诗五言与道俗十人出莱城东南九里登云峰山论经书一首。
十位道士和俗人一起前往莱城东南九里的云峰山，登上山顶一同研读经书，并且写下了一首五言诗。
魏中书侍郎通直散骑常侍国子祭酒秘书监司州大中正，出为使持节督光州诸军事平东将军。光州刺史，司州荧阳郑道昭作。
魏朝的中书侍郎、通直散骑常侍、国子祭酒、秘书监、司州大中正，被派遣为使持节、督光州诸军事、平东将军。光州的刺史是司州的荧阳人郑道昭。
靖觉镜津，浮生厌人軄。耸志访游，云峻期登陟。拂衣出州，缓步入烟域。苔替迳难，星路逼。霞旌照，凤驾缘虚赩。
靖觉镜津，浮生对人情感到疲倦。豪情壮志驱使我去寻游，向着云峻的山峰迈进。拂去衣尘，慢慢地踏入云雾之地。苔藓覆盖的小径曲折难行，星光照耀的路途逼近。霞光闪耀，凤凰车驾从虚空中降临。
披衿接九贤，合盖高顶极。峥嵘非一岩，林峦叠峣。双阙承汉开，绝巘虹萦敕。涧岨禽迹迷，窦狭鸟过亟。
穿上衣襟，与九位贤士相会，共同探讨道义之事。聚在高顶上，达到极致的境地。山峰峻峭，不是单一的岩石，山林叠嶂。两座宫阙承袭汉朝的风格，开放出壮丽的景象，绝峰上虹彩缭绕，皇帝的诏书被挂在那里。涧谷中禽鸟的足迹迷失了方向，窦狭的鸟儿飞过得很匆忙。
层穴通月遂，飞岫陵地亿。回首眇京关连川望未即。还济河渐，来尘玉食。藏名隐仙丘，希言养神直。
穿过层层洞穴，通往月亮的道路，最终到达飞岫陵地，广袤无垠。回首望京关，眺望着连绵的山川，未曾到达。渡过河流，逐渐前进，像玉食一样洁净。隐匿在仙丘之中，隐藏了名字，希望的言语养护着内心的神灵。
依微姑射踪，逍遥朱台日。尔时春岭明，松沙若点殖。攀石坐危垂，鸟栖倾侧。谈对洙宾，清赏妙无色。
依偎在微姑山上，追寻着逍遥自在的朱台之日。那时，春天的山岭明亮，松树的沙子仿佛点缀其中。攀爬在岩石上坐着，岌岌可危，鸟儿栖息倾斜。与洙宾交谈，欣赏清雅而又无色的美妙景致。
图外表三玄，经中精十力。道音动齐泉，义风光韶棘。此会当十龄，斯观宁心识。目海浅毛流，看崖瞥鸿翼。
外表描绘了三个玄妙的图案，经书中阐述了十种精深的力量。道音传动到齐泉之畔，道义之风吹拂着韶光之中的荆棘。这次的会面在十岁时，这样的观赏可以使内心更加平静。眼前的海水浅浅，细碎的水波流动，目光瞥向悬崖上翱翔的大雁。
相翔足终身，谁辨瑶与方。万象自云云，焉用挂情忆。
相互飞翔的足迹终将伴随一生，谁能辨别什么是珍贵的宝玉，什么是普通的方砖。万物自有各自的样貌，何必执着于挂念和回忆。
槃桓竟何为？云峰聊可息。魏永平四年岁在辛卯刊。
槃桓指的是一种古代的器具，具体用途不详。云峰是指山峰的名称，可以让人感到宁静和平息。
《论经书诗》
郑道昭 / 正书体
【1】诗五言与道俗
【2】十人出莱城东
【3】南九里登云峰
【4】山论经书一首。
【5】魏中书侍郎通
【6】直散骑常侍国
【7】子祭酒秘书监
【8】司州大中正，出
【9】为使持莭督光
【10】州诸军事平东
【11】将军。光州刺史，
【12】司州荧阳郑道
【13】昭作。靖觉镜
【14】津，浮生厌人軄。
【15】耸志访游，云
【16】峻期登陟。拂衣
【17】出州，缓步入
【18】烟域。苔替迳
【19】难，星路逼。
【20】霞旌照，凤驾
【21】缘虚赩。披衿接
【22】九贤。合盖高顶
【23】极。峥嵘非一
【24】岩，林峦叠峣。
【25】双阙承汉开，绝
【26】巘虹萦敕。涧岨
【27】禽迹迷，窦狭鸟
【28】过亟。层穴通月
【29】遂，飞岫陵地亿。
【30】回首眇京关连
【31】川望未即。还济
【32】河渐，来尘
【33】玉食。藏名隐仙
【34】丘，希言养神直。
【35】依微姑射踪，逍
【36】遥朱台日。尔
【37】时春岭明，松沙
【38】若点殖。攀石坐
【39】危垂，鸟栖倾
【40】侧。谈对洙
【41】宾，清赏妙无色。
【42】图外表三玄，经
【43】中精十力。道音
【44】动齐泉，义风光
【45】韶棘。此会当十
【46】龄，斯观宁心识。
【47】目海浅毛流，看
【48】崖瞥鸿翼。相翔
【49】足终身，谁辨瑶
【50】与方。万象自云
【51】云，焉用挂情忆。
【52】槃桓竟何为？云
【53】峰聊可息。魏永
【54】平四年岁在辛
【55】卯刊。
联系客服
