堪力致何惜餘閒諸葛戒子尚憂粗拙汝軰鍾張真草之迹念並留心隂陽卜筮之書慎毋開卷射宫觀徳君子攸宜彈琴自娛性靈取恱自餘伎術並勿經懐敬慎威儀以近有徳女誡女儀兒女等各冩一通咸将自警女兼輔佐君子兒亦勸奨室家中外相承夫妻並立終朝三省毎月一尋實獲我心念無違也 閭閻賤弟委巷庸兄多分嫡庶構成痛痏不念胞胎雖别骨血不殊豈可兒結父讎子兼母妬傷心犯順所不忍言汝等幼習義方以歸名教察天倫之重既悟同生覺流俗之非毋遵覆轍 女子七嵗教以女儀讀孝經論語習行步容止之節訓以幽閒聽從之儀禮云女子十年治絲枲織絍觀祭祀納酒漿事人之禮此最為先十五而笄十七而嫁既從禮制是謂成人若不微涉青編頗窺緗素粗識古今之成敗測覽古女之得失不學墻面寧止於男通之婦人亦無嫌也 婦人之徳貴在貞靜内外之言不出閨閫鄭衞之音尤非所習遊娛之樂無以寛懐夫若東西家無耆舊年少子幼慮逺防微家具無假於人饋獻杜而弗納心懐亷謹外絶交通衣食斟量常令備足披尋譜諜記憶親姻戚屬尊卑吉凶周至方為内範念勗前規 諺云成家由婦破家由婦緬尋其語諒匪虚談未有娣姒相憐而兄弟不睦娣姒相嫉而昆季雍和者也 升堂拜母心所未通廣坐呈妻理尤不可人之家法難易不同在於吾心以難勝易與其輕易寧可從難 |
