近日,东安县乡村振兴示范区(鹿马桥)指挥部相关工作人员,根据马坪村支委提供的线索,对该村石塘寺名为自然屏的一块摩崖石刻进行了调研,经考证为北宋古诗石刻,这一古迹在沉寂多年后,又初现历史真容。
石塘寺位于马坪村境内,对面是连绵起伏的越城岭山脉,美丽的金江河逶迤流过。
悠久的石塘寺(现仅存遗址)建在村内金狮脑古的半山腰,寺房有一巨大的青石凌空崛起,约4米高,7米多长,就像一道天然的屏风,多姿秀美,横向观之,这巨石凹凸不平,层层叠叠,如莲花绽放。
巨石下方巧有一米见方的岩洞,自下往上看,壁立陡峭,奇形怪状,巨石的中央位置,刻了三个大字“自然屏”,字体工整,非常清晰。在巨石的右侧石壁上,有一块碑刻,长约65公分,宽约50公分,正文为一首五言诗,四十个字,大字清晰可见,个别文字模糊难辩,通篇楷书刻成,字体严谨俊秀,刻工亦佳;小字残损,依稀能辨认一部分。
《石塘寺》
洗开无用木,放出自然屏。
一簇冈峦势,多般人物形。
金坚性难坏,玉润色常青。
得地生禅剎,休嗟在大坰。
(校于《全宋诗》,清光绪卞宝第《湖南通志》卷二七八)
石刻现容
作者简介:阮之武,字子文,静海(今江苏南通)人。哲宗元祐八年(一○九三)任永州通判。1095年,探访永州东安石塘寺,创作此诗。资料来源:( 明洪武《永州府志》卷一○),《唐宋永州摩崖石刻编年》
地名释义:自然屏:本意为天然屏风,在本文指石塘寺傍的那座像屏风般的天然山岭。现已成当地地名。大坰:坰,jiǒng,都邑的远郊,古人一般把林外谓之坰。大坰(本地人念dong),现已成当地地名。
律诗译文:((金江水)清洗开杂乱的树木,天然的如屏风般的山峦便得以释放。(自然屏)似一座座起伏不断的蚕山,也仿佛是多种多样的人物形像。
(自然屏上的青石)如金子般牢固百坚不催,更像宝玉一样光洁润泽,景观如画。得此圣地并能在其山顶建造佛寺,休养在如此美丽的大坰,真让人感叹。
主题赏识:本律诗为北宋寺院题诗,属于禅意诗。这首诗在写法上并未从石塘寺本身着笔,而重心在于写寺庙承载的山峦之雄美。望山冈,犹如江水冲洗切割而成;
眺山峰,蜿蜒曲折,千姿百态,栩栩如生。观青石,赞叹金坚玉润;看寺庙,感悟多彩人生。表现了作者圣洁空远的禅境和坚强稳健的出世情怀。
(下图为调研人员在丈量石刻)
自然屏局部
自然屏石刻
从诗文石刻上端瞰金江沿岸
一簇冈峦势,多般人物形。
远眺石塘寺
石塘寺风光
“金坚性难坏,玉润色常青”
古人对这一方山水的赞美和期许,实乃金玉良言,已被历史的过往所证实,而今,随着乡村振兴示范区的强力推进,石塘寺、马坪、鹿马桥的明天更加美好!
久远的禅寺,一千多年前的古诗文、古石刻、史实在当地已被遗忘,只剩下多彩的民间传说和莫名的敬畏,而其史实的追索,文学、书法、民俗等艺术价值的考证,远非我们非专业人士所能及。期待专家学者的参与!千年遗存呼唤着你们!
乡村振兴,需要文脉的支撑和传递!
策划:东安县乡村振兴示范区(鹿马桥)指挥部
调研:刘联国、李桂林、谭利梅、李青汉
执笔:醉林、梅子、四木土子
摄影:四木土子
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。