百年西安影像史

美、德、日、法、中、英

世界各国摄影师镜头下的古都西安

跨越历史长河100年

编译：徐淳刚

摄影：尼克尔斯，恩斯特·柏石曼，足立喜六，爱德华·沙畹，常盘大定，克劳德·毕敬士，美国《LIFE》，罗伯特·卡帕，宾谷浩，木村伊兵卫，久保田博二，玛蒂娜·弗兰克，波特·格林，阿巴斯，伊恩·贝瑞，张照堂，托马斯·霍普克

美国记者、探险家、国家地理学会会员尼克尔斯：西安府，城墙，1901年

德国建筑学家恩斯特·柏石曼：西安府，北门，1906-09年

德国建筑学家恩斯特·柏石曼：西安府，大雁塔殿前诸碑，1906-09年

德国建筑学家恩斯特·柏石曼：西安府，小雁塔，1906-09年

德国建筑学家恩斯特·柏石曼：西安府，北门城楼，1906-09年

德国建筑学家恩斯特·柏石曼：西安府，大清真寺前庭院，1906-09年

日本学者足立喜六：西安，唐都长安遗址，1906-10年

日本学者足立喜六：西安，南门，1906-10年

日本学者足立喜六：西安，大雁塔，西南面，1906-10年

日本学者足立喜六：西安，城内，清真寺，1906-10年

日本学者足立喜六：西安，城东，八仙庵道士，1906-10年

日本学者足立喜六：西安，阿房宫遗址，1906-10年

法国汉学家爱德华·沙畹：西安，灞河古桥，1907年

法国汉学家爱德华·沙畹：西安，浐河古桥，1907年

法国汉学家爱德华·沙畹：西安，大雁塔，1907年

法国汉学家爱德华·沙畹：西安，藩台衙门，1907年

法国汉学家爱德华·沙畹：西安，清真寺，1907年

法国汉学家爱德华·沙畹：西安，文庙，1907年

法国汉学家法国汉学家爱德华·沙畹：西安，1907年

日本建筑学家常盘大定，《支那文化史迹》：西安，慈恩寺大雁塔，清末民初

日本建筑学家常盘大定，《支那文化史迹》：西安，大雁塔殿前诸碑，清末民初

日本建筑学家常盘大定，《支那文化史迹》：西安，大雁塔南向俯瞰，清末民初

日本建筑学家常盘大定，《支那文化史迹》：西安，唐青龙寺，清末民初

日本建筑学家常盘大定，《支那文化史迹》：西安，文庙小门，清末民初

西安，东大街，1927年

美国传教士克劳德·毕敬士：西安，灞桥，牌楼，1933年

美国传教士克劳德·毕敬士：西安，灞桥，1933年

美国传教士克劳德·毕敬士：西安，鼓楼，1933年

美国传教士克劳德·毕敬士：西安，西门，水源地，人们用水车从井里汲水，再运往城里各处，1933年

美国传教士克劳德·毕敬士：西安，西门，1933年

美国传教士克劳德·毕敬士：西安，钟楼，1933年

美国传教士克劳德·毕敬士：西安，南大街，1936年

美国传教士克劳德·毕敬士：西安，老教堂，1936年

美国传教士克劳德·毕敬士：西安，城墙，1936年

美国传教士克劳德·毕敬士：西安，碑林，1936年

西安事变前，杨虎城张学良陪同蒋介石视察西安，1936年

西安事变期间，蒋介石宋美龄和杨虎城张学良参观茂陵，1936年

西安事变第二天的报道，1936年

西安东大街宣传横幅：在抗日阵线上军民应切实联合起来，1938年

西安，南大街，民国时期

西安，西大街，民国时期

美国《LIFE》：西安，大雁塔，1947年

匈牙利裔美国摄影师罗伯特·卡帕：西安，1938年纽约国际摄影中心馆藏

西安，钟楼，蒋介石像，1945-49年

西安解放，钟楼，毛主席像，1949年

玛格南日本摄影师滨谷浩：西安，1956年

日本摄影家木村伊兵卫：西安，1964年

日本摄影家木村伊兵卫：西安，西门，骆驼巷，1964年

西安，钟楼，1970年代

玛格南法国摄影师玛蒂娜·弗兰克：西安，兴庆公园，沉香亭，1980年

玛格南美国摄影师波特·格林：西安，1981年

玛格南日本摄影师久保田博二：西安，护城河边的集市，1985年

玛格南伊朗摄影师阿巴斯：西安，回民街，1989年

中国台湾摄影家张照堂：西安，城墙上的乞丐，1990年

玛格南英国摄影师伊恩·贝瑞，西安，1996

玛格南德国摄影师托马斯·霍普克：西安，2001年

注：图2《西安府，北门》图3《西安府，大雁塔殿前诸碑》出自恩斯特·柏石曼1923年出版的《中国建筑和景观》。这两张照片也出现在足立喜六1933年出版的《长安史迹研究》一书中。摄影师是柏石曼，而非足立喜六。沙畹的系列照片出自《北中国考古图录》。大雁塔、青龙寺系列照片出自常盘大定1941年出版的《支那文化史迹》。

徐淳刚 | 编译·撰文

世界摄影·文学翻译·艺术之旅

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。