夏日过郑七山斋杜审言
共有樽中好，言寻谷口来。
薜萝山径入，荷芰水亭开。
日气含残雨，云阴送晚雷。
洛阳钟鼓至，车马系迟回。
注释
谷口：
《法言义疏·卷八·问神》：“谷口郑子真，不屈其志，而耕乎岩石之下，名振于京师。”《高士传》曰“郑朴，字子真，谷口人也。”此以之比郑七。
汇评
《唐诗选脉会通评林》：
首述来过之由，次叙相对所历，三记山斋时景，末致留恋之意。惟其有尊中嗜好，故致钟鼓已动，尚迟留忘别。开合结构，照应有情，曲尽幽思。
《唐诗评选》：
晚唐即极雕琢，必不能及初唐之体物，如“日气含残雨”，尽贾岛推敲，何曾道得！三、四工妙，尤在“日气含残雨”之上。
《唐诗别裁》：
写日中之雨，雨后之雷，有情有景。
《诗式》：
通首先写过山斋，后写夏日。起是初过，结是不忍回，一气相应，可悟章法之妙。[品]清婉。
评赏
诗的内容，不外情、景、事、理四类；写诗用笔，不外描写、叙述、议论三种。律诗限于篇幅，不能像古体诗一样以长篇铺陈议论尽意，多选择夹写夹叙，情景交融，含而不露的写法，以兴起读者心中的感受。因此刘熙载说“律与绝句，行间字里，须有暧暧之致。古体较可发挥尽意，然亦须有不尽者存。”杜审言这首《夏日过郑七山斋》正是这样的作品。
首联“共有樽中好，言寻谷口来。”是直接叙述：我和郑七都喜欢饮酒，因此我去他的山斋拜访。“言寻谷口来”的“言”，是语气助词，没有实际含义，是文言中常见的用法，如《左传》“既盟之后，言归于好。”“谷口”指西汉节士郑朴，这里是指郑七，同姓代指是诗中极为常见的方法。王夫之说写诗应该“句绝而语不绝”，并举例说“‘天命黄鸟，降而生商。’降者，玄鸟降也，句可绝而语未终也。”这一联也是这样，“共有樽中好”，是说与“谷口”一样，有樽中之好，而“谷口”则是在下句才出现的。这种一联中上下两句的内容相互关联补充的写法，既能使句间关系更为紧密错综，又能使诗势更为挺拔矫健。
颔联“薜萝山径入，荷芰水亭开。”是写题目中的“过”字。既然是过访，那么当然就不免叙述。句意是：我循着满是薜萝的野径进山，郑七家满是荷花的水亭便出现在我的眼前。一联中只用“入”和“开”两字，点明初入和已到，以此叙述整个拜访的过程，重点却在“薜萝山径”与“荷芰水亭”，即画面的展现上。通过对郑七山斋周围环境的描写，来引起读者的联想——居住在如此清幽环境中的郑七该是有着怎样的品格呢？虽说采用这种写法是因为律诗篇幅的关系，但这样的引逗更能引起读着丰富的想象，其内容的充实程度，实在不是直接说明的句子可以比拟的。
颈联“日气含残雨，云阴送晚雷。”是写山斋晚景：夏日雨后，蒸腾的热气中残留着雨的味道，天边依然云色浓黑，尚有隐隐雷声，实在是夏日常见的绝妙景色。特别是“日气含残雨”，尤其生动，造语极工，而从字面上看，却又毫不费力，真是锤炼字句的妙境，憧憬贾岛“推敲”故事的人，恐怕是很难明白这种境界的吧。
尾联“洛阳钟鼓至，车马系迟回。”是接着颈联“晚”字说的。洛阳城中关闭城门的钟声已经响起了，而我仍系恋徘徊，不忍离去。
此诗并没有特别曲折的章法，全靠其精微的笔触撩动人思。如果有志于五律，更需仔细吟咏，体味其用笔体物之妙。
联系客服
