在保定召开的古籍工作会议上，我遇到了翁连溪老师，翁老师听说我搞越南古籍专题收藏，非常高兴，对我说：“私人藏书变数挺大，有时间把收藏的越南古籍提要写出来”。我谨记在心，邀请我国越南古籍权威专家王小盾教授共同编写提要，小盾教授指派了他的两名高足王皓和任子田，于5月1日抵达古城保定，他俩都曾是小盾教授的博士研究生，现在温州大学和曲阜师大任教。责任新强、业务精、多次参加越南古籍提要的编写工作。
河北大学古籍善本特藏部主任、古典文献写硕士研究生导师崔广社先生勉励我们：“今天从事的工作，在你们一生中都是一件非常有意义的事情，既为越南古籍学术研究提供了第一手资料，又为后人留下了一笔宝贵的精神财富。”
五一节放假四天，除去两天往返，留给我们只有两天时间。两位是师兄弟多年没见，有很多话要说，但时间紧、任务重，两人顾不上畅叙友情，5月1日晚上就投入了紧张的编写工作。经过两天三夜的连续奋战，《古籍草堂（张旭）收藏越南古籍提要》终于编写完成。小盾教授准备把它纳入正在修订《汉喃联合目录解题》。以后如有机会单独结集出版。
民间藏家与学者联手，即保证了提要编写的科学性，又是一个相互学习，共同提高的过程，并发现了一些非常有价值的善本孤本，如《葛天三世实录国音》，跟以前越南古籍中记载的都不一样，具有非常高的文献价值。《大越史约》中有“自训三则”记录了本书的作者是黄道成，体现了越南史官的记事规则，指出了越南的国土面积，论述了越南文字发展，认为越南流行汉字之前，已有当地文字流行。
这些都是以前所未知的，非常难能可贵。下来有时间再对这些书进行深入研究，撰文发表，让更多的人了解越南，了解越南古代文化的巨大魅力。五一劳动节虽然很紧张、很劳累，但我们很高兴、很充实。
本文系网易新闻·网易号“各有态度”特色内容
联系客服
