7月4日,我在角美镇(漳州台商投资区)东山村采风时,在路过的一间大厝内,邂逅了63岁的菲律宾归侨林学明老先生。
无意间打开了他的话匣。
原来,林学明老先生1956年出生于菲律宾马尼拉,1964年年仅8岁的他被送回中国,此后便无缘与人在菲律宾的父母见面。早在之前,他的父母便因种种原因离异,姐姐分给了母亲,他则分给了父亲。
林学明的父亲林汉章是东山村人(已在菲律宾逝世),母亲(名字不清楚)是菲律宾人!
林学明在被送回大陆前,母亲有来送行,偷偷塞给了他一沓钱,钱里夹着一张写着她详细信息的纸条,可惜纸条已经逸失。
如今,几十年过去了,林学明彻底失去了母亲的消息。
毕竟,母子俩分离时间已超过56年。
为了让我了解更多细节,他找來了一堆与南洋往来的书信,信中还夹着他的菲律宾护照(已经过期)与一些老照片。
照片中可能有他父亲、母亲的身影,但他并不能确认。
聊天之际,林学明的女儿带着孩子回来了,她看起来很像一位菲律宾人。
她可能比较像她的奶奶!林学明说。
那天下午,阳光煦和,院风徐徐。
我坐在老人家门口,静静阅读着他那些发黄的书信,静静了解着那些书信中所透露的南洋往事。
临走时,我告诉他,我帮你找妈妈吧!
我知道这可能性很小,因为其母亲如果活着,也是90岁左右了。
二
马尼拉一位名叫曾宏达的华人为此前来联系,主动加入了“寻亲”的队伍!据我所知,还有众多不知名的旅菲华人自发加入了这个队伍。
这里要感谢林英辉、沈福成两位先生,他们的热心帮助使有价值的线索不断浮现。
很快,林学明在马尼拉的堂兄弟被找到。
很快,我们知道,林学明母亲与姐姐很可能住在阿尔拜省(Albay)的黎牙实比市((Legazpi)。
很快,我们知道了林学明母亲的菲律宾姓氏是Pelongco 。
这是关于菲律宾母亲仅有的一点线索。
正是这点难得的线索,住在鼓浪屿的沈福成先生意外找到了林学明母亲的Pelongco家族成员。
为了寻找更多的讯息,我约了沈福成先生一起奔赴东山村,对林学明老先生进行第二次访谈,并在访谈中拍摄了所有的相关书信。
其中有三封英文信件,一位澳大利亚华人得知后,以最快的速度将此英文信件翻译成汉语。
在书信中,我们了解到了更多与林学明家族有关的细节。
在沈福成的努力下,我们从Pelongco家族成员那里得知一个非常遗憾的消息:林学明的母亲与姐姐都已经离开了人世。
林学明的母亲与姐姐在离开人世前,都一直试图寻找自己失散在中国大陆的至亲。
三
现在,我们知道:
林学明菲律宾姓名:PABLO PELONGCO,家人称其为巴布罗。
林学明生母菲律宾姓名:Euleteria Pelongco ,小名
林学明姐姐菲律宾姓名: JOSE PHINELIM,小名JOSIE,1953年出生,2008年病逝
从路过邂逅,到深入交谈,从信照采集,到公号传播,从传媒人与热心人相助,到真相大白。一对彼此隔绝半个世纪也彼此思念了半个世纪的母子俩已是生死两茫茫。但至少花甲之年的儿子从此知道母亲的姓名、样子与及活着时对他深深的爱,而菲律宾的母亲在九泉之下也从此可以安息了!
最近,百感交集的林学明老先生仿佛又成为当年那位拿着南洋玩具匆匆回国的少年,他的嘴中经常念叨着两个字:“妈妈”!
这“妈妈”两个字,已经在他的内心沉寂了五十多年!
如今,终于有机会可以发出声来,让声音响亮在那燕语呢喃的大厝世界。
如此甜蜜,又如此让人感到心酸!
这一段剥洋葱般剥开的南洋往事呀,剥着剥着,竟让人有欲哭的感觉!
作者在《菲律宾商报》发的文章
作者在《菲律宾商报》的文章
林学明父亲林汉章
少年林学明
少年林学明照片
左一为林学明母亲
林学明母亲
右二为林学明母亲
林学明的舅妈与两位表亲
左一为林学明同母异父的妹妹
左一为林学明同母异父的弟弟
林学明一家旧照片
林学明在角美的家
林学明在角美的家
林学明在角美的家
林学明在角美的家
林学明在角美的家
林学明在角美的家
林学明老人
林学明女儿
林学明女儿
联系客服