1
a layer was playing golf when he got hit by a ball. when the player came over looking for the ball, t he lawyer said,"i am a lawyer, and this will cost you 5,000"
"i am sorry, but i did say'fore'", said the golfer
"i will take it" said the lawyer
2
"read all about it"yelled the newsboy, hawking his paper on the corner,"fifty people swindled,fifty people swindled"
curious, a businessman bought a paper."hey, there is nothing about 50 people being swindled" asked the man
"read all about it, fifty-onw people swindled"
一
一律师在打高尔夫时被球击中了。击球者过来找球时,律师说:“我是一名律师,你将为此付出五千块的代价。”
“我很抱歉,”击球者说,“但我的确(did)说‘fore(让开)’了”
“那好吧,既然你坚持(did),四千(four)也行。”律师说。
注:翻译得不好,要是有高手能想出更好的翻法,不胜感激!!!
二
“看报,看报,50人被骗啦,50人被骗啦”报童边喊着便挥舞着手中的报纸
一个商人听到了很好奇,于是买了一份报纸。
“嗨,”商人说“报纸上根本没有有关50人被骗的新闻”
“看报,看报”报童继续吼着“51人被骗啦,51人被骗啦”
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。