打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
黄杨树子赋
义项指多义词的不同概念,如李娜的义项:网球运动员、歌手等;非诚勿扰的义项:冯小刚执导电影、江苏卫视交友节目等。 查看详细规范>>
所属类别 :
词条暂无分类

《黄杨树子赋》为宋代欧阳修贬官夷陵途中触景生情而作。此赋采用骈偶句式,整齐和谐,节奏感强,饱富气势,描绘了黄杨树岁寒愈茂,坚贞不易的高贵形象。

基本信息

  • 作品名

    《黄杨树子赋》

  • 作者

    欧阳修

  • 创作年代

    北宋1036年

折叠 编辑本段 作品原文

(序)夷陵山谷间,多黄杨树子。江行过绝险处,时时从舟中望见之。郁郁山际,有可爱之色。独念此树生穷辟,不得依君子封殖,备爱赏,而樵夫野老又不知其惜,作小赋以歌之。

若夫①汉武之宫,丛生五柞②;景阳之井③,对植双桐。高秋④羽猎之骑,半夜严妆之钟,凤盖朝拂,银床暮空⑤。固以葳蕤⑥近日,的皪⑦含风,婆娑⑧万户之侧,生长深宫之中。

岂知绿藓青苔,苍崖翠壁,枝蓊郁⑨以含雾,根屈盘而带石。落落非松,亭亭似柏,上临千仞之盘薄⑩,下有惊湍之濆激⑪。涧断无路,林高暝色,偏依最险之处,独立无人之迹。江已转而犹见,峰渐回而稍隔。

嗟乎!日薄云昏,烟霏露滴。负劲节以谁赏,抱孤心而谁识?徒以窦⑫穴风吹,阴崖雪积,咔⑬山鸟之嘲哳⑭,袅⑮惊猿之寂历⑯。无游女兮长攀,有行人兮暂息。节既晚而愈茂,岁已寒而不易。乃知张骞一见,须移海上之根;陆凯如逢,堪寄陇头之客。

折叠 编辑本段 词句注释

1)若夫:用在一段话的开头以引起下文。

2)五柞:柞[zhà],指汉武帝五柞宫。是汉武帝时的宫殿,因为宫有五柞树,其树荫覆盖数亩之大,所以称作五柞宫。《周至县志》记载:"长杨五柞二宫相去八十里中有清梧观,五柞宫西有清梧观,观前有三梧桐树"。

3)景阳之井:指南朝陈景阳殿之井,又名胭脂井、辱井。祯明三年,隋兵南下过江,攻占台城,陈后主闻兵至,与妃张丽华投此井。至夜,为隋兵所俘,后人因称此井为辱井。故址在今南京市玄武湖侧。由后文陆凯一典故观之,这里似乎指三国时期大小乔胭脂井的典故。

4)高秋:指重阳节。

5)羽猎之骑,半夜严妆之钟,凤盖朝拂,银床暮空:羽猎之骑:禁卫骑兵。半夜严妆之钟:宫中报晓钟声,催促宫女早起梳妆。凤盖:天子所乘之车。银床:井栏。

6)葳蕤:葳蕤,形容植物生长茂盛的样子。

7)的皪:鲜明的样子。

8)婆娑:盘旋舞动的样子。

9)蓊郁:蓊[wěng],形容草木茂盛。

10)盘薄:高大的样子。

11)濆激:汹涌激荡。

12):空。

13):鸟叫。

14)嘲哳:鸟鸣声。

15):形容余音缭绕。

16)寂历:寂寞。

折叠 编辑本段 参考译文

夷陵的山谷之中,大多是黄杨小树。我在江上划船经过山势险要处,不时从小船中向外望,看到了这些黄杨树。黄杨树长在山际上十分茂盛,样子值得怜爱。我想着这树生长的地方偏远荒僻,不能让君子封地繁殖、得到君子的怜爱赞赏,而樵夫野老又不知道珍惜这些黄杨树,于是我作了一篇小赋用来歌颂这些黄杨树。

还记得汉武宫中生长着五柞树,景阳井旁种植着一堆梧桐树。禁卫骑兵在重阳节时经过这些树,宫中报晓钟声,催促宫女早起梳妆。天子乘着车早上驶过这些树,晚上的树旁的井栏空荡。这些树都生长茂盛靠近太阳,颜色鲜明,盘旋舞动在万家之旁,生长在深宫之中。

可人们怎么知道黄杨树长在绿藓青苔旁,长在黑色的山崖与翠绿的山壁之上,枝叶茂盛像含着雾气一样,树根盘旋曲折长在石头之上。树叶落下有松树的苍劲,亭亭耸立像柏树一样,树顶有千仞之高大,树下有惊涛的汹涌激荡。山涧断了就没有了路,黄昏时树林茂密,树偏要依靠着最险要之处,独自生长在无人的地方。在江上泛舟已转过山峦还能见到,山峰回旋而渐渐与人阻隔。

可叹啊!黄昏时太阳落下云雾稀薄,清晨时烟雾弥散露水滴下。黄杨树身负苍劲的枝节又有谁能欣赏,抱着孤高的心怀又有谁能赏识呢?只有空穴风吹,阴崖积雪,只有山鸟的鸣叫,猿猴的寂寞啼叫余音不绝。没有游人来攀爬,只有行人的休憩。节气越后枝节越是繁茂,天气已冷黄杨树却不改变颜色。于是知道张骞见了它定会将它移植中原;陆凯见了黄杨树定会折一枝寄给朋友。

折叠 编辑本段 作品鉴赏

这片赋文写于作者贬官途中,赋前小序交代了写作时间、地点与写作原因,比起正文语言较为平实,也隐隐点出对黄杨树无人赏识的无奈伤感。创作背景是作者首次被朝庭贬职,到夷陵(今湖北宜昌)任县令。作者在江中行舟放眼夷陵山谷之黄杨树,触景生情,全文俨然如一首严谨的咏物诗。

赋文第①段描写生长于宫中的柞树与梧桐,得日月光华生长华茂,第②段由"岂知"二字笔锋一转,描写生长于悬崖峭壁上的黄杨树,即使自然环境荒凉冷落却依旧傲然独立、枝叶茂密。两者形成了强烈的反差,这种反衬手法极好的衬托了黄杨树的品格。第③段则写黄杨所处境遇,赞叹张骞见了它会将它移植中原;陆凯见了会折一枝寄友。然而虽品格坚贞却始终孤独地无人问津,可黄杨树依旧身处逆境却坚韧不拔,它岁寒不易的节操激发了作者自尊自傲的情怀,并强调了高尚的品格终将会被世人所看重,作者的心情也由抑郁转向坚毅与乐观。

《黄杨树子赋》问世时欧阳修方三十来岁。在文中作者将宫廷内有工匠精心看护的五柞及梧桐树与长于荒山野岭的黄杨树作对比,末尾有感叹--"嗟乎!日薄云昏,烟飞露滴;负劲节以谁赏?抱孤心而谁识?"然而黄杨树初衷不改,根屈盘而带石,坚定顽强屹立生长于天地之间,故引得作者赞叹"节既晚而愈茂,岁已寒而不易"。这种生命的操守给作者无言的启示,给他搏击人生激流的勇气,去开拓人生的新境界。与《秋声赋》相较,作者着意为黄杨树写照--"岂知绿藓青苔,苍崖翠壁,枝蓊郁以含雾,根盘屈而带石;落落非松,亭亭似柏。上临千仞之盘薄,下有惊湍之濆激;涧断无路,林高瞑色;偏依最险之处,独立无人之迹;江已转而犹见,峰渐回而稍隔。"一切景语皆情语,赋的字里行间我们不难体会作者对它的赞许之情。人的生命更应有超越一般植物的信念。文如其人,亦折射其人品。[1]

全文语言清新华丽,采用骈偶句式,整齐和谐,节奏感强,饱富气势,描绘了黄杨树岁寒愈茂,坚贞不易的高贵形象。

折叠 编辑本段 作者简介

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以"庐陵欧阳修"自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称"千古文章四大家"。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩被世人称为"唐宋散文八大家"。

欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖,领导了北宋诗文革新运动,继承并发展了韩愈的古文理论。他的散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成,从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时,也对诗风词风进行了革新。在史学方面,也有较高成就。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
黄杨树子赋并序
黄杨树子赋(并序)﹡ 欧阳修
大柞树
⊙散文⊙伊焕章||生命如树
今天给大家介绍一下柞树,也有人叫栎树,橡...
沈尹默楷书 欧阳修《黄杨树子赋》欣赏
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服