最近忙于最后六套题的完稿,冲刺讲义的编写以及日常的课程,所以昨天每日一句排版上出现了失误,很抱歉,我会平衡好时间的!尤其是大家的时间越来越宝贵,我的每日一句也必须精益求精,不会流于表面!谢谢你们的支持的鼓励!
今天的句子非常重要!是一直珍藏的句子!
今年关于教育的话题一直很热,从BBC的专题片到人们对于教育意义的探讨,都加重了教育话题的重要性。
今天的句子需要背诵:
It is pathetic to see that education is being valued more by
benefits the individual can profit from society than by the
extent to which the individuals can come into possesion of his or her powers.
切分:
It is pathetic /to see that /education is being valued more by benefits /the individual can profit from society/ than by the extent/ to which the individuals can come into possesion of his or her powers.
参考译文:
我们可以看到:to see that,教育更多是由(more by) 一个人从这个社会中的收益来评价的,而不是(than by)由一个人能多大程度(the extent/ to which)地拥有其能力( come into possesion of his or her powers)来判断的。这是令人可悲的(It is pathetic)。
(这个译文不是很好,但是可以帮助大家很好的记忆!)
(谢谢你们的支持!)我发句子的样子嘻嘻!
联系客服