Hello everyone！And welcome back to One Sentence A Day with Serena.
Today I’ve got another grammar/vocabulary lesson for you.
It’s all about ‘to miss ’,which can be very confusing.
大家好！欢迎回到每日一句，我是Serena。
今天跟大家分享一节语法词汇课。
今天我们讨论的词汇是“miss”
There are three situations to use ‘to miss’.
“miss”有三个意思
1错过
1）to arrive too late for / to not to attend 错过了/没有参加
event / opportunity / class / lesson / deadline / appointment / meeting / party / sports match / show / concert
[eg]
Did you watch the football game last night?No I miss it.
你昨天看足球比赛了吗？没有，我错过了。
2）to fail to：not see / hear / notice
[eg]
I missed what you were saying.= I didn’t hear what you were saying.
我没有听到你刚才说的话。（我错过了你刚才说的话）
3）to arrive too late for：transport / bus / train / fight / plane 错过了公共交通
[eg]
Sorry I lost the bus.---Sorry I missed the bus.
对不起，我错过了公共汽车。
2想念
to feel sad that：somebody / something is not present
friend / family / the way things used to be / an object / doing something
3漏掉
the point / a target / your chance
[eg]
You totally miss the point.
= You haven’t understood the point of this conversation.
你完全漏掉了重点。（你完全没有理解我们今天谈话的重点）
I miss you when I’m depressed, just as I miss the sunshine in the winter; I miss you when I’m irritable, just as I miss the green shade in the blazing sun.
忧愁的时候，我想念你，就如同凛冽冬日里想念暖阳；烦躁的时候，我想念你，就如同炎炎烈日下想念绿荫。
Do you understand the feeling of missing someone? It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears.
你知道思念一个人的滋味吗，就像喝了一大杯冰水，然后用很长很长的时间流成热泪。
For our ever-lasting friendship, send sincere blessings and warm greetings to my friends whom I miss so much.
一份不渝的友谊，执着千万个祝福，给我想念的朋友，温馨的问候。
I like to present myself, I miss our past.
我喜欢现在的自己，我怀念过去的我们。
I loved you. I leave you. I’ll miss you.
曾经爱过你。现在我走了。将来，我还会想念你。
If living on the earth is a mission from the lord… living with you is the award of the lord…
如果活着，是上帝赋予我最大的使命，那么活者有你，将会是上帝赋予我使命的恩赐……
If you wept for the missing sunset, you would miss all the shining stars
如果你为着错过夕阳而哭泣，那么你就要错群星了
Mistake is temporary regret but missing is the forever one.
过错是暂时的遗憾,而错过则是永远的遗憾。
Maybe for those that have been missed, they are fated to be this way.
也许那些错过的，是因为注定就要错过。
今天的知识点大家都get到了吗，现在帮小编翻译一下这几个句子呗。
1）I always miss you ,so i miss you,so i miss you,so i miss you so much now.
2）I missed you but I missing you. I missing you but I missed you .I see you but I seeing you . I seeing you but I see you.
相信你已经翻译好了吧，在公众号对话框发送『miss』可以查看标准翻译哦，赶紧看看是否和你翻译的一样吧！
☊
Don't forget 别忘了
扫码订阅｜线话英语
免费试听｜外教1对1口语课
免费测试｜英语水平
联系客服
