28、梁山伯与祝英台（根据川剧本移植）
剧本整理 马厚信
（青岛茂腔剧团演出本）
一九九二年七月
剧情简介
明朝年间，祝员外的千金祝英台，一心要去杭城尼山拜师求学，知父不允，假装生病，答应了父亲的三件要求，女扮男装，别亲起程。途中与前去尼山攻书的书生梁山伯相遇。两人结为金兰之好。
书馆三载朝夕相处，同窗共读两厢无猜。英台奉家谕起程回家。山伯十八相送，英台因父命难违不便明言，途中借景物诉说衷情，山伯性情憨直，不解其意，英台便假言家有九妹可与其结姻。
英台回家后，父将其许与马太守之子马文才。梁山伯祝庄访友，发现英台乃是一女红，悔恨难当忧郁成疾，不幸身亡。适逢马家逼亲，英台执意要披孝祭坟后才与马家拜堂。
南山大路上，英台扑向山伯坟墓，为冲破封建礼教的束缚，碰碑而亡，与山伯双双化为彩蝶，翩翩飞舞，成为千古佳话。
人物表
祝英台
梁山伯
祝远公
祝夫人
梁 母
老 师
银 儿
四 九
学生甲
学生乙
媒 婆
家 院
第一场：别亲
[祝家客厅。幕内合唱：
祝英台一心求学要去杭城，
爹不肯，把个英台气的不轻。
茶不思，饭不想，她假装生病，
急得个祝员外像火燎油蒸。
[灯亮，远公，焦灼地踱步。
远公：（唱）英台做事太任性，
一心要读书去杭城。
女孩子就该在家描龙绣凤，
岂容她任着性子败坏门风。
谁料她性子犟突然得病，
这一下急坏我祝远公。
也不知如今病的是轻，
还是重……（银儿上。）
银儿：（唱）设下妙计，
哪怕员外他不答应。
禀告员外，小姐不好啦！
远公：啊！银儿，何事惊慌？
银儿：员外呀！
（唱）小姐要求学去杭城，
怎奈员外不答应。
病情越来越加重，
特来禀告员外拿章程。
远公：这如何是好，快带我去看来。
银儿：员外，小姐好不容易刚睡着，千万不能惊动她。（传来“卜卦算命”之声）员外，依奴婢之见，不如把算命先生请进来，以决疑难。
远公：却也使得。（银下复上。）
银儿：员外，先生请来了。
远公：请进。
银儿：先生，请你进来。
[英台扮卜卦人上。
英台：员外在上，卜卦人施礼。
远公：请坐。
英台：谢员外。请问员外可是问卜？
远公：正是。
英台：不知员外，有何疑难？
远公：只因小女想去杭城读书，是我不允，因此得了一病，不知吉凶如何，请先生一卜。
英台：请问小姐几岁了？
远公：今年二八，五月初五日生辰。
英台：如此待我祝告先师，判明吉凶。（掷卦）员外，此卦名曰三爻卦。
远公：何谓三爻卦？
英台：三爻，三爻，在家不好，读书赶考，保得名标，员外，此卦真是可惜。
远公：可惜什么？
英台：（唱）可惜令嫒是千金，
女子难以求功名。
如今她要去读诗经，
请员外大胆放她去杭城。
小姐她流年驿马吉星照，
深居香闺反有灾星。
远公：啊，先生，如此说来，还是让她出门的好？
英台：在家灾星极重，尽管放她出门读书，到杭城更是大吉大利。
银儿：员外，还是让小姐出门的好。
远公：噢，噢，还是去的好，这……丫头，为何发笑？……你是……
英台：女儿英台。
远公：啊！你竟敢戏弄为父！
英台：（央求）爹爹，女儿乔装书生，已无破绽，如今你总该答应女儿读书去了。
远公：咳，真是胡闹！
（唱）常言道，只有男子求功名，
哪有闺女乱出门庭。
纵然你乔装男儿样，
为父也不准你去败坏门风。
银儿：员外，小姐在家愁坏了身子，如何使得，如今小姐假扮书生，毫无破绽，方才连员外都认不出来，依奴婢之见，还是依允小姐出去读书的好。
远公：多嘴！
英台：爹爹！
远公：英台，你去不得。想你乃裙钗之女，怎能抛头露面远去杭城尼山！要读书，为父可请先生来府教读。
英台：听说杭城尼山有名师……
远公：纵有名师，怎奈你是个女孩儿家。
英台：女儿一定要去！
远公：祝府千金之女，远出求学，有失体统。
英台：祝府本是书香门第，孩儿远去求学，为的是知书识礼。孩儿也曾听爹爹说过，古时有曹大家，蔡文姬都是一代才女留名千古，难道孩儿就学不得他们吗？
远公：这个……既然女儿执意要去，为父也无可奈何。
英台：多谢爹爹。
远公：且慢，须答应为父三件大事，方可前去。
英台：爹爹言道三件大事，请问第一件？
远公：儿此番远离，去到杭城尼山攻书，汝母多病，倘有不测，儿须见信即归。
英台：儿依从。请问第二件？
远公：我儿必须谨慎，休得出乖露丑有辱门风。
英台：儿也依从。请问第三件？
远公：恐怕儿做不到吧？
英台：只要允儿外出求学，慢说三件，就是三十件，儿也依从！
远公：好，儿呀！休怪为父言重了。父有七尺红绫，交于你手，儿若清白归来，还则罢了，若有半点差错，……此绫……
英台：乃儿葬身之物。
远公：你看……？
英台：爹爹尽管放心，女儿件件依从。
远公：嗯！
第二场：柳荫结拜
[梁、祝、四九、银儿，内唱。
梁、四：（唱）扬鞭大道。
祝、银：（唱）冲出笼牢。
[四人分上。
山伯：（唱）哪管它路遥山高，
英台：（唱）展双翅直上云霄。
山伯：（唱）梁山伯辞老母把名师投教，
英台：（唱）祝英台从此不是笼中之鸟。
山伯：（唱）要学武略与文韬，
英台：（唱）海阔天空任游遨。
山伯：（唱）观前面柳荫当道，
英台：（唱）下马来暂解疲劳。
[各下马。二马同嘶。四九、银儿各拴马。
四九：喂！牵马的，哪里来的？（银儿不语）问你啦？哎，怎么不答腔，哑巴吗？
银儿：你才哑巴来！
四九：噢，不是哑巴。
银儿：你这人，说话这么难听，和人打招呼，一点礼貌不懂。什么喂呀哎的，黄瓜、茄子还有个名来，你不会……
四九：这么说，是我不对呀，好，咱重新来。请问小哥哪里去呀？
银儿：（背笑四傻气）嗯……你要往哪里去呀？
四九：我们是会稽白沙岗人，到杭州尼山攻书的。
银儿：你去读书吗？
四九：我家公子。
银儿：哪一个公子？
四九：（指梁）他。
银儿：（看梁）噢。
四九：哎，说了半天是我问你呀，还是你问我？
银儿：小哥，俺是从祝家庄来的。
四九：要到哪里去呀？
银儿：杭州尼山读书。
四九：你也去读书？
银儿：我家公子。
四九：你公子是哪一个？
银儿：（指祝）他。
四九：嘿，你也有一个公子，我也有一个公子，你是祝家庄，我是白沙岗，盆对盆，缸对缸，都去尼山读书，不晓得读书的人是多还是少？
银儿：你问这干嘛？
四九：要是人多，恐怕有人欺负我们，不如我们两个捆柴禾。
银儿：啥意思？
四九：结拜兄弟，有人打我你上，别人打你我帮着，怎么样？
银儿：俺不跟你来这个！
（祝、梁听后，心有感触。）
四九：不行，拉倒！俺给俺公子说去。
银儿：俺也去给俺小……
四九：小，小什么？
银儿：小……小声学给俺公子听。
[二人各走向梁、祝。
四、银：（同）公子，那位（各指其主）公子是白沙岗（祝家庄）人氏，要到尼山攻书。
梁、祝：（同）真的吗？
四、银：真的。
山伯：哦！原来如此，一旁站下。那位书友请了。
英台：请了。
山伯：这么说书友是上虞祝家庄人氏？
英台：正是。书友可是会稽白沙岗人氏？
山伯：正是。美不美，
英台：乡中水。
山伯：亲不亲，
英台：故乡人。
山伯：来来来，重见一礼。（互揖。）
英台：还礼。
山伯：坐下相谈。（同坐）
英台：请问书友尊姓大名？
山伯：请听：（唱）梁山伯是我名号，
家有老母年纪高，
敢问书友尊名姓？
英台：小弟姓祝名英台，双亲在堂，此番前往尼山攻书。
山伯：你我中途相逢，真是三生有幸啊！
英台：（接唱）念弟年纪小，
望兄多关照。
还仗书友把心操。
山伯：（旁白）我看英台，年少英俊，言语相投，又是同乡共井，有心与他八拜为交，不知他意下如何？
英台：书友为何背地沉吟？
山伯：弟有一言不便启齿。
英台：直说无妨。
山伯：小弟有意与书友结为金兰之好，不知尊意如何？
英台：（沉思）书友之言，正合我意，彼此初次出门，人地生疏，若得结为金兰之友，也好相互照应，但要叙一长幼。
山伯：我今年一十七岁。
英台：我今年一十六春。
山伯：哎呀，好，那我还比你痴长一岁。
英台：我敬你为兄。
山伯：我爱你为弟。
英台：折柳为香，
山伯：对天一拜。
梁、祝：（同唱）一轮红日当空照，
喜今朝，相逢好。
柳荫树下同拜倒，
蒙你不弃来结交。
（银儿，四九仿效结拜状。）
结金兰胜过同胞，
做一个生死之交。
山伯：把贤弟高攀了，
英台：把仁兄高攀了。
四九：把小弟高攀了，
银儿：把大哥哥高攀了。
梁、祝：（同）啊！你们在做什么？
四九：哎，我们在学公子“八串海椒”。
山伯：哎，是“八拜结交”。
银儿：正是八拜结交。
山伯：好好好，上前见过祝二爷。
英台：上前见过梁大爷。
银、四：是。（见礼）
山伯：时光不早，你我弟兄并马而行。
第三场：书馆谈心
[老师鹤发拄杖上。
老师：（念）十年寒窗苦读书，磨穿铁砚用功夫。老朽孟继轲，设馆尼山，数十余年，门前桃李，广布江南。山伯、英台才学渊博，每逢朔望，深考诗篇。（归坐）
（唱）端坐书斋好开怀，
教书育人把桃李栽。
愿学子日新月异文章绝代，
都成为出类拔萃的栋梁材。
[梁、祝、学甲、乙分两边上。
众 ：（接唱）见老师躬身下拜。
老师：先拜孔子。
[众拜孔而后拜师，两厢分坐。
众 ：（接唱）读诗书端正神态。
老师：正是：（念）玉琢方成器，
木揉始作轮。
勤学为君子，
众 ：（同念）懒惰成废人。
众 ：（朗唱）光阴似箭金难买，
寸金难买寸光阴。
发奋读书不懈怠，
高声朗诵乐津津。
乙 ：（唱）之乎者也矣焉哉……
老师：众贤契，功课可曾温熟？
众 ：已经温熟，专候老师命题作对。
老师：英台。
英台：老师。
老师：接对：“风吹竹叶龙摆尾，”
英台：“雨打鸡冠凤点头。”
老师：对得好。山伯。
山伯：老师。
老师：接对：“绿叶红桃，招来蝴蝶飞舞，”
山伯：“金弓银弹，要打鸳鸯离分。”
英台：（见对的不佳，低语）梁兄，“要”字不好，你……
山伯：哦！“金弓银弹，难打鸳鸯离分。”
老师：对得好。赵贤契，接对：“春花春柳春江月，”
甲 ：“福禄福寿福祯祥。”
老师：钱贤契接对：“菜子开花恰似金钱满地，”
乙 ：啊……“高粱结子犹如臭虫一堆。”
老师：（咳嗽）不成对了。你等各自温习诗书，为师稍去片刻。（下）
众 ：是。
乙 ：俺要小便。（下）
甲 ：俺要大便。（下）
英台：子曰：“唯女子与小人为难养也，近之则不逊，远之则怨。”
山伯：贤弟，你怎么啦？莫非病了？为兄扶你回去。
英台：唉！（摆手）梁兄，小弟并非有病，刚才小弟读至“唯女子与小人为难养也”这一章书，弟想女子亦人也，为何将小人与女子相提并论呢？弟实不解，因此烦闷。
山伯：噢，原来为书中之言，贤弟，我想自古以来，因女子而亡国者，岂少也哉？
（唱）听兄慢慢与你道来……
夏桀王为妹喜把江山败，
殷纣王为妲已黎民受灾。
周幽王宠褒姒犬戎犯界，
戏诸侯一笑烽火台。
圣人之言传后代，
莫为此事闷胸怀。
不知贤弟以为何？
英台：梁兄谈解。
（唱）自古来多少女贤才。
女娲炼石把天盖，
嫘姐养蚕把桑栽。
慈母教子有记载，
请问兄，
孟母三迁从何来？
那些昏君自把朝纲败，
亡国反怪女裙衩。
兄读书欠深解，
是与非分不开。
小弟言休见怪，
堪笑兄是书呆。
山伯：（唱）好贤弟胸有大才，
一席话茅塞顿开。
从今后互相切磋不懈怠，
书中意定要深解。
贤弟，愚兄见识浅陋，不及贤弟多矣。（同笑）时间不早，天色突变，恐怕要下雨，我们回去吧！
[出门遇风，祝冷。
山伯：观看贤弟，衣襟单薄，犹恐受寒，兄将兰衫脱下，为弟御寒。
英台：（拒绝）且慢，不要为了小弟，使梁兄受寒。
山伯：为兄无妨，快来着衣。
[幕渐闭，合唱。
梁山伯，祝英台，
同窗共读两无猜。
说古论今喜有伴，
嘘寒问暖常关怀。
不知不觉冬去春来过的可真是快，
匆匆过了已三载。
第四场：山伯送行
[银儿收拾行装。四九上。
四九：银儿，你为什么收拾行装？
银儿：昨天老师接到家爷的信，今天早晨交来公子拆开一看……
四九：怎么样？
银儿：咳！不知为何叫我们公子即日起程回家。
四九：（大惊）吓！（坐地）你们要走吗？我不准你们走！
银儿：你不准走？！哼，离家之时，老爷有言在先，见信即归，慢说是你，就是你梁大爷都留不住的。
四九：我去给俺公子说去，不准你们走，要走，明天我们一块走。
银儿：二爷已经给大爷辞行去了。
四九：咹！走，我们看看去。
[四、银同下。少顷，四九牵马上。
四九：（唱）书馆门前一棵槐，
银儿：（挑行李上。）
（唱）一对书生下山来。
山伯：（上，唱）前面走的梁山伯，
英台：（上唱）后面走的祝英台。
四九：公子，怎么走的这么慢？
英台：银儿，你和四九到前面柳荫长亭等我们好吗？
四九：对对！
山伯：四九，你们要好好的走，不要顽皮。
四九：我们晓得。（二人下。）
英台：梁兄请！
山伯：贤弟请！（唱）云山叠叠，
英台：（唱）江水茫茫。
梁、祝：（同唱）弟兄分别各一方。
山伯：（唱）想当初我把书馆上，
邂逅相逢叙家常。
意气相投同结拜，
颂诗吟赋同书房。
伯父严命难违抗，
贤弟接信归心忙。
但愿平安把路上，
一路顺风转回乡。
英台：（唱）多蒙梁兄情义广，
亲身送弟下山岗。
自从弟兄把学上，
梁兄情义实难忘。
闷时为弟把书讲，
寒冷为弟加衣裳。
虽然不是亲兄长，
犹如同胞共爷娘。
梁兄，（接唱）
伯母在家谁奉养？
为何不娶妻一房。
山伯：（唱）一心读书立志向，
书中自有美娇娘。
弟乃书香门弟后，
不消说，早定妻一房。
英台：（唱）一句话问的我无言讲，
他怎知我是女红装。
本待把终身事儿对他讲，
猛想起父命有三桩。
背转身来细思量，
借物题诗作比方，（转身）
梁兄不明弟境况，
弟年幼尚未娶妻房。
今日天气晴又朗，
不要辜负好时光。
深知梁兄才学广，
沿途吟诗话衷肠。
山伯：（唱）恐怕为兄对不上，
怎及贤弟满腹文章。
英台：（唱）兄有大才休谦让，
临别赠言有何妨？
山伯：（唱）无题文章不好想，
英台：（唱）就将风景咏诗章。
山伯：（唱）兄送贤弟到池塘，
金色鱼儿一双双。
英台：（唱）它好似比目鱼儿相依傍，
弟兄分别诚感伤。唉！
山伯：贤弟正好咏诗，为何长叹？
英台：梁兄，你看那鱼儿游来游去，塘水虽涸，它们也是不肯远离的呀！
山伯：是啊！只要没人垂钓，这塘内都是它们的快乐天地呀！
英台：梁兄，但愿你我弟兄，也能如鱼儿那样快乐。
山伯：（不理会）贤弟，你看那前面，（鸟鸣。）（唱）微风吹动水荡漾，
漂来一对美鸳鸯。
英台：（唱）形影不离同来往，
两两相依情意长。
梁兄，你看那鸳鸯成双成对，好不逍遥快乐呀！不知你我弟兄能效仿它们么？
山伯：哎，它们乃是水鸟，怎好与人作比，这是比不得的。
英台：它们是一对，你我是一双，怎么比不得？
山伯：它们是雌雄一对，你我乃弟兄一双，又不是夫妻，如何比得，比不得。
英台：噢！（旁白）真是，“人而不如鸟乎。”
山伯：贤弟，贤弟！前面有一古庙，你我紧行几步，庙中歇足，再往前行。
英台：梁兄之言，正合我意。（进庙。）
山伯：（唱）弟兄双双进庙堂，
金童玉女列两旁。
英台：（唱）他二人分明夫妻样，
心中有意口难张。
山伯：咳，贤弟，这金童玉女是永远也成不了夫妻的呀！
英台：怎么，他们是永远不能成为夫妻的么？
山伯：正是。
英台：（转另有发现。）嗳……梁兄，你看那边供着一位白胡子老头，笑嘻嘻的，手里还拿着一根红绳，他是土地爷吧？
山伯：哎！这是月下老人，专管男女婚配之事。
英台：他既是月下老人，为什么不用他的红绳把他们（指双方）系成一对呢？
山伯：（唱）月下老人把婚姻掌，
有情人自然配成双。
英台：（暗指梁）（唱）泥塑木雕是偶像，
不解人间凤求凰。
山伯：贤弟，像你这样人品，将来还愁无有淑女为配吗？
英台：有道是淑女配才郎，小弟无才，恐不能哟。
山伯：能，一定能。
英台：不能。
山伯：能啊，能啊！贤弟，走吧！
（唱）兄送贤弟到河坡，
漂来一对戏水鹅。
英台：（唱）雄的不住前面走，
雌的在后面叫咯咯。
哥哥，（梁回头看）啊，啊！要过河了。
山伯：（唱）兄送贤弟到溪旁，
独木桥儿窄又长。
来来来，
弟兄二人把桥上，
贤弟，水急桥窄要提防。
英台：（唱）独木小桥直晃荡，
头昏眼花心内慌。
梁兄快走休阻挡，
山伯：不忙，不忙啊！
英台：（唱）人家在忙你不忙。
[由桥上跳下，回顾，拭汗。
山伯：我还在担心你哪，走快了怕你坠下河去，谁在阻挡，哪个又在不忙啊！
英台：哎呀，你真够了哇。
山伯：柳荫将近了。
英台：如此，梁兄请转，不必远送了。
山伯：弟兄情重，还要短送一程。
英台：送君千里，终须一别呀。
山伯：唉，贤弟呀！
（唱）为兄送弟回故乡，
临别依依意彷徨。
英台：（唱）柳荫依然旧日样，
弟兄顷刻各一方。
梁兄，你我弟兄从前柳荫结拜，今日柳荫分别，不知后会何期？
山伯：贤弟说哪里话，有道是月有圆缺，人有聚别，弟兄暂时分别，后会总是有期的。
英台：啊！
山伯：后会有期呀。
英台：（唱）隐语他不去仔细想，
又拿什么作比方？
啊，有了。
我观此坟双棺葬，
就将此坟作文章。
梁兄，观那旁有座坟墓，为何双碑并立？
山伯：在哪里？
英台：在这里。
山伯：啊，贤弟，想必此坟里是夫妻二人合棺二葬，因此双碑并立。
英台：你我弟兄，将来死后也可合葬吗？
山伯：要不得！
英台：要得！要得！
山伯：要不得！他们是夫妻，自应合棺而葬，我们乃是兄弟，又不是夫妻，要不得。
英台：要得！要得！要得！
山伯：是是，要得要得！啊，贤弟，分别要好话多说，怎么你有些言语颠倒，精神恍惚，莫非……贤弟，你要前途珍重啊！
英台：啊，前途珍重。
（唱）梁兄性情太直憨，
枉费我千言万语打比方。
本待不把实言讲，
一片心事付汪洋。
难坏我这阵无计想。
山伯：贤弟走嘛！
英台：啊，走，走。
（唱）猛然一计想心上，
假言九妹闺阁长。
做一个换柱来偷梁。
弟有一言，不便启齿。
山伯：贤弟有话请讲。
英台：我有一九妹待在闺中，倘蒙梁兄不弃，愿结丝罗之好，不知梁兄意下如何？
山伯：这个……哦，怎么贤弟还有个九妹呀？
英台：我……有一个九妹，如能结为姻亲之好，我们才能良久相聚呀。
山伯：贤弟作媒，哪有不从之理，只是愚兄与令妹未有一面之缘，不知令妹心意如何？
英台：梁兄尽管放心，弟与九妹乃孪生兄妹，不但面貌相同，而且性情也相同，小弟应允，如同九妹当面允婚一样。
山伯：（欣喜）惟恐高攀，有误令妹终身。
英台：但愿梁兄早来我家，邀媒下聘，免得小弟悬望。
山伯：贤弟之言，为兄谨记。百日之内，为兄定到祝家庄拜访贤弟。
英台：如此，专候梁兄。
山伯：四九、银儿快来！
[二人担担，拉马上。
梁、祝：就此离别了！
（同唱）说不尽离别衷肠兄弟情长。
英台：（唱）嘱咐之言记心上，
山伯：（唱）百日之内到祝庄。
第五场：说媒许亲
[媒婆上。
媒婆：（念）哈哈，做媒人，几张脸，
心要狠，口要甜。
不方说成方，不圆说成圆。
正事我不干，到处把事编。
东家去骗吃，西家去骗钱。
夸男像金童，夸女似天仙。
好看不好看，全在我舌尖。
说的他花钱，
哪怕鱼儿不上我的钓鱼杆。
等你过了门，我的事就完。
悬梁我不管，投河我无关。
只顾我的腰包满，
管他冤魂升天不升天。
老身姓候，丈夫姓邱，一家大小几口，全凭我这一张嘴。我们本地马太守，论富贵胜过王侯，他家养有几十个打手，专用来打猎，打架，还要把租收，只要好看的姑娘，就替他下手，不管哭天叫地也无处把状投。新上任的大老爷，都要去他家问候，若不然就要叫你把摊子收，哎呀！说起他的儿子马文才，我们这一方真少有，又有钱又有势，又是个独儿，他偏偏看上了祝英台，因此上请我到祝家把婚求。啊呀，我昨天跨进马家门口，哎哟，天哪，啧，啧，啧！尽是走马转角楼，他屋里的猫像条狗，圈上的猪像头牛，摆设更讲究，象牙榻，翡翠屏，金子观音，还有个玉石雕的猴。马家是官宦，祝家有财钱，事情由我办，稳拿把掐能成全，门当户对结姻缘，我在中间好拿钱。时候不早，速去祝家拿赏钱。里面有人么？
家院：（上）何人叫门？
媒婆：老院哥，请禀员外、夫人，邱候氏求见。
家院：稍候。有请员外、夫人！
远公：（同夫人上）（念）英台读书转归来，
未败门风喜心怀。
夫人：（念）女儿已把山伯爱，
此事怎敢把口开。
远公：何事？
家院：邱候氏求见。
远公：邱候氏……（想）叫她进来。
家院：是。随我进来。
[媒婆入内。
媒婆：见过员外，夫人。
远公：啊，你就是邱嫂？家院，与邱嫂看坐。
媒婆：嗨……员外金位在此，那有老婆子的坐位？
远公：坐下好叙话。
媒婆：哎，谢坐，谢坐。
远公：邱嫂，今日到此，必有来意，请快讲来。
媒婆：哟，员外、夫人，俺老婆子给二位老人家，道喜啦。
（韵白）员外听我谈，
来由说一番。
马家是官宦，
有势又有钱。
公子多能干，
才貌两双全，
命我牵红线，
员外定喜欢。
远公：这么说，就是那马太守……
媒婆：哎，对对……就是那马太守之子马文才。
远公：哈……
夫人：（叹气）唉！
远公：（见夫人叹气不解）如此，银儿将邱嫂引下，与她侍茶。
银儿：走吧！
[引媒婆下。复上。
远公：夫人，方才提起马家，为何叹气？
夫人：员外呀，事到如今，我不得不讲了。
（唱）女儿攻书到尼山，
相识山伯投情缘。
三年同窗情义重，
如同手足不一般。
山伯家境虽贫淡，
小女儿倾慕他才貌不图钱。
今把隐情说一遍，
还望员外来周全。
远公：（唱）闻听此言心火溅，
气的老夫咬牙关。
奴才好大胆，
私自许姻缘。
门风败坏尽，
岂不辱祖先。
马家乃是一官宦，
山伯无财一穷酸。
此事要依我主见，
我看谁敢来阻拦！
家院，取白银一锭，唤邱嫂前来。
[家院下。
夫人：（急）员外，你要……
远公：要啥？！一切由我做主！
[媒随家院上。
媒婆：见过员外。
远公：回去禀报太守，两家联姻，寒门增光，请太守早早择期下聘，家院，取白银一锭，答谢邱嫂。
银儿：（在远公讲话中途上）哎呀！赶紧报与小姐知道。（下）
媒婆：谢过员外。
远公：正是。多多拜上马太守，承蒙不弃把亲求。
媒婆：（出门）非我媒婆夸海口，没本事，他包里的钱岂能跳在我的包里头。
[把银子一抛，入袋。欢笑下。
夫人：允亲事是你自做主，此事完全无主谋。
远公：如此良缘天生就，毋须夫人来担忧。哈哈……
第六场：英台思兄
英台：（唱）柳荫下兄妹相别还故乡，
终日里寂寞难熬犯惆怅。
星转斗移熬日月，
朝朝暮暮思梁郎。
白昼盼着天快黑，
夜晚又觉夜过长。
思梁兄白日懒把妆台上，
想梁兄夜晚无心卧罗床。
八月桂花香，
九月菊花黄。
十月寒霜降，
不见我梁郎。
莫非有阻挡，
病倒在榻床。
苦我日夜想，
望穿眼一双。
思梁兄，想梁郎，
才高学富义气长。
你答应百日之内到家下，
时至今日却为何不见梁兄来身旁。
银儿：（上）小姐，小姐！
英台：何事惊慌？
银儿：老爷将小姐终身许与马家啦！
英台：（不信）想必是梁家。
银儿：马家！
英台：梁家！
银儿：马家，马家，就是马太守之子马文才。
英台：啊！（唱）爹妈做事理太差，
您您您……
您不该强将女儿许马家。
自从女儿回家下，
何等言语禀告妈。
儿言道：山伯梁兄才学大，
儿愿结为并蒂花。
并蒂花未并蒂，
陡遭无情铁棒打。
爹爹只图财权势，
强将女儿许马家。
张口闭口家法大，
女儿心事任践踏。
银儿：小姐，那马家可不是好东西呀！
英台：（唱）谁图财权谁去嫁，
我凤凰岂肯配乌鸦？
梁兄啊你快来吧，
快来吧。
你为何还不到我家。
心急如焚气难压，
罢！爹妈跟前说根芽。
第七场：祝庄访友
[梁山伯与四九同骑马上。
山伯：（唱）长途人尽天寒冷，
四九：（唱）快马加鞭耳生风。
山伯：（唱）四九带路往前赶，
梁、四：（同唱）遥见祝庄喜盈盈。（同下马。）
山伯：快去叫门。
四九：是。哎，没人吗？我叫一声，喂！里面有人吗？
银儿：（上。韵白）忽听门外闹嚷嚷，不知何人到俺庄？开开侧门看一看。哎呀，他们都来啦！（思索，故意地）你们是哪一个？
四九：我家公子梁山伯，来访祝二爷的。
银儿：哎呀，当真梁公子来啦，速报小姐知道。小姐，小姐！
英台：何事？
银儿：梁公子来啦。
英台：现在哪里？
银儿：现在大门外。
英台：快快有请。
银儿：是。
英台：慢，爹爹，母亲呢？
银儿：不在家，东庄赴宴去啦。
英台：快快出迎。
银儿：是。
英台：慢，我改装相见还来得及吗？
银儿：哎呀，什么时候啦，快快出迎吧。
英台：如此，打开庄门有请。
[银开门。
银儿：有请。
山伯：小生梁山伯，前来拜见英台贤弟，不知是否在府？
英台：梁兄不必疑心，眼前就是英台小弟，小弟本是钗裙，只因一心想出外求学，才女扮男装，去到尼山，不想与兄相遇。三载情义，实实难舍难分，梁兄，你真算得上义气深厚。
山伯：算不得。
英台：算得。
山伯：哈哈哈……
（唱）弟兄尼山同窗三载整，
到今朝才知是一女红。
弟既是女流，当初在书馆之时，怎不对兄明言？
英台：（唱）非是弟不愿吐真情，
实怕误兄锦绣前程。
弟若是早把实情露，
又恐辱弟清白声。
山伯：贤弟，你在读书之时，不便言明道也罢了，兄送贤弟归家路上，也该明言哪。
英台：弟说过。
山伯：你何曾说过？
英台：弟再三说过的……。
（唱）池中金鱼庙内神，
鸳鸯白鹅露真心。
独木桥上言喻隐，
梁兄憨直却不解半毫分。
山伯：哎呀，我好痴呀！贤弟既是女流，因何又将九妹终身许配与我？
英台：哪有什么九妹，明明就是……小弟。
山伯：啊……！如此说来，贤弟乃是自许终身，哎呀呀，那为兄就更加庆幸了！哈哈……。（惊喜万分。）
英台：梁兄，自从小弟回到家中，朝思暮盼，就是不见梁兄踪影。
山伯：为兄今日到此，也不为迟呀！
英台：梁兄，你来迟了！
（唱）尼山攻书回原郡，
我把实言告母亲。
老爹爹做事情理不论，
强将小弟许与马……（下）
山伯：马什么？贤弟说了一个马字，就悲痛不堪，退入后堂去了，想必有隐情。（想）四九，快叫银儿前来。
四九：银儿快来！（银儿上）
山伯：银儿你家小姐，言了一个马字，就退入后堂去了。不知是何缘故？
银儿：（悽楚）梁公子，你不必问了。
山伯：我要问，究竟马些什么？
银儿：公子呀！
（唱）小姐读书转回家，
马家派人来做媒。
老爷贪富贵，
夫人没办法。
夫人婉言劝，
老爷怒气发。
老爷图钱财，
小姐闻言心气炸。
事到如今无有望，
老爷执意把她许马家。
山伯：（唱）晴空霹雳响一声，
冷水浇头怀抱冰。
祝英台啊祝贤弟，
你好负义呀，你好薄情。
只顾马家财势众，
不管弟兄结拜情。
一怨你爹心太狠，
二怨月老不公平。
三怨贤弟言无信，
一身二许理不通。
同林鸟突遭弹弓打，（英台上。）
比目鱼忽被恶浪冲。
事已至此，为兄要告辞了！
英台：梁兄慢走，兄此番前来，实是难得，弟备有薄酒，略表寸心。银儿，看酒来！
（唱）手捧酒杯泪纷纷，
兄伤情，弟伤心。
忍泪捧杯把兄敬，
兄那里哽咽咽喉不沾唇。
这杯酒，
这杯酒权当为媒证。
山伯：贤弟莫非要兄归家邀媒下聘吗？
英台：唉！耿耿此心，惟有天知！
山伯：贤弟！
（唱）感谢贤弟美盛情。
此时纵有琼浆在，
愚兄也难往下吞。
贤弟只顾遵父命，
不念弟兄情义深。
贤弟，兄实实要告辞了！
英台：梁兄，待贤弟送你一程。
[幕后合唱：
才相逢，又离分，
断肠人送断肠人。
流泪眼对流泪眼，
行人路上欲断魂。
山伯：贤弟请回，兄要告辞了！
英台：梁兄，小弟无有别物相赠，身带罗帕一幅，拿回家去，见了此物，如见小弟一般。
山伯：唉，只怕难以相见了。
英台：梁兄，你来看哪！
山伯：看什么？
英台：（唱）夕阳西下皓月东升，
对对白鹤歇松林。
意欲留兄长议论，
唯恐爹爹回家门。
（白）今朝分别，
人居两地，
天各一方，
月共一轮。
（唱）两下相思泪涔涔。
山伯：（看帕）（唱）见鞍思旧马，
睹物好伤心。
英台：（唱）今生不能连理并，
愿来生结朱陈。
梁兄……
小弟决不负梁兄……。（下）
山伯：贤弟，贤弟！
四九：公子，祝二爷走远了。
山伯：贤弟，英台……
（唱）利刃钢刀剜胸怀，
我好痴来我好呆。
瞎眼认不出女裙钗，
此事也应将自己怪。
贤弟诗句我解不开。
若知她是裙钗女，
早请媒人下聘来。
四九：唉！柳荫结拜，我都没认出来。
山伯：（唱）柳荫结拜心得心，
棒打鸳鸯两分开。
从此孑身回家去，
难舍难离祝英台。
[梁悲愤成疾。
四九：公子，公子。
第八场：山伯殉情
[灯渐亮，山伯卧床。
山伯：（唱）连日来神思恍惚心痛闷，
可叹我梁山伯病魔缠身。
只道是祝家庄上会九妹，
谁料想贤弟、九妹是一个人。
紧追慢赶晚了一步，
马家抢先订了婚。
贤弟英台心欲碎，
梁山伯从此像断魂。
柳荫结拜化烟云，
孤雁哀鸣失了群。
我这里三载情思成画饼，
她好似活人抬进那死人坑。
四九祝庄去送信，
天到这时未回程。
倘若是今生还有缘份，
贤弟呀，你写个药方说分明。
良药治心病，
妙手可回春。
这一阵神魂不定，
心不宁，
立不安，
坐不稳，
好叫人焦急万分。
梁母：（上）你不要胡思乱想啊！
四九：（上）见过公子。
山伯：四九你回来了，你……在二爷那里求得药方呢？
四九：二爷修书不及，是口授的。
山伯：快快讲来。
四九：公子请听：
（唱）她言道，四九回家不用忙，
向您大爷说药方。
一要东海龙王角，
二要虾子头上浆。
三要万年陈壁土，
四要千年瓦上霜。
倘若有了药四样，
公子病体得安康。
倘若无有药四样，
她等你南山大路旁。
生不同枕死同葬，
不枉结拜一炉香。
归家去对公子讲，
这是我的苦药方。
山伯：（呆坐）母亲，我这贤弟，乃是聪明绝顶之人，明知她父阻拦，婚姻难以挽回，不便明言，故而开出古怪药方，比作她父的千斤枷锁呀。
梁母：如此说来，好聪明的姑娘啊！
山伯：唉！我好不明白的梁山伯哟！
（唱）听罢言来我好恨，
只恨伯父太不仁。
你把英台嫁到马家去，
拆散我们有情人。
今生不能得共枕，
贤弟哟，但愿来生结朱陈。
梁母：儿啊，你要好生保重啊！
山伯：母亲。
（唱）你儿未能行孝敬，
辜负勤劳养育恩。
这才是黄梅不落青梅损，
白头人反送黑发人。
母亲！（看帕）祝贤弟……！（吐血）
四九：（扶梁）公子，公子，哎呀！公子吐血了！
梁母：儿呀，你要放明白些……
山伯：母亲，儿寿将尽，儿死后，将儿埋葬南山路旁。四九过来，我死后，将此帕与祝二爷送去，二爷见帕如同见我。母亲，儿有心与贤弟写信一封，以表孩儿心情。
梁母：儿啊，你病体如此沉重，如何写得？
四九：夫人，你让他写吧。
梁母：咳！
[四九扶山伯上桌写信。
[幕落。
第九场：马家逼婚
[内吹打“迎亲曲”，媒婆招呼，由远而近。
四九：（急上）公子把命断，
祝庄把信传。
去迟难见面，
抢在迎亲前。
呀，银儿，银儿！
银儿：（上）呀，四九哥，你来啦！
四九：（喘不过气来）咳，不得了啦！快见二爷去。
银儿：（见四带孝）哎呀，你家公子……
[四九速摘下孝，银引四走过场。内吹乐加强。
[二幕开。
四九：哎呀，二爷！（跪地）
英台：四九，你家大爷他……他……
四九：他死了！
英台：哎呀！（晕倒）
四九：二爷，二爷……
银儿：小姐，小姐……
英台：（醒）四九，你……你家大爷临终之时，说些什么？
四九：二爷，我回到家去。大爷已是奄奄一息，倒在椅上叫道一声：四九啊四九，我有罗帕一幅，是我随身所用，你快与二爷送去，就说你二爷见了此物，如见大爷一般。
[边说边交绣帕与书信。
英台：这上面为何血迹斑斑？
四九：乃是大爷吐的，他交罗帕与书信之后，连叫几声：祝英台，祝贤弟！他……他就……
英台：（展信，起山伯画外音。）
（白）尼山攻书有三春，
不知贤弟是钗裙。
柳荫亲把终身订，
只怪愚兄解不明。
兄到祝庄来访问，
伯父将弟另许人。
说什么父母之命，
道什么月老红绳。
父母命坑人陷阱，
媒妁言害人妖精。
爱儿反把儿女损，
骨肉之情变仇人。
周公礼如泰山压顶，
单埋葬有情之人。
春蚕到死丝方尽，
贤弟呀！兄不到黄河不甘心！！！
英台：梁兄，你死得好惨哪……（稍定神）你是为我而死呀……！并非小弟不仁，都怨马家下聘，爹爹狠心，媒婆奸坏，拆散良缘。四九，你大爷埋在何处？
四九：南山大路。
英台：南山大路。
[内吹“迎亲曲”……
英台：四九。你速回庄，准备香帛，在南山坟台等候。
四九：二爷，你……
英台：我自有道理，快去！
四九：辞别二爷……（下）
[远公与夫人上。
远公：夫人。
夫人：员外。
远公：快去叫女儿梳妆啊！
夫人：你自己去吧。
远公：哼！儿啊，花轿临门，快去梳洗。
[英台不理，远公烦吼。
远公：叫儿速去梳妆啊！
[台依然不睬。
远公：唉——！女大当嫁，此乃常情，你哭哭啼啼，成何体统？难道马家这门姻亲还把女儿玷辱了不成吗？
（唱）奴才枉坐闺阁中，
忘却四德与三从。
白白去尼山读孔孟，
未必不知妇德、妇言、妇工与妇容。
叫儿梳妆全不动，
半言不吐装耳聋。
软磨硬顶都无用，
不遵父命绝不容！
夫人：（唱）员外不必气上涌，
退后一步自然松。
今天我儿花烛红，
事已至此要依从。
我儿啼哭娘心疼，
快快梳妆去整容。
英台：（唱）母亲不必泪泉涌，
女儿伤情为梁兄。
俺兄妹二人情义重，
胜过同胞手足情。
到如今比翼双飞成泡影，
全怪爹爹下绝情。
说什么花红喜期日，
明明送儿到火坑。
如今梁兄归大梦，
是父逼死山伯兄。
远公：啊！这……这……
（唱）既然山伯归大梦，
于归马家情理通。
英台：（唱）爹爹说话莫过硬，
苦苦逼儿为哪宗？
要想抬儿马家去，
必须依儿事一宗。
远公：依儿何事？
英台：我要浑身着白，轿抬南山，祭奠梁兄。
远公：住口！哼，自古以来，只有新娘浑身着红，哪有着白之理！全是一派胡言，为父决不应允。
英台：父不应允，儿绝不上轿！
远公：你……
夫人：员外，事到这般地步，你还与女儿争论什么？不如叫媒婆前来，再做商量。银儿，速把邱嫂请来！（银儿下）
远公：这是你养的好女儿哟！
[银引媒上。
媒婆：给员外、夫人道喜啦！哎，夫人，怎么小姐还不梳妆？
夫人：我不晓得。（耳语）
媒婆：哦，原来如此！好办好办，员外夫人请管放心，只要小姐上轿，太守那边有我。别说一件，十件，百件，有我媒婆一句话，马家决无异言。可是一件，须内穿红，外着白，祭坟之后，脱去孝服，好到马家拜堂，我才好脱手哇！
远公：（强压火）意下如何？（台不语）
夫人：儿呀，你意如何？
银儿：小姐答应啦。（拉英台下。）
远公：请邱嫂帮着梳妆。
媒婆：有我，有我！（背）只要抬上轿，我的事就了！
远公：若非邱嫂周旋，休想抗过老夫，哼！
第十场：祭坟化蝶
[众打旗、锣，轿抬英台上。
内声：来此已是南山，停轿。
[银儿扶小姐上。媒婆随后。
英台：梁兄啊！
（唱）不见梁兄见坟台，
怨恨爹爹大不该。
今生不能成恩爱，
死后也要同穴埋。
梁兄啊，梁兄……
[雷击坟开，英台入内，天晴呈现彩虹，双蝶起舞。
[起伴唱：
彩虹万里鲜花开，
花间蝴蝶飞过来，
千年万载不分开，
梁山伯与祝英台。
[全剧终。
联系客服
