中国风的歌曲，周杰伦和方文山一起合作有二十几年了，其中主题不仅常常围绕爱情、武侠，还囊括了戏剧、瓷器、书法等方面。准备填词时，方文山总要大量查阅资料。交稿以后，也就相当于深入研究了一个传统文化的领域。这次，方文山终于将写词的妙手伸向了中国的“信笺文化”，他以古代恋人书信往来为主线，构思了这首《红颜如霜》。在古典诗词里，我们也常看到通信困难的古人喜欢用到“锦书难托”“鱼雁传书”的字眼，因此，中国风的歌词写到寄托思念的书信，也无足为奇。但是回顾过往，又不得不奇怪，为何等了二十多年，才写将出来。起初，两位默契立下志愿，要发扬中国风音乐的年轻人，热衷于着手爱情和武侠这类容易引起年轻群体共鸣的主题，随着合作时间变长，喜欢在抖音晒书法的方文山，不再如十几年前，生硬地将思考生死哲学的《兰亭序》和爱情结合在一起。天下第一行书的惊鸿一瞥以后，他大量欣赏学习了以书信为主要形式的历代名家手迹，不知不觉沉浸在古人诗词创作过程中挥毫、传递、展阅信札尺牍的情境，对古典诗词意象的提炼和意境的营造似乎更见功力。这个时候，步入中年的周杰伦曲风逐渐趋于平淡内敛，一首古典意味较以往作品都更加浓厚而且纯粹的歌曲，在两人合力之下，终于水到渠成地诞生了。
为了让广大读者直观地了解这首歌的文化背景，同时也让歌迷朋友触碰到信笺之美，绛云楼精心收集、修复，并在传统方法刷胶、砑光过的宣纸上微喷精印了30种清代民国笺纸，既宜书，也宜赏，在此搭配歌词中的相关词汇，图文并茂地排列开来，轻松可将《红颜如霜》的意象尽收眼底。喜欢传统文化的朋友，可以扫描文末二维码，进入绛云楼微店选购收藏，为自己、也为远方的人用毛笔写一笺情诗。
《红颜如霜》
曲：周杰伦/词：方文山
▼
图解
▼
-1-
信札拆封谁为难，不过寥寥数行（信札——绍雅堂启事笺）
启事：陈述事情的奏章；函件。 南朝 梁沈约《谢赐甘露启》：“不任欣贺，谨以启事谢以闻。”
-2-
娟秀字迹温柔，却感伤（娟秀字迹——益联女史千里共明月书法笺）
﹣3﹣
却感伤（感伤——成都诗婢家何以解忧笺）
﹣4﹣
你将心事 （心事——心丝笺）
﹣5﹣
上了淡妆（淡妆——潇湘仙子簪花笺）
﹣6﹣
该说的话（说话——九华堂传语笺）
﹣7﹣
却被仔细收藏（收藏——古香室缥香笺）
﹣8﹣
暮色望垂杨 （垂杨——清秘阁离思笺）
戴叔伦《堤上柳》：垂柳万条丝，春来织别离。行人攀折处，闺妾断肠时。
﹣9﹣
拱桥粼粼月光（月光——洞庭秋月笺）
﹣10﹣
忆往事我走笔，也阑珊（走笔——十竹斋梦笔生花笺）
﹣11﹣
红颜如霜，凝结了过往（如霜——虚白斋冰梅笺）
﹣12﹣
芦苇花开岁已寒 若霜又降路遥漫长（芦苇——荣宝斋畏庐数苇横塘笺）
﹣13﹣
墙外是谁在吟唱，凤求凰（凤求凰——松茂室薛涛校书笺）
唐代女校书薛涛工为小诗，惜成都笺幅大，遂皆制狭之，不以为便，名曰：“薛涛笺”。 “薛涛笺”又名“浣花笺”、“红笺”，是薛涛在成都浣花溪采用木芙蓉皮作原料，加入芙蓉花汁，制成深红色精美的小彩笺，多用于写情诗情书，表达爱慕思念之意，在当时及后世极为流传。
公元809年，薛涛时年42岁，她遇见了此生最爱的男人，31岁的元稹。元稹从少年开始就十分有名气，他哀悼亡妻写下的“除却巫山不是云”传唱至今，看他的诗歌会觉得他是个专情的人，可他却是个多情浪子。31岁的元稹被派去四川，他久闻薛涛的名声，便请来薛涛相见。薛涛被这个长相俊朗，才情出众的年轻男子深深吸引，很快和元稹坠入爱河。尽管那时她已经42岁，但她就觉得元稹就是她这辈子梦寐以求的人生伴侣，她并没有因为相差11岁就退却，两人反而轰轰烈烈谈起了年下恋，他们在四川一起度过了快乐的几个月，这段时间也是薛涛一生中最快活的时光。
没过多久，元稹被调回京城，回京城后他给薛涛寄了书信寄托相思之情，薛涛也在等待元稹回松州接她去京城。薛涛喜欢红色，她的字模仿王羲之，将自己制作的桃红色小笺用来写诗，后世将这个称为“薛涛笺”。这样的一个才女，精通音律，诗文，书法，容貌美丽，即使步入中年，也让元稹挂怀。但是薛涛曾经是个官妓，对于他的仕途没有任何帮助，因此元稹再没有回去找过薛涛了，薛涛与年下男的爱情也匆匆画上了一个句号。
﹣14﹣
梨园台上，西皮二黄（梨园——荣宝斋徐操绘梨园系列洛神笺）
﹣15﹣
却少了你，无人问暖（问暖——东风暖花卉笺）
﹣16﹣
谁在彼岸，天涯一方（天涯——张骞乘槎天河笺）
《荆楚岁时记》:张鶱寻河源，得一石，示东方朔，朔曰:“此石是天上织女支机石，何至于此。”
﹣17﹣
一句甚安勿念，你说落笔太难（甚安——九华堂平安笺）
﹣18﹣
窗外古琴幽兰（古琴——松茂室流泉绿绮笺）
﹣19﹣
窗外古琴幽兰（幽兰——张大千兰花笺）
﹣20﹣
琴声平添孤单（琴声——东坡琴韵笺）
《琴诗并叙》：“武昌主簿吴亮君采，携其友人沈君十二琴之说，与高斋先生空同子之文、太平之颂以示予。予不识沈君，而读其书，如见其人，如闻十二琴之声。予昔从高斋先生游，尝见其宝一琴，无铭无识，不知其何代物也，请以告二子，使从先生求视之。此十二琴者，待其琴而后和。
若言琴上有琴声，放在匣中何不鸣? 若言声在指头上，何不于君指上听。
﹣21﹣
我墨走了几行，泪潸然落了款（几行——松茂室两纸八行笺）
﹣22﹣
思念徒留纸上（思念——相思十二时辰笺）
﹣23﹣
一整篇被晕染（晕染——溥心畬落霞笺）
溥儒曾自制一种名为“落霞笺”的上等纸张，这种纸是按照溥心畲的心境而制成，颇有些行云流水的意味，用这种质地考究的材料书写成的作品，价格不低。
﹣24﹣
一句甚安勿念，你说落笔太难
何故远走潇湘，你却语多委婉（委婉——云蓝阁婉转十三行梅花笺）
﹣25﹣
走过萧瑟秋凉，等来芒草催黄（秋凉——秋风洞庭笺）
﹣26﹣
而我遥望轻轻叹（遥望——张大千回首人境诗意笺）
﹣27﹣
（重复省略）……
捎来的他乡，到底隔几条江（隔江——松茂室胥江晚渡笺）
﹣28﹣
缘分飘落，在山外山（山外山——西湖十景之雷峰西照笺）
林升题临安邸：山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。
﹣29﹣
而鱼雁不再往返（鱼——九华堂鱼书笺）（雁——邵农目送归鸿笺）
《雍熙乐府·古调石榴花·闺思》:“总是伤情别离，则这鱼书雁信，冷清清杳无踪迹。”
﹣30﹣
—end—
笺纸与书法
▼
选购红颜如霜系列笺纸
▼
一张表格，了解
▼
选购更多宣纸加工砑光笺纸
▼
联系客服
