《外感伤寒转温病的情况》

本篇说的是：后世所谓的温病，有一部分是因为伤寒调治不当而转化过去的。

内经中关于此的相关经文曰：“帝曰：五脏已伤，六腑不通，荣卫不行，如是之后，三日乃死，何也？岐伯曰：阳明者，十二经脉之长也，其血气盛，故不知人。三日，其气乃尽，故死矣。”就是说，黄帝问岐伯，伤寒病若发展至五脏已伤，六腑不通，荣卫不行时，一般都会三天以后死亡，这是什么道理呢？对此回答说：阴阳为十二经之长，此经脉的气血最盛，所以此经染病，病人就很容易神识昏迷。三天以后，等阳明的气血已经竭尽之时，则就预示着病人就要死亡了。

而对于伤寒转化为温病，经文里岐伯对此专门说：“凡病伤寒而成温者，先夏至日者为病温，后夏至日者为病暑。暑当与汗皆出，勿止。”其意思是说，大凡那些伤于寒邪而转化为温热病的，一般病发于夏至日以前的就称之为温病；病发于夏至日以后的就称之为暑病。暑病汗出，可使暑热从汗散泄，所以暑病汗出，不要制止。

需要特别说明的是，后世之温病，恐怕就源于内经此处。