老北京话“鹤年堂的刀伤药”啥意思

       在老北京年间，流传着一句歇后语：“鹤年堂讨刀伤药——死到临头。”但凡用上鹤年堂的刀伤药，基本上就是生命完结了的意思。过去，菜市口是清朝的刑场，每年秋后朝廷大审之后，被处决的犯人都被拉到菜市口西“鹤年堂”前，把犯人处死。“鹤年堂讨刀伤药”，这句话隐喻着“死到临头”，成为一句咒骂人的歇后语，在老北京流传。

       在中药铺的老字号中，过去流传着：“要吃丸散膏丹，请到同仁堂；要吃汤剂饮片，请到鹤年堂。”坐落在宣武区菜市口西北角的鹤年堂是明代嘉靖年间开业，至今已有近500年的历史，据说“鹤年堂”是明朝宰相严嵩所题。

       “鹤年堂”是否卖过刀伤药？没见记载，只听老人传说确有一种刀伤药，此药系丹顶鹤上的丹红所做，是一种剧毒麻醉药，犯人服此药后，全身麻木，临刑时可免一刀之苦。因此在犯人服刑前，其家属买了刀伤药后，送厚礼托狱卒给犯人服下。

      这种刀伤药，鹤年堂当年是否卖过，不得而知，只是传说，但“鹤年堂讨刀伤药——死到临头”这句歇后语，至今还在一些老年人的口头上，仍未绝迹。