打开APP
未登录
开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服
开通VIP
首页
好书
留言交流
下载APP
联系客服
科技文本中的文化迻译——以《宇宙大爆炸之前》为例
甘州金剑
>《待分类》
2021.03.06
关注
科技文本在传播科学思想和科学技术的同时可能附带文化倾向,科学观依附于文化观有其历史渊源。在宇宙探源的问题上,科学观与神话观、宗教观、哲学观的交织与重叠构成了人类的多维解释样态。本文以科普作家布莱恩·克莱格著(虞骏译)的《宇宙大爆炸之前》为例,剖析科技文本中科技信息与文化信息的关联特征,理析科技文本中文化因子的迻译策略,以促进科技文本中科技信息与文化思想的有效传播。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报
。
打开APP,阅读全文并永久保存
查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
众神的科学观:宇宙是怎么来的
在严肃的主题中潇洒探索
重新正视和定位中华文化的本源层次内涵
我的科学观
《宇宙大爆炸》科技探秘记录教程
《三体》小说中的科技锁定与基础科学观
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
留言交流
回顶部
联系我们
分享
收藏
点击这里,查看已保存的文章
导长图
关注
一键复制
下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!
联系客服
微信登录中...
请勿关闭此页面
先别划走!
送你5元优惠券,购买VIP限时立减!
5
元
优惠券
优惠券还有
10:00
过期
马上使用
×