谨此宣布摩根大通信托（新加坡）有限公司已于2019年10月1日成立。
瞿济靖先生将会带领新加坡信托团队，协助摩根大通私人银行的客户和家族安排财富规划和传承有关的信托服务。
如欲了解摩根大通在信托及传承方面的服务，请点击下方「阅读原文」。
「成立摩根大通信托（新加坡）有限公司让我们处于更有利的位置，可以满足客户复杂的财富规划需要，为世界上财富增长最快的客户群提供更完善的服务。」
— 摩根大通私人银行亚洲区行政总裁兼投资银行大中华区副主席关金星女士
亚洲在财富和企业传承方面的发展历史相对较短，很多家族企业目前仍是由第一代家族成员掌管。
尽管如此，不少家族企业的投资项目和业务计划已经遍布世界各地，甚至更有一些家族成员定居于不同的司法管辖区。
「家族企业传承是一个既漫长又复杂的过程。不少家族都清楚了解传承安排至关重要，一个综合全面的财富规划不可或缺，因此我们经常鼓励客户与家族成员尽早开展相关对话。」
— 摩根大通私人银行东南亚区主管Rahul Malhotra
「在亚洲成立信托公司让我们可以更有效率服务区内客户和家族企业，让我们更积极地跟他们紧密合作、规划未来，从而妥善制定家族企业的传承计划。」
— 摩根大通信托（新加坡）有限公司瞿济靖先生
诚然，在制定家族传承规划的过程中，我们必须讨论和考虑到家族和企业的需要以建构合适的信托架构，并通过与专业人士合作以获取中立的建议。
常驻新加坡的信托团队除了得到亚洲、美国与欧洲私人银行和巴哈马群岛信托公司的全力支持外，也会继续考虑拓展亚洲和中东的团队和业务。
如欲了解摩根大通在信托及传承方面的服务，请点击下方阅读原文。
Celebrating the launch of J.P. Morgan Trust Company (Singapore)
J.P. Morgan is pleased to announce the launch of J.P. Morgan Trust Company (Singapore) Pte. Ltd (“JPMTC SG”) on October 1, 2019.
JPMTC SG will support J.P. Morgan Private Bank’s clients and their families in administering their wealth and planning for succession. It will be led by Ethan Chue.
To learn more about our offerings in trusts and estates, please click “Read More”.
'With the establishment of JPMTC SG, we will be in a better position to support clients who have complex wealth planning needs and serve a wider range of clients in one of the fastest, wealth-generating hubs in the world'
— Kam Shing Kwang, Chief Executive Officer for J.P. Morgan Private Bank in Asia and Vice Chair of Investment Banking for Greater China
The history of wealth and business succession in Asia is comparatively short as many family businesses are still managed by the first generation.
Despite this short history, families in the region have expanded their geographical footprints in terms of investments and planning, and some may have family members who reside in multiple jurisdictions.
“Succession is a long and complex process. Although families realize the importance of adopting a holistic approach to planning, we always encourage clients to start the conversation early”
— Rahul Malhotra, Head of Southeast Asia
“By having a presence in Asia, we can service our clients and their families in the region more efficiently, and be more proactive in working with them to anticipate changes and plan for succession to future generations”
— Ethan Chue, Head of J.P. Morgan Trust Company (Singapore) Pte. Ltd
It is important to address business and family needs in conversation, to get the structures right, and to work with a professional in order to get unbiased views.
The Singapore-based team will be supported by functions within the bank in Asia, the U.S. and Europe, as well as trust company colleagues in The Bahamas. JPMTC SG will continue to look to build its team and operations in Asia and the Middle East.
To learn more about our offerings in trusts and estates, please click “Read More”.
摩根大通私人银行
联系客服
