庄闲 1917年楷书 题胥山老农遗墨 镜片

庄闲（1872-1956），字蘩诗，别署慧闻室主人，晚年出家后法名妙道，江苏武进人。自幼笃信佛教，能画观音像。其书习北魏碑帖，崇北碑之大气，作品沉雄高古，刚健苍浑。1953年被聘为上海市文史馆馆员。

款识：丁巳四月，武进庄闲谨识。

钤印：庄闲（白文）、蘩诗（朱文）、于以采蘩（白文）

释文：纯飞馆主赐示胥山老农遗墨，挹而靡尽，不觉展对忘倦。遭时多故，独能遗外荣利，咏歌啸傲，其艺事之精，且能如此，襟怀识趣，大略可以概见，此后生之大幸。今日事变亟矣，不学如闲，结习深痼，曾无从容论思之余地，以今方昔，未免自嘅其不幸。顾此岂独闲一人之不幸欤。

说明：

1.此为庄闲题“胥山老农”墨迹之语，胥山老农即朱大勋。朱大勋（1829-1885），字研臣，号胥山老农，浙江钱塘人。曾任提举，太平天国乱后隐居杭州吴山之麓。精于金石碑版之学，能作擘窠大字，其真书出入颜柳，上追钟王，直入晋人室。又工篆隶，苍劲古拙，自成一家。日本、朝鲜人多以得其书为荣。

2.朱大勋之女朱承芳，嫁与徐珂，即“纯飞馆主”。徐珂（1869-1928），字仲可，斋号纯飞馆，浙江杭县人。光绪十五年（1889）举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。曾担任袁世凯在天津小站练兵时的幕僚，不久离去。1901年在上海任《外交报》、《东方杂志》编辑，1911年，接管《东方杂志》杂纂部。编有《清稗类钞》、《历代白话诗选》、《古今词选集评》等。