157.挽谭先生遵鲁
慧心共灵运生天，剩万纸流芬，钓鳌海上传高躅；
挚语过衡山与妇，想九原遗恨，归雁江南阙报书。
【作者原注】先生雅善词翰，违难来台，而夫人不幸陷居故里，故联中有衡山与妇之言，衡山盖其县籍也。
谭遵鲁：谭元徵，字遵鲁，湖南衡山人。民国元老，著名书法家、诗人、作家。湖南达材政法学校毕业。30年代任辰溪县县长，并曾任湖南师范大学国文教授，有诗名，承南社余绪。台湾诗坛社员，1949年随好友于右任去台湾，著有《东烟山房诗抄》。与溥儒有私交。曾为张西厢《闲话诗钟》属序。与张镜微、马绍文二先生共称「诗坛三老」。
慧心共灵运生天：《宋书》卷六十七《谢灵运列传》太守孟顗事佛精恳，而为灵运所轻，尝谓顗曰：“得道应须慧业文人，生天当在灵运前，成佛必在灵运后。”顗深恨此言。
钓鳌：典出《列子古注今译》卷五《汤问篇》。汉族神话传说谓天帝使十五只巨鳌轮番顶戴五座仙山，而伯龙之国巨人则一钓而连六鳌。后因以“鳌钓”比喻豪迈的举止或远大的抱负。
高躅：比喻艺术风格雄健豪迈的诗文作品。躅zhú，足迹。
挚语过衡山与妇：指何逊《为衡山候与妇书》。
阙：古代用作“缺”字。空缺
报书：回信。汉·陈琳《饮马长城窟行》：“报书往边地：‘君今出言一何鄙！’”
词翰：诗文与书法。唐·杜甫《醉歌行赠公安颜十一少府请顾八题壁》：“诗家笔势君不嫌，词翰升堂为君扫。”
违难：避难。左传庄四年：“夏，纪侯大去其国，违齐难也。”注：“违，辟也。”
158.挽谭先生魏生
莲幕数清才，黄绢有辞真绝妙；
松根埋俊骨，碧山如画总无情。
【作者原注】按魏生为遵鲁先生之子。
谭魏生：？？？
莲幕：指俭府。南朝齐王俭的府第。俭于高帝时为卫将军，领朝政，用才名之士为幕僚，后世遂以“莲幕”为幕府的美称。后泛指大吏之幕府。
黄绢有辞真绝妙：黄绢幼妇是“绝妙”二字的隐语。黄绢幼妇（绝妙好辞），这两个成语出自《世说新语·捷悟》。
联系客服
