德媒文章：中国开启通往未来的新长征

参考消息网5月27日报道 德国《明镜》周刊网站5月22日发表题为《通往未来的长征》一文，作者为德国记者、专栏作家弗兰齐斯卡·奥格施泰因。全文摘编如下：

大多数中国人在一件事上达成共识：他们国家的文明非常古老。大多数中国人也在这一点上心灵相通：当他们想起自己的祖国在19世纪被英国侵略以及在20世纪上半叶被日本侵略时，他们都感到屈辱。

西方国家的大多数人认为，中国在全球范围内的诉求过高。欧盟宣布中国是“系统性竞争对手”。美国无论如何都对中国有一种基本的厌恶情绪，只是被上世纪70年代理查德·尼克松及其继任者的“理解政策”所打断。

2010年，我和三个朋友一起前往中国贵州省。我们乘坐小型巴士到达了以前的红军集结地。这片丘陵中有著名的“长征”途中的一站。整个欧洲历史上所有可比的远征行动最多也就跋涉数百公里。而在“长征”中，红军部队从1934年到1935年跋涉了1.2万公里。

中国人是爱国者。在英国的殖民统治下，在20世纪的战争中，他们忍受了很多。

在摆脱屈辱迈向世界之巅的长征中，中国高效前进。

在机器人制造商库卡公司高管的眼中，2016年将库卡整体出售给中资企业的交易是谈判出色的成果。当时，德国报刊的经济记者都感到吃惊，联邦政府也是如此。可是后来我们却听说，库卡的员工对这笔交易依然很满意。而且，库卡方面认为，不管卖不卖给中资企业，中国人用不了几年都将能自主设计并生产库卡一样的机器人。

西方必须适应一个现实：中国正摆脱殖民历史的屈辱，而且这个国家寻求的并不是战争，而是富足、进步、认可和尊重。