目录
一 量度著作译注二 研究论著
△ 天城体纽瓦尔文量度写本插图。尼泊尔，19世纪。G. Virtue藏
一 量度著作译注
清乾隆七年（1742）·工布查布译汉并解述：《佛说造像量度经》、《造像量度经续补》，收入《大正新修大藏經》第21冊，T. 1419
逸见梅荣（和譯）：「佛說造像量度經」，『国華』第470号（1930年），第22-30頁；續補一至四分別刊于《国華》473号（1930年），第118-125頁；474号（1930年），第148-152页；476号，第210-216页；第477号（1930年），第234-248頁
酒井紫朗：「汉譯對照西藏文造像量度經和譯」,『密敎研究』第86号（1943年），第87-102頁
酒井紫朗：「西藏文造像量度經注釋和譯」，『密敎研究』第89号（1944年），第71-84頁
逸见梅荣（和譯）：『造像量度經』手稿影印本（全二冊），京都：同朋舎，1977年
△ 逸见梅荣和譯本手稿上册书影
△ 逸见梅荣和譯本手稿上册书影
△ 逸见梅荣和譯本手稿下册扉画
尕藏编译：《藏传佛画度量经》(身语意所依花鬘严饰、三百图像集)，西宁：青海人民出版社，1992年
△ 《藏传佛画度量经》封面
△ 《藏传佛画度量经》插图一、二
△ 《藏传佛画度量经》插图五、六
Cai Jingfeng (transl.): The Buddhist canon of iconometry: With supplement, Ulm: Fabri Verlag, 2000
门拉顿珠：《如来佛身量的析宝论》，原文及汉译收入罗秉芬译注：《西藏佛教彩绘彩塑艺术》，北京：中国藏学出版社，2005年
杜马·丹增彭措：《彩绘工序明鉴》，原文及汉译收入同上书
二 研究论著
釋萬仞：「尼波羅国の佛工阿尼哥と其門人劉正奉と並に及造像量度經」，『国華』第164号（1904年），第168-175頁
T. A. Gopinatha Rao: Talamana or Iconometry, Calcutta: Superintendent Government Printing, Memoirs of the Archaeological Survey of India No.3, 1920
△ Talamana or Iconometry插图两页
榊亮三郎：「佛說造像量度経の梵本研究」，『藝文』第七年第三号（1916年），第250-264頁
榊亮三郎：「佛說造像量度経の梵本研究」（承第七年第三號），『藝文』第九年第三号（1917年），第251-267頁
清水乞：「梵文造像量度経注釈概観」，『東洋学研究』第八号（1974年），第39-52頁
Gega Lama: Principles of Tibetan art : illustrations and explanations of Buddhist iconography and iconometry according to the Karma Gardri School , 2 vols., Darjeeling, 1983
△ 六拏具量度
△ 金刚铃杵量度
△ 宝冠、顶严图样
David P. and Janice A. Jackson: Tibetan Thangka Painting: Methods & Materials, Boulder: Shambhala Pubications, 1984
△ Tibetan Thangka Painting 1984年版封面
△ Tibetan Thangka Painting 2006年修订版（Ithaca - Boulder: Snow Lion Publications）封面
△ 125指佛坐像与立像对比图。Robert Beer绘
△ 弥勒佛倚坐像（125指）。Robert Beer绘
△ 译师玛尔巴像（120指）。Robert Beer绘
△ 宝座与靠背。Robert Beer绘
△ 各种树木。Robert Beer绘
小野田俊蔵：「造像量度経類研究史」，『佛教大学仏教学会紀要』第3号（1995年），第1-15頁
△ 「造像量度経類研究史」插图
马学仁：《藏传佛教画论典籍〈佛身影像相〉》，《西北民族大学学报》(哲学社会科学版)1997年第1期，第57-62页
马学仁：《〈造像量度经〉的基本内容及译入年代》，《中国藏学》1997年第3期，第95-102页
李翎编著：《佛教造像量度与仪轨》，北京：宗教文化出版社，1998年
Matteo Martelli: 'Problems of Iconometry: Comparing the Citrasūtra with the Citralakṣaṇa,' The Tibet Journal vol. 26, no. 3/4 (Autumn & Winter 2001), pp. 149-164
△ 眼睛的五种类型。Martelli绘
[加]魏查理（Willeman, Charles）著，罗文华译：《〈造像量度经〉研究综述》，《故宫博物院院刊》2004年第2期，第60-76页
康·格桑益希：《藏传佛教造像量度经》，《宗教学研究》2007年第2期，第108-113页
闫雪：《〈造像量度经〉对勘与相关问题之探讨》，首都师范大学2009年硕士学位论文
熊文彬、一西平措：《〈白琉璃〉造像量度画本》，《中国藏学》2010年特刊，第32-45页
Cüppers, Christoph, Leonard van der Kuijp, Ulrich Pagel (eds.): Handbook of Tibetan Iconometry: A Guide to the Arts of the 17th Century, Leiden - Boston: Brill, 2012
△ Handbook of Tibetan Iconometry封面
△ 《行家新定量度图样》（ཆ་ཚད་ཀྱི་བྲིས་དཔེ། དཔྱོད་ལྡན་ཡིད་གསོས་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།། 约1687年）写本扉页
△ 120指具庄严释迦牟尼佛坐姿身像。《量度图样》fol. 7a
△ 120指眼耳口鼻图样。《量度图样》fol. 8b
↓
△ 120指无饰与有饰无量寿佛像。《量度图样》fols. 9b-10a
↓
△ 120指无饰与有饰的根本续上乐金刚像。《量度图样》fols. 13b-14a
△ 120指半十一面观音头像。《量度图样》fol. 22b
△ 108指度母头像。《量度图样》fol. 26a
↓
△ 108指无饰与有饰叶衣佛母像。《量度图样》fols. 32b-33a
△ 108指具庄严龙神像。《量度图样》fol. 39a
△ 96指具庄严大威德头像。《量度图样》fol. 43a
△ 96指具庄严金刚手头像。《量度图样》fol. 46a
△ 96指火天头像。《量度图样》fol. 72a
△ 72指象鼻天头像。《量度图样》fol. 79b
△ 旧密乘威德八装束。《量度图样》fol. 97b
△ 空心兰札体梵字。《量度图样》fol. 109b
△ 寿主铁蝎宝塔。《量度图样》fol. 133b
当增扎西：《18世纪造像量度文献〈佛像、佛经、佛塔量度经注疏花鬘〉与作者松巴·益西班觉》，《西藏艺术研究》2015年第4期，第37-47页
刘冬梅：《藏族传统绘画嘎玛嘎赤画派唐卡绘制过程中的“造像量度”实践》，《青藏高原论坛》2016年第1期，第96-99页
张建林：《吉日石窟壁画起稿技法与西藏后弘期早期造像量度》，2016年11月5日提交“图像学与风格史：亚洲宗教艺术研究方法论”学术讨论会（浙江大学主办）报告
刘冬梅：《唐卡的审美实践：造像量度作为审美评价的社会过程》，《民族艺术》2018年，第94-103页
LUO Hong: 'A Sixteenth-Century Tibetan Reflection in the Lotus Pond (Padminī): Tāranātha's review of Ratnarakṣita's Saṃvarodayatantrapañjikā,' 2018年月日提交第七届西藏考古与艺术国际学术讨论会（四川大学中国藏学研究所、故宫博物院藏传佛教文物研究所主办）报告
LUO Hong: 'Whence the Five Fingers? A philological investigation of Laghukālacakratantra 5.171‒173ab as quoted in sMan bla don grub's Yid bzhin nor bu,' Acta Orientalia vol. 72, forthcoming
感谢故宫博物院张雅静研究员惠示相关日文材料。挂一漏万，欢迎在留言中提供更多参考书目信息，嘉惠学林。
