有道晨读 | Stranger Things

We used to run around this ghost town

我们曾在这无人孤城中四处奔跑

Always thinking out loud

总是想着

Are we gonna get out

我们还能否逃跑

I remember

我还记得

We dream of places that we could go

我们一起幻想着未来想去的远方

Castles with the strange glow

山岭城堡上闪耀着落日的余晖

People that we don't know

无数个陌生的面孔

I remember

我还记得

We left a life that's ordinary from the start

我们抛却了美好的曾经 白手起家

We looked for stranger things cause that's just who we are

去寻找的未知与神秘 那才是我们的初心

Found me the edge of something beautiful and loud

也曾找到过那比爱还珍贵美好的东西

Like I'm picturing now

一如我现在描绘的景象

Castles glitter under Spanish skies

山岭上的城堡闪耀在西班牙的天空下

But I'm just looking after you tonight

可今夜的我只关心着你

Snow white mountains in a foreign state

千里之外的异国积雪已覆满山峦

Tell me some day we'll get there

而我们终有一天会到达那远方

Some day

终有一天

Some day

终有一天

I see a Technicolor shadow

我在你的窗户之下

Underneath your window

看到了斑斓彩虹

Just in case you don't know

我怕你不知发生了什么

I can see it

可我却看得清楚

You cast an unfamiliar day glow

你为我带来那不曾领略过的光明

Different from what I know

不同于我所熟悉的你

Shining like a halo

如同光环般闪耀不息

I can feel it

我的感受无比清晰

We turned our back on ordinary from the start

我们转身回头从头再来

We look for stranger things cause that's just who we are

去寻找的未知与神秘 那才是我们的初心

Found me the edge of something beautiful and loud

也曾找到过那比爱还珍贵美好的东西

Show me the sky falling down

也曾看见过苍穹坍塌陷落的景象

Castles glitter under Spanish skies

山岭上的城堡闪耀在西班牙的天空下

But I'm just looking after you tonight

可今夜的我只关心着你

Snow and mountains in an ancient place

千里之外的异国积雪已覆满山峦

Tell me some day we'll get there

而我们终有一天会到达那远方

Some day

终有一天

Some day

终有一天

A stranger things

那些未知的事情

We're like, we're like a stranger things

一如我们的神秘

We're stranger things

我们如同那深不可测的神秘

Cause that's just who we are

那才是我们本来的模样

朗读者：Jovi

译者：网易云音乐-EnderCrafter

BGM：Wonderful Tonight 岸部真明 strange things OneRepublic