做高中古诗阅读理解题无法翻译出诗的意思怎么办？

很高兴回答你的问题！😄

从严格意义上来说，古诗词也属于文言文，文言文翻译官方要求是“信、达、雅”！翻译时，实词、虚词和特殊句式是关键！但在大多数情况下，你能够做到直意就够了。

“化单音节字为双音节字”是文言文翻译的实用技巧之一，例如“遽契其舟”，“遽契”什么意思呢？遽是立即，匆忙的意思。契是雕刻的意思。合在一起就是立即刻上记号。

诗歌鉴赏也可以用这种方法，当然，前提是你做了大量的练习，掌握一些常规的字词翻译，当然，还要了解典故、特殊意象等等😄

亲爱的同学们，其实掌握一些诗歌鉴赏的解题方法和技巧也是必要的！

诗歌鉴赏有以下考点:

1、语言、形象和艺术技巧(表达技巧)

2、作品所蕴含的思想内容和作者的观点态度。

如图所示:

关于诗歌鉴赏的解题方法和技巧，穆老师为大家整理如下:

我们先来看“语言”——炼字赏句

我们再来看“形象”——人物形象，景物形象和事物形象

接着看艺术技巧

最后再来看思想感情

加油，各位！

希望穆老师的回答能够帮助到你！😄