丽江古城向北6英里，就是白沙古镇，以前是纳西王国的首都。清溪水库保护区位于丽江和白沙之间。
Robb Kendrick for The New York Times“激动到无法呼吸”这个词组在形容中国城市时，常常指的是伤害呼吸道的尘雾。但对于丽江来说，这个词组恢复了它表达惊艳的本义。丽江位于中国西南省份云南，有120万人口。站在这里，远方是隐约的喜马拉雅山脉，砖石街道上方，碧蓝的天空、柳枝拂岸的河流和铺着黑瓦的屋顶都清晰可见。这种自然、历史和文化的完美结合在中国并不多，所以丽江古城就成了中国游客最喜欢的城市之一和外国游客的新宠。丽江是联合国教科文组织认定的世界文化遗产所在地，也是中国最有活力的少数民族之一纳西族的生活中心。在丽江旅行请做好头晕的准备，因为古城内有大量幸运饼干一般的标语，比如“以青山绿水为友，以文明旅游为荣”。简单译过来就是：不要乱来！
不远处就是88 Snack，古城内品尝纳西美食的最佳地点。爱冒险的人可以尝试油炸蜻蜓。
Robb Kendrick for The New York Times星期五
布农铃是古城里另一家值得注意的商店。
Robb Kendrick for The New York Times下午4点
1、牦牛肉及其他
旅游者可以在古城找到很多“东巴纸坊”，一家用当地纸品制作出售灯罩、书本的连锁店。
Robb Kendrick for The New York Times拥有800历史的丽江当年因商业的发展而出现，现在也仍然是个商业城市。丽江是古时连接云南和西藏之间的贸易要道茶马古道上的一个重要隘口。现在，造访丽江的人大都来自北京、香港（他们真的非常喜欢风干牦牛肉）和国外。在古城步行街购物，你需要知道的事实是，这里的店铺与其他街道基本没什么区别，许多店铺都出售银首饰、茶砖等物品，不少店铺的电视都以循环播放的《猫和老鼠》(Tom and Jerry)做背景。东巴纸坊是一家用当地纸品制作出售灯罩、书本的连锁店，最值得推荐的是光义街新源下段的那家（86-0888-511-2288）。在那里，你可以用传统方法亲自制作纸张纸品。布农铃（五一街兴仁下段73号；86-0888-512-6638）出售漂亮的铃铛（起价160元，根据美元对人民币6.15的汇率约合26美元），模样与当茶马古道上当年的马铃很像。
丽江古城是联合国教科文组织认定的世界文化遗产所在地，也是中国少数民族之一纳西族的生活中心。
Robb Kendrick for The New York Times傍晚7点
2、超越一切
古城到处都是商店，从首饰到以毛主席为创作元素的粗糙商品应有尽有。图为一位纳西妇女销售纸张和本子。
Robb Kendrick for The New York Times在丽江古城的中心广场四方街，旅行者小心地绕过那些四处招徕生意的牵马人。跳纳西舞的人们集体弯腰，拍手，转身。若想欣赏跳舞的全景，请到楼上。位于二楼的贝尔斯茶餐厅（四方街1号；86-0888-518-5199）提供多种质量不错的新西兰红酒，每瓶价格300元以下。窗户可以俯视四方街。
俯瞰中国丽江古城，这座小城有120万人口，位于中国西南省份云南，距离中缅边境不远，远方是隐约的喜马拉雅山脉。
Robb Kendrick for The New York Times晚上8点
3、蜻蜓晚宴
妇人们在打麻将。
Robb Kendrick for The New York Times在88 Snack（五一街88号；86-0888-518-3111；88eat.com）饭店的窗前，一名妇女正在将黑豆凉粉切成细条。这家朴实无华的饭店是古城内品尝纳西美食的最佳地点。东巴辣子鸡名不虚传，烤茄子对大蒜爱好者来说简直是天堂美味。爱冒险的人可以尝试油炸蜻蜓，口味松脆有点像海苔（二人份晚餐110元）。
晚上10点
4、酒吧区的新鲜空气
以丰富夜生活著称的“酒吧街”（即新华街）上，音乐嘈杂得让人头皮发麻，留着长发的男歌手在镁光灯下卖力热舞。而位于古城另一侧的万子小坊餐吧（Freshnam Café；五一街119号；86-135-7838-3745）安静清幽，堪称喧闹场景的解毒剂。咖啡馆的韩国老板Nam Jiwoo是个演出经纪人。人们喜欢这家酒吧的原因是简洁的装修（黑色的酒吧，窄小的舞台）、来自各国的啤酒和音乐表演。音乐风格以民谣摇滚为主，运气好的话你能看到一场肚皮舞演出。
星期六
上午9点
5、外卖早餐，纳西St'y'le
早晨是古城漫步的最佳时段。没有了游客扰攘，玉河三条支流上的拱形石桥、爬满常青藤的墙壁、繁花盛开的绿树和树荫下游满锦鲤的运河顿时美丽了许多。在蜿蜒迂回的小巷中迷失是欣赏纳西建筑的最好方式——白灰墙、沉重的木门、房梁、百叶窗，在屋脊处对接成山尖形状的宽大屋檐仿佛练习“蟒蛇式”的瑜伽大师。早餐到七一街去吃，那里的早餐摊点出售竹签穿起来的煮鸡蛋、土豆丝煎饼、煎饺和鸡蛋煎饼（仿佛墨西哥卷饼的中国版，里面有鸡蛋和葱花）。价格都在10元左右。
上午11:30
6、到白沙去
丽江古城向北6英里，就是只有一条街的白沙古镇。白沙古镇位于玉龙雪山的脚下，以前是纳西王国的首都，后来他们将首都迁到了丽江。从丽江去白沙，最养眼的方式是骑车。阿里巴巴咖啡馆（红太阳广场；86-133-8888-7827）有自行车出租，每天200元。途中会路过漂亮的黑龙潭和清溪水库。白沙村每平方英里内好玩酒吧和商店的数量，比丽江要高。比如，米粮（音译）（白沙乡三元村14号; 86-130-9744-0079）出售种类丰富的喷绘亚麻包袋。这里的氛围更加放松——除非你是街角起劲打麻将的纳西老人。
下午2点
7、意大利面和披萨
Here（白沙村白沙街58号； 86-0888-539-6997）饭店有精致的意大利面、木柴火烤比萨饼和分别叫做“意面”和“披萨”的两只懒猫。每次顾客点到这两种美食中的一种，Here就会向一家救助流浪猫的组织捐款1元。店里提供意大利美食，比如蘑菇馅小方饺和加了戈尔根朱勒芝士的土豆团，口味远远远超过中国西餐馆的平均水准。两人餐150元。
下午3:30
8、大家叫他和医生
去白沙，不能不拜见玉龙雪山中医诊所（白沙村白沙街；86-0888-514-2015）的和士秀医生。和医生今年90岁，负责给病人切脉看病（他英语不错），并谈论草药、健康和幸福的关系。为了感谢其诊断咨询和他送你的一袋神秘茶叶，建议捐赠100至300元。
下午7点
9、中国式波西米亚？
回到丽江，布拉格咖啡（密士巷80号；86-0888-512-3757）光看名字就能知道它走的是波西米亚路线：爵士乐、木头包间里的彩色靠垫，还有摆满书籍的围墙。食物融合了多国风味，从西冷牛排、大号汉堡、咖喱鸡到中国典型餐品和猪排胜丼（猪肉块裹着面包碎屑油炸，然后调入辣味调料）之类日本美食，什么都有。二人晚餐含酒水150元。
10、放河灯
走出布拉格咖啡向左转，就会看到一个卖河灯的摊档。河灯用超市里装鸡蛋的泡沫盒子做成，形状像一朵盛开的莲花（10元）。沿着台阶走到河边，将河灯放进水里时许个心愿。接下来沿着河边的街道走上老石桥，你可以看到自己那只河灯正与其他河灯一起组成一条闪闪发光的河灯舰队。
晚上9:30
11、让你自我感觉不错的酒吧
约翰·麦克斯维尼(John McSweeney)将自己的酒吧Stone the Crows（五一街文治巷134-2号；86-133-6888-1832）描述为一间“爱尔兰人经营的酒吧”。室内空间有限，家具也不多，有一张台球案、一个飞镖板和一只不太协调的拳击沙袋。但这里最吸引人的是饮品——莫吉托、龙舌兰、苦艾酒以及包括吉尼斯黑啤在内的各种啤酒。
星期日
上午10点
12、黄色楼梯
想找N’s Kitchen（新义街积善巷17号; 86-0888-512-0060）饭店，请留意明黄色的楼梯。楼梯的每级台阶都强调店里的一道美食，包括“家常面包”和“醇美咖啡”。走到楼上，天花板上挂着蕨类植物和自行车头盔，一棵假圣诞树给这里平添一种嬉皮士气氛。早餐有油炸土豆块、奶昔和高热量的煎饼。早餐二人份95元。
正午
3、有风景的宫殿
木府（光义街观院巷；86-0888-512-2572；门票760元，应为60元，此处疑为作者笔误——译注）是以前丽江统治者木氏家族的府邸，许多游客造访这里的原因是它像一座小型故宫。在院子里快速走一遍，沿着小径上坡会看到一座道观。半山腰的狮子山公园（15元）里，你可以在800年的古柏下漫步，还可以俯瞰整个丽江古城的屋顶。山顶五层高的万古楼上有只“和平钟”。敲一记和平钟，打破笼罩在繁忙古都上空的阒寂。
实用信息
拥有17套客房的精品酒店花间堂（五一街文治巷97号；86-0888-516-9709；blossomhillinn.com）位于古城一条安静的小巷里，酒店院子的中心是个铺满石砖的小院。木条地板和黄泥墙让客房充满了生活气息。双人房起价580人民币（约合94美元）含早餐。
拥有很棒的观景房和16间古典装修的客房是瑞和堂狮山院（新华街双石段37号；86-0888-518-9799；zengardenhotel.com）的主要卖点。双人房起价880元。
联系客服
