Dave&Ava儿歌动画第二十三集：Itsy Bitsy Spider

周末儿歌时间

Dave and Ava 是一部3D高清儿歌童谣动画片。它用世界级媲美迪士尼的动画制作水准，让传统的儿歌童谣变得更加有趣。

Dave and Ava 儿歌包含ABC、单词、数字、形状、颜色等内容，可以帮助语言学习期的儿童建立语音意识，丰富有趣的动画内容，帮助孩子理解英文儿歌内容，在语言学习中变得更加自信和具有创造力。

Dave and Ava 第二十三集

Itsy Bitsy Spider

儿歌英汉译文

滑动灰色区域看中英文翻译

↓↓↓

注：不建议直接将中文读给孩子，请爸爸妈妈先读，在孩子看动画片不太理解时提供帮助~

Itsy Bitsy Spider

小小的蜘蛛

 

La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la

啦啦啦啦啦啦啦，啦啦啦啦啦啦啦啦

 

The Itsy Bitsy Spider climbed up the waterspout

小小的蜘蛛爬上水管

 

Down came the rain

下雨了

 

and washed the spider out

小蜘蛛被冲出了水管

 

Out came the sun

太阳出来了

 

and dried up all the rain

晒干了所有雨水

 

So the Itsy Bitsy Spider climbed up the spout again

小小的蜘蛛又能爬上水管了

 

La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la

啦啦啦啦啦啦啦，啦啦啦啦啦啦啦啦

 

The Itsy Bitsy Spider climbed up the waterspout

小小的蜘蛛爬上水管

 

Down came the rain

下雨了

 

and washed the spider out

小蜘蛛被冲出了水管

 

Out came the sun

太阳出来了

 

and dried up all the rain

晒干了所有雨水

 

So the Itsy Bitsy Spider climbed up the spout again

小小的蜘蛛又能爬上水管了

 

The Itsy Bitsy Spider climbed up the waterspout

小小的蜘蛛爬上水管

 

Down came the rain

下雨了

 

and washed the spider out

小蜘蛛被冲出了水管

 

Out came the sun

太阳出来了

 

and dried up all the rain

晒干了所有雨水

 

So the Itsy Bitsy Spider climbed up the spout again

小小的蜘蛛又能爬上水管了

 

La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la

啦啦啦啦啦啦啦，啦啦啦啦啦啦啦啦

 

La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la

啦啦啦啦啦啦啦，啦啦啦啦啦啦啦啦

 

The Itsy Bitsy Spider climbed up the waterspout

小小的蜘蛛爬上水管

 

Down came the rain

下雨了

 

and washed the spider out

小蜘蛛被冲出了水管

 

Out came the sun

太阳出来了

 

and dried up all the rain

晒干了所有雨水

 

So the Itsy Bitsy Spider climbed up the spout again

小小的蜘蛛又能爬上水管了

 

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la

啦啦啦啦啦，啦啦啦啦啦啦

 

La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la

啦啦啦啦啦啦啦啦，啦啦啦啦啦啦

 

La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la

啦啦啦啦啦啦啦啦，啦啦啦啦啦啦

Dave and Ava 英语时间

跟 Dave and Ava 学三个单词：

spider   英 [ˈspaɪdə(r)]   美 [ˈspaɪdɚ]  蜘蛛

rain  英 [reɪn]   美 [ren]  雨

sun  英 [sʌn]   美 [sʌn]  太阳