打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
古拉格之恋|四 信是托命的船(3)
古拉格之恋

二战把他俩拆散了14年,他们人散心不散,坚守着爱情。他在斯大林的劳改营中挣扎求生,他和女友秘密通信有1200多封。奥兰多·费吉思以这些密信为素材,写出了一个感人的故事:这两个坚强的人,生逢乱世,在腥风血雨中呵护着爱情,坚贞不渝。

列夫知道朋友们在关心他,心中已感到温暖。斯维塔的爱,更是他的精神支柱。列夫的人生就在这些信里头展开了。10月份的时候,第3封信干等不来,列夫先把信写好了:“你的两封来信就是我的全部藏书啦,我每时每刻都带在身上,弥补了我想念的一切:人、音乐、书。”每次收到信,他都激动不已。列夫后来对斯维塔倾诉过这种心情:

每次看到信封上写的是我的名字,并且是你的笔体,我总是百感交集:简直不敢相信,惊讶,喜悦,踏实。真是我的信,真是你写的啊!这个心里话,简直是没必要讲,那不是明摆着么?此言一出,我就开始后怕了,仔细想来,既然是明摆着不用说,那你以后给我寄空信封来可怎么办。
列夫习惯睡觉之前把她的信拿出来读一读。“我得先拿毯子把脑袋蒙起来,否则,周围那些人看到我乐不可支的样子,会怀疑我有病,非把我抬到卫生所去不可。”
斯维塔的信给列夫带来了希望。斯维塔生日那天,列夫收到了她的来信,说她的目的就是要给列夫带来希望——让他觉得世界需要他:
列夫,听我说。你是否仍属于生活的一部分,首先要看你是否已出局,远离了生活。但是,才出来五年,时间太短,看着你长大的人不会认为你已经出局了,我也认为,五年太短,不能认为你已是局外人。对于大学的同学来说,对于研究所的同事来说,或许你仅仅是个回忆,但人生还是人生,你就是我的人生,因为没有哪一天我对你不是朝思暮想。

列夫的回答是这样的:他承认,现在他俩互换了角色。战争以前,是他给斯维塔一点一点儿灌输乐观主义,现在反过来了,是斯维塔在给他鼓劲儿。列夫心情一落千丈,“怎么也乐观不起来”,释放也许没希望了,刑满之前见上一面恐怕也没指望了。10月15日,斯维塔的回信来了:

你说得对,我是在给你打气儿,让你乐观起来。眼下,这不就是我的主要目标么?你说得对,现在的情况是更复杂了,也更困难了,我的头疼事儿是比你少。你觉得最终的目标没指望了。列夫,怎么能有这种想法呢,亏你怎么想的!……希望在于坚持?对,就是在于坚持!常言道,无为则无成。我理解,你现在做什么都不容易,但是,渐渐地,希望会越来越大,愿望也会越来越强的。暂时先等等,会好的。不用我说,我的生活是比你容易,比你快乐,肯定比你轻松:我有家,有艺术,有科研,有朋友。可能是薇拉·英蓓尔27[1]说的吧:“既然一事即可,为什么万事操心呢!”这几天,我就拋下万事,只做一事。咱俩都要这样。我别的什么都不想,只要和你在一起就行。列夫啊,我的信,总是想提升你的心情,如果没能做到,反而给你带来痛苦,请原谅我。如果有时候我写了什么胡说八道的话,那没办法啊,很久以前人家就给我算命了,看我的手掌纹,我的笔体,还有各种其他迹象,算命的说,我这个人是脑袋听从心指挥。

斯维塔似乎觉得,迄今信里写的还不足以使列夫看到希望,于是,在第18封信里,写了下面这些话:

列夫,我一直都是相信你,什么都相信你。过去相信,这些年来都相信,现在还是相信你。确实,谁也不能为将来打保票。但即使是现在,我也对我们的未来充满信心,虽然画面我现在想象得不很清晰。最要紧的,是我们能够团聚。至于别的,全都无所谓。我现在已经明智多啦,不能让那些无关紧要的小事儿,让那些我们掌控不了的事情坏了这个最重要之事。我注意到,你在信里又一次提到了“德行”这个概念。列夫啊,你可曾想到,我上大一那会儿,对你的德行有多生气么?……这些年来,我多次深刻自责,悔不该坏了咱俩的好事,悔不该那么折磨你。我怎么那副德行呢,真是天晓得。或许,一直都没有机会请你原谅,每念及此,我深自痛悔……列夫啊,不久以前,我和一个小姑娘谈天,泛泛地谈人生,谈人生的艰难困苦什么的。她说我是最幸福的人儿,她们都没有我幸福。她话里的意思是说,咱们俩都没有坏咱们的好事,也没有坏各自对方的事(至于外人误了你的事,那是次要的)。听她这么一说,我倒没有反驳。确实,列夫啊,她们没有你,所以她们不可能是“最幸福的人儿”。我不早就有言在先吗,现在又被逻辑和辩证法证实了!人们已经多次向我证明了,有的是口头证明,有的是用行动证明:如果一对恋人住的是破茅屋,那么,必须不漏雨、不透风,又保暖又隔热,必须要有电、要有煤气,这类的东西都应该具备,否则这一对儿怎么会幸福得了呢!但是,列夫啊,我可没有丧失信心。只要我早上醒来看到你在我身边,晚上给你讲讲这一天都做了些什么事,然后把你拉到面前,看着你的眼睛,只要这样,我就心满意足了。好一个“只要这样”!说得轻巧,是吧?眼下,只要收到你的第10封信,我就知足啦。说一千道一万,我只想对你说三个字:其中两个是人称代词,一个是动词(动词的所有时态都在:过去时、现在时、将来时)28[1]。

列夫感动得说不出话来。他一连想了好几天,应该怎么回应斯维塔的爱情宣言呢。12月1日,列夫终于在发电站的机房里坐下来。他拿出一张宝贵的信纸,动笔写第22封信。但是,搜肠刮肚,却怎么也想不出恰当的词儿来。

这封信不能再拖,我得动笔写,面前摆着这张空白的信纸,我都坐了十分钟,钢笔尖儿几次蘸上墨水,没等字写出来笔尖儿又干了。斯维塔,我都不知道该怎样称呼你了,也不知道该写些什么了,虽然我有一肚子的话要对你说,想一吐为快。都怪你,都是你那第18封信惹的祸。看完你的信,我都睡不着觉了,满脑子都是你。
有斯维塔的爱,列夫觉得自己很幸运,觉得自己苦海得救了。虽然自己两手空空,什么也给不了斯维塔,连出狱的希望都给不了她,但斯维塔还是对他一往情深。列夫是个劳改犯,可斯维塔不在乎,照样爱他,并且心甘情愿地等他,列夫深深地感激斯维塔。不过,列夫内心很是不安,既有负罪感,又觉得对不起人家。他不想成为斯维塔的负担,也不想成为任何人的负担。正是因为如此,他最开始的时候是给奥尔加姨妈写信,不是给斯维塔写信,也不敢去“敲亲戚朋友的门”。斯维塔心里明白。正如她对列夫说的:“自高自大能误事,自惭形秽也能误事。”
斯维塔不愿意列夫有自卑感,两人经常争论不休。斯维塔常常以怜爱之心,积攒了大包小裹给列夫寄去。不承想,惹来列夫一顿抗议,说他什么也不缺,只要斯维塔来信,寄点儿纸和笔或几本书就够了,还嘱咐她千万别为他浪费钱和时间。斯维塔不为所动:
至于邮包,不让我寄可不行。眼下,唯一能给我们带来些许满足感的,就是这邮包了(生活中其他事情,虽然也是必要的,但是并不能给我们带来任何喜悦)……20日那天寄的包裹里究竟有什么东西,妈妈叫我告诉你……清单如下:一件白色衬衣,厚袜子,衬裤,毛巾,头巾,肥皂,牙膏,牙刷,木梳,拖鞋,线,纽扣,两听罐头(约重一公斤),一盒巧克力(用纸包得奇形怪状的,但爸爸坚持要包成这样,说是这样就不怕老鼠啃了),纸,一本教科书,一些铅笔、钢笔、墨水,葡萄糖,抗坏血酸(有人不知道,其实就是维生素C)——看在上帝的面上,一定要吃啊!

列夫还是抗议。他不仅觉得自己是个负担,而且还像小孩似的无助又无奈:

斯维塔啊,显然,上帝或是其他什么人,正在因为你不听我的话而惩罚我呢。你不要费心寄包裹了,叫你别寄,你就别寄……这些东西,占用了你很多时间,费了你很多体力,百分之九十我得负责——连你也否认不了了吧。你可能想不到,真让我伤脑筋……报答你,我又无能为力……我都三十岁了,到头来还要像孩子似的,让人一勺一勺地喂饭,真是无奈。应该是我来照顾他们才对啊……还有什么比这更让人上火的么?请原谅我话说得这么冲,可是我得把话讲明白。
列夫说话很少这么冲,也很少要把话讲得这么明白。他早期的信里,讲他在劳改营的处境,话总是说得很小心,力求留给斯维塔一个正面的印象。自哀自怜可不是列夫的性格,他生性坚强。他主要不是担心自己,而是担心斯维塔。如果列夫详细说出劳改营的生活状况,恐怕斯维塔会挂念他。列夫从来没有写过挨冻受饿的情况,说的正相反,什么暖和啦,饭够吃啦,等等,几乎没提起过看守。那帮家伙对囚犯心狠手辣,非打即骂。木材厂是劳改营,它的档案材料里写得明白,在列夫刚进来的头六个月内,有好几次,狱卒滥杀无辜。有一群看守喝醉了,开枪把一个囚犯打死了,还有的命案不是枪杀的,是用别的凶器把人打死的。这些惨案,列夫不可能不知道。劳改营里都传开了,尽人皆知。但列夫在信里压根儿就没提这些。
他转而去写这北方万里碧空如洗。抬头看看蓝天,心驰神往,暂时摆脱了劳改营区的压抑。这个世界,只有一个地方他俩都能看到,那就是天空:
这里的秋天很美丽。晴空万里,暖意融融。早晨,一抹秋凉,一抹寒意,静心怡神,精神为之一爽。北极光和群星竞相闪烁,不知哪个更亮。北极光仿佛一道明亮的惟幕,用蓝红绿三色的探照灯光织成,在天上闪光,变幻无穷,漂亮极了。感谢上帝,北极光象征着人类的幸福,轻盈,宁静,总是令人对未来充满憧憬,但又不可企及啊。
Piotr Ilyich Tchaikovsky: Piano Concerto No.1, Op.23 - I. Allegro non troppo e molto maestoso 音乐: Sviatoslav Richter - Piotr Ilyich Tchaikovsky: Piano Concerto No. 1; Symphony 'Pathétique'

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
夫妻之间,不可明说的20个“秘密”
学霸们都滚瓜烂熟的文学常识
龙知识大全
世界大学排名——49:卡罗林斯卡学院
“人穿四衣,诸事不宜”:这4种衣服千万别穿,没有任何好处!
这小方子不起眼,却能秒杀一群牙医!
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服