坐山雕与杨子荣的对话

（座山雕）：天王盖地虎 （杨子荣） ： 宝塔镇河妖！ 杨子荣简介

　　（座山雕）：么哈么哈 （杨子荣） ： 正晌午时分说话谁也没有家！

　　（座山雕）：脸红什么？ （杨子荣） ： 精神焕发！

　　（座山雕）：怎么又黄了？ （杨子荣） ： 防冷涂的蜡！

　　（座山雕）：这么说你是许旅长的人了？（杨子荣） ： 许旅长伺马副官胡彪！

　　（座山雕）：胡彪？许旅长有两件宝？ （杨子荣） ： 宝马快刀！

　　（座山雕）：马是什么马？ （杨子荣） ： 追风黄骠马！

　　（座山雕）：刀是什么刀？ （杨子荣） ： 日本指挥刀！

　　（座山雕）：何人所赠？ （杨子荣） ： 冈村大佐！

　　（座山雕）：在什么地方？ （杨子荣） ： 牡丹江五和楼！