打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
【儒】每天学一句《论语》《八佾篇》(24)
?《八佾篇》(24)



【原文】仪封人请见,曰:君子之至于斯也,吾未尝不得见也。从者见之。出曰:二三子,何患于丧乎?天下无道也久矣,天将以夫子为木铎。



【注释】

1)仪,地名,在今河南兰考县东。

2)封人,管理边界的小官。


3)从者,随从孔子出游的弟子。

4)二三子,指引仪封人见孔子的几个人。

5)丧,文明传承的丧失。

6)木铎,金口木舌的铃铛。


【译文】

孔子到卫国去经过仪地,管理边境的小官请求拜见孔子,说:“凡是经过这里的君子,我从来没有不去拜见他们的。”随从孔子的弟子就引见他见到了孔子。他拜见孔子出来后说:“你们这几个人,还担心文明传承的丧失吗?这个混乱的世道太久了,孔子就是上天派来传播文明的人,就像木铎一样。”



【解读】

天不生仲尼,万古如长夜。这句对孔子最高也最为准确的评价,至今竟不知出自何人之手。《唐子西文录》记载:“蜀道馆舍壁间题一联云:“天不生仲尼,万古如长夜”,不知何人诗也。”而本章对孔子给予评价的“天将以夫子为木铎”,同样也是出自一个连名字都不知道的人之手。这样我们想到孔子周游列国时,“累累若丧家犬”的样子,那些高高在上的士大夫对孔子的看法,竟然远不及一个小人物。对孔子来说,这两个了解他的人,有朋自远方来,应该也是说给他们的。本章的核心点,就是“仪封人”这样的小人物对孔子的认可。所以说,对历史的正确又准确的评价,不一定就是那些当权者。


君子之至于斯也,吾未尝不得见也。从者见之。孔子到卫国去经过仪地,被管理边界的小官知道了。这个小官就好比现在的追星族,要去见孔子。他先向孔子的弟子发出了请求。看来是遭到了拒绝,仪封人说出自己要见孔子的理由。说,凡是经过这里的君子,我都要去拜访,还没有没拜访过的。看来,仪封人还是把孔子放在了名人之列,只是个君子。从者,就是随从孔子出游的弟子。见之的见,是使动用法。从者见之,意思就是随从孔子出游的手下让他去见了孔子。


二三子,何患于丧乎?天下无道也久矣,天将以夫子为木铎。这里并没有记载仪封人和孔子的对话内容,但从仪封人的回话中,可以知道在准备见孔子之前,仪封人与“从者”有一番关于孔子的评论。也就是“患”。这种担忧就是“丧”,结合上下文应该是有关文明传承丧失的。看来孔子的随从对孔子传承文明有绝望的言辞,就好比现在有人说“这社会人心坏了,没有什么希望了”之类的话。仪封人和孔子聊完后,一定是很激动,想必他和孔子的随从有着同样的对社会的担忧。一出来当头就是不客气的称谓:二三子。你们这几个人呀,还担心这担心那呢!担心文明教化的丧失。无道,指社会政治混乱、不讲规则的黑暗时代。为什么要“患”,要担忧,是因为这种混乱的时代已经很久了。对于仪封人和二三子这样的小人物,怎么办?位卑未敢忘忧国。对于圣人孔子呢?上天降大任于他:木铎。木铎,是古代天资发布政令的工具。这里是“天”赋予孔老夫子“木铎”的使命。如今,但整个地球变得极度“无道”的时候,人们发现拯救人类的是两千多年前的儒家思想。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
童解《论语》之孔子拍棺系列21患而不患
论语 | 八佾第三
《论语·八佾篇第三》3.24:天将以夫子为木铎。
3-24、仪封人请见,曰:“君子之至于斯也,吾未尝不得见也。”从者见之。
仪封人请见,曰:君子之至于斯也,吾未尝不得见也。从者见之。出曰:二三子何患于丧乎?天下之无道也久矣,天将以夫子为木铎。
什么是“ 仪封人请见,曰‘君子之至于斯也吾未尝不得见也’从者见之。出曰二三子何患于丧乎?天下之无道也久,矣天将以夫子为木铎’”?
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服