庄麟《翠雨轩图》

 

  【释文】持敬以翠雨名其轩，诸名公为诗文题卷。余因随牒京师，与持敬会于朝天宫，出此卷索拙作。余尝观僧巨然《莲社图》，意度仿此，遂想象摹之，兼赋诗云：小径春阴合，方床午睡醒。坐怜苔锦绿，吟爱竹书青。煮茗仍联句，笼鹅可换经。人间尘土隔，莫望少微星。江表庄麟。

 

     庄麟题《翠雨轩图》，章草。《翠雨轩图》卷，纸本，淡设色，纵26.2厘米，横65.4厘米。《翠雨轩图》为元人集锦卷之一，也是庄麟传世的唯一作品。绘临溪的坡岸上设茅屋一间，树木环绕，溪水浅滩，极为渺远。一叟曳杖度桥而来。境界萧疏淡远，静寂清幽。画家以淡墨为基调，用笔清逸流畅。将翠雨轩置于特定的环境中。使观者也似乎感受到远离喧嚣的静谧。

 

  庄麟（生卒年不详，公元14世纪中），字文昭，丹徒（今属江苏）人，擅书法，工诗文，善画山水。印章作淮南人，居京口（今江苏镇江），考淮南在唐宋时即丹阳，在今镇江市东南，为元代丹徒镇所在，时统称淮南，官县尉。擅书法，工诗文，善画山水，与郭畀（1280-1335）齐名。

传世画作有《翠雨轩图》卷，纸本，淡设色，纵26.2厘米，横65.4厘米，描绘翠雨轩临溪风景，笔墨淡雅清润，饶有逸趣。有章草自题：“持敬以翠雨名其轩，诸名公为诗文题卷，余因随牒京师，与持敬会于朝天宫，出此卷索拙作。余尝观僧巨然《莲社图》，意度仿此，遂想象摹之。兼赋诗云：小径春阴合，方床午睡醒。坐怜苔锦绿，吟爱竹书青。煮茗仍联句，笼鹅可换经。人间尘土隔，莫望少微星。江表庄麟。”