闲话少说，直接切入正题，这张照片背面的英文注解翻译成中文如下：
“1945年4月4日
驻扎中国的美国陆军第十四航空队军官参加教堂追悼仪式
美军陆航第十四航空队参谋长阿尔伯特·赫登博格 Albert F. Hegenberger准将（左）和副司令克拉伦斯·托尔伯特Clarence P. Talbot上校进入中国昆明圣特雷莎大教堂Saint Theresa Cathedral 参加军方哀悼14航空队阵亡将士的追思弥撒；中美两军仪仗卫兵在他们到达时肃立致敬持枪军礼；这场仪式亦是一系列纪念第十四航空队成立两周年活动的其中之一。自从1942年7月4日起，陈纳德少校和他的'美国援华志愿者团队AVG’——也就是俗称'飞虎队’的队员们正是参加中国空军作战力量的一部分以来，共计击毁2149架日军飞机，409艘舰船。1943年3月10日，这支部队正式被编入美国陆军航空兵第十四航空队。”
美国国家档案馆图片 美国第十四航空队官方照片
先来看看中国卫兵的英姿和装备。
再来辨认一下当年昆明的天主教堂正门对面的街道模样和教堂大门的柱头装饰，看看还有哪些老辈子能记得？这教堂在哪里？她何年何月在昆明人的视觉范围中消失殆尽的？
为了试探性地尝试短、平、快解读老照片，本篇不说其它关联影像的任何一句多余的话，不贴任何一幅多余的图，目光就集中在这一幅老昆明照片上！
联系客服
