猫儿眼，也就是猫的眼睛，但这又有啥好说的？似乎不起眼，其实可得好好说道说道呢！三重意思：一是真的指猫的眼睛；二则“猫儿眼”为一种中药名；三则“猫儿眼”指的是一种宝珠、夜明珠。不过这里，让我们感兴趣的还是那第三种意思……
《警世通言-杜十娘怒沉百宝箱》云：“开匣视之，夜明之珠，约有盈把。其他祖母緑，猫儿眼，诸般异寳，目所未睹，莫能定其价之多少。”还有，“猫儿眼”又叫“猫睛石”。如《二刻拍案惊奇》卷五曰：“只头上一顶帽子，多是黄豆来大不打眼的洋珠，穿成双凤穿牡丹花样，当面前一粒猫儿眼宝石睛光闪烁。”再有就是《红楼梦》第五二回：“满头带着都是玛瑙、珊瑚、猫儿眼、祖母緑……”如此看来，这“猫儿眼”乃真珠宝了；最起码一提起“猫儿眼”这名，人就自然而然地想到了珠宝！
虽同样都是眼睛，但鱼眼则就不同了。提起鱼眼，人们立刻想到的就是“鱼目混珠”！这可是真真地、直截了当地冒充珠宝啊！
历来对此的典载则更是不胜枚举。注引《韩诗外传》中就有：“白骨类象，鱼目似珠”之记载。《文选》中亦有：“所谓咸池酬于北里，夜光报于鱼目。”及“为此鱼目，唐突玙璠。”其中的“玙璠”，指的是美玉，喻指美德或品德高洁的人。杜预注曰：“玙璠，美玉，君所佩。”孔子亦曰：“美哉玙璠，远而望之，奂若也，近而视之，瑟若也。”由此可见，《文选》竟将“鱼目”与“玙璠”相混了！其实，这鱼目混玙璠的又何止《文选》之记载呢？唐-刘禹锡《武陵书怀》中也有“鱼目俪玙璠”之说呢呢，即“鸢飞入鹰隼，鱼目俪玙璠。”除此之外还有“鱼目混夜光”的说法呢，这回竟混的是“夜光珠”即“夜明珠”！清-黄鷟来《赠陈省斋》云：“鱼目混夜光，流俗难于伍。”……
同样都是眼睛，但您却不得不惊叹：鱼眼啊，您模仿得真像！来头似乎比“猫眼”还像那回事儿……
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
