近边地狱的痛苦和寿量

དེ་ལ་དང་པོ་མེ་མ་མུར་ནི་ཚ་དམྱལ་དངོས་གཞི་མྱོར་དགོས་ཀྱི་ལས་ཟད་པ་ན་དམྱལ་བའི་སེམས་ཅན་དེ་དམྱལ་སྲུང་གཤིན་རྗེས་དེད་ཅིང་སྐྲག་ནས་བྲོས་པ་ན་ཤར་ཕྱོགས་སུ་སྔར་མེད་པའི་ལམ་གྱི་རྣམ་པ་ཞིག་ཐལ་གྱིས་ཤར། དེ་བཞིན་དུ་ཐང་སྐྱ་ཐལ་ལེ་བ་ཞིག་མཐོང་བར། སྔར་ཡུན་ཇི་སྙེད་ཀྱི་བར་དུ་ལྕགས་བསྲེགས་མེ་འབར་བ་ཁོ་ན་ལས་མ་མཐོང་། དེར་ལམ་ཞིག་དང་ཐང་སྐྱ་ཐལ་ལེ་བ་ཞིག་མཐོང་བས་སེམས་བདེ་བའི་ཁུལ་དང་། རྒྱབ་ནས་དེད་པའི་དབང་གིས་མྱུར་བར་ཕྱིན་པ་ན་མེ་མ་མུར་གྱི་འོབས་ཁ་ཐལ་སྐྱ་མས་ཆོད་པ་ལྟ་བུ་དེའི་ཐོག་ཏུ་སླེབས། རྐང་པ་གང་ནུབ་ཚད་ཐམས་ཅད་ཤ་རུས་བྲལ་ཏེ་རུས་པ་དཀར་སངས་ཀྱིས་ཐོན། ཟུག་མ་བཟོད་པར་འགྱེལ། ལུམ་ཐམས་ཅད་མེ་མ་མུར་བཟོད་དཀའ་བ་དེས་འཚིག་ཅིང་ཤ་ཐམས་ཅད་བྲལ། རུས་པ་དཀར་ཐལ་གྱིས་སོང་ཡང་ལས་ངན་གྱི་དབང་གིས་འཆི་མི་ནུས་པར་སྟེང་དུ་ཐོན་པ་ན་ལུས་སྐྱོན་མེད་སྔར་བཞིན་གྲུབ། ཡང་སྔར་བཞིན་འོབས་སུ་བྱིང་བ་ན་འཚིག །དེའི་མཐའ་ཕན་ཚུན་ནས་དམྱལ་སྲུང་རྣམས་ཀྱིས་སྡིགས་བཞིན་པར་བསྲུངས་ཏེ་ཐར་ས་མེད་པར་མི་ལོ་བརྒྱ་ཙམ་གྱི་བར་དུ་བཟོད་གླགས་མེད་པའི་སྡུག་བསྔལ་མྱོང་དགོས་པའོ། །

近边地狱的痛苦和寿量

       正式讲说四种地狱的痛苦，并指示列入“等”字之中的剑叶林和铁刺树地狱的情况。

       【煻煨坑地狱】需要感受主要炎热地狱的业一旦结束，地狱有情众生受阎罗狱卒的驱逐、威逼和逃窜时，突然于东方出现了一条路和一片灰蒙蒙的平原。在先前所有的时间中，唯一所见仅是燃烧的炽铁烈焰，现在看见了道路和平原，顿感愉悦，再加上后面残暴狱卒的追赶，于是迅速跑过去，来到如同锅头粉覆盖的火灰坑上。结果下面是滚烫的炭火，双脚刚一踏上便陷落其中。

       整个身体都跌进滚烫难忍的火灰坑，因剧痛难忍，全身的筋肉都被烤焦、烫掉，露出森森的白骨。由于恶业未尽也就不能死去，重又浮动火灰坑上面，身体也愈合如初，再如先前一样复又沉入火灰坑中。

       坑的周围有像毒蝎般的狱卒们看守着，没有逃脱的可能。如此必须在约人世的百年之间，感受无法忍受的痛苦。

回  向  偈

བསོད་ནམས་འདི་ཡིས་ཐམས་ཅད་གཟིགས་པ་ཉིད། །

索南德以汤皆瑟巴涅    此福已得一切智

ཐོབ་ནས་ཉེས་པའི་དགྲ་རྣམས་ཕམ་བྱས་ཏེ། །

托内逆比劄南潘协迭    摧伏一切过患敌

སྐྱེ་རྒ་ན་འཆིའི་རྦ་ཀླུང་འཁྲུགས་པ་ཡི། །

杰嘎纳齐瓦隆彻巴以    生老病死犹波涛

སྲིད་པའི་མཚོ་ལས་འགྲོ་བ་སྒྲོལ་བར་ཤོག། །

斯比措利卓瓦卓瓦效    願度有海諸有情

འཇམ་དཔལ་དཔའ་བོས་ཇི་ལྟར་མཁྱེན་པ་དང་།།  

蔣巴巴悟既達欽巴蕩    文殊師利勇猛智

ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་དེ་ཡང་དེ་བཞིན་ཏེ།།

袞杜桑波迭揚迭欣迭    普賢慧行亦復然

དེ་དག་ཀུན་གྱི་རྗེས་སུ་བདག་སློབ་ཕྱིར། །     

迭達袞既借素達洛契    我今回向諸善根

དགེ་བ་འདི་དག་ཐམས་ཅད་རབ་ཏུ་བསྔོ།།

給哇德達湯皆惹杜沃    隨彼一切常修學

དུས་གསུམ་གཤེགས་པའི་རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས། ། 

杜孫謝畢嘉哇湯皆既    三世諸佛所稱歎

བསྔོ་བ་གང་ལ་མཆོག་ཏུ་བསྔགས་པ་དེས། །

沃哇剛拉秋杜盎巴迪    如是最勝諸大願

བདག་གི་དགེ་བའི་རྩ་བ་འདི་ཀུན་ཀྱང་།།     

達格給威雜哇德袞江    我今回向諸善根

བཟང་པོ་སྤྱོད་ཕྱིར་རབ་ཏུ་བསྔོ་བར་བགྱི།

桑波覺契惹杜沃哇既    為得普賢殊勝行

ཇི་ལྟར་ཆུ་ཐིགས་རྒྱ་མཚོ་ཆེ་ནང་ལྷུང་།
犹如滴水入大海，
རྒྱ་མཚོ་མ་ཟད་བར་དུ་དེ་མི་འཛད།  
大海未干彼不尽，
དེ་བཞིན་བྱང་ཆུབ་ཡོངས་བསྔོས་དགེ་བ་ཡང་།  
如是回向菩提善，
བྱང་ཆུབ་མ་ཐོབ་བར་དུ་དེ་མི་འཛད།།
未获佛果彼不尽！

རྩོམ་ཁུངས། 

འཕྲིན་སྟེགས།

དཔལ་ས་སྐྱའི་གཞན་ཕན་ཕུན་ཚོགས་གླིང་། 

སྒྲིག་སྦྱོར།

དཔལ་ས་སྐྱའི་གཞན་ཕན་ཕུན་ཚོགས་གླིང་རྩོམ་སྒྲིག་ཁང་། 

སྤེལ་གཏོང་འགན་འཛིན་པ།

བྱང་ཆུབ་ཀུན་དགའ་བསྟན་པ།

利他圆满洲流浪僧向秋贡嘎