基于肌筋膜触发点原理的针刺治疗眼底出血

导语：近日，由黄强民教授撰写的“基于肌筋膜触发点原理的针刺治疗眼底出血”的研究成果发表在SCI杂志《Asian Journal of Surgery》，现全文翻译，供参考。

一名右侧眼底出血(fundus hemorrhage，FH)的49岁女性于2018年2月出院。六个月后，她继续出现视力受损、眼睛肿胀和右眼视力模糊的情况。她抱怨说，她的右眼在她正在看排版字时中间漏掉了几个字，而。眼睛检查显示她的眼底出血没有被吸收（图1A)。她是由一位在本诊所接受治疗并康复的前患者介绍的。选择符合肌筋膜触发点原理的治疗方案。为此，设计了颈部的颈八针，面部的面三针，眼周的眼肌针（图1C和D)。每周1次，总计6次，她眼睛的疼痛和肿胀消失了，整个排版都看得清清楚楚，视力从0.2到1.2也提高了。两个月后，眼底镜检查显示先前的眼底出血已完全吸收（图1B)。随访3年无复发。

图1

A.眼底出血；B.治疗后2个月眼底清洁；C.颈部八针针刺（单侧）：（1）上斜角肌，(2)下斜角肌,（3）上斜角肌，(4)胸锁乳突肌, D. 面部三针（3个红点处）：（1）翼外长头，(2)翼内短头，(3)翼内； 眼周肌针刺（4个蓝点）：（4）降眉肌，(5)上直肌，(6)上眼轮匝肌，(7)下眼轮匝肌，(8)颧骨。

肌筋膜触发点的自发放电可致敏中枢和周围神经，引起突发性和间歇性疼痛，并引起局部效应器和感觉功能的改变。肌筋膜触发点针刺可以解决导致局部病理生理异常发展的潜在性根本原因，并激发现现有病变的自然愈合过程。颈、头和面部骨骼肌中肌筋膜触发点的存在使局部筋膜高度紧张，这可能会干扰通过这些高紧张组织的神经血管运行。进行基于肌筋膜触发点复合针灸的同时，这些复合针灸可以释放局部筋膜高度张力，增强头和面部的神经和血液供应，使其能够治疗头晕、头痛，和脑血流不足。

经肌筋膜触发点针刺后，高筋膜张力得到放松，局部出血容易吸收，因为神经支配、血管供应和静脉回流恢复正常。因此，局部瘀血被重建的毛细血管吸收代谢。所以，恢复毛细血管的营养供应和神经支配功能可以促进局部自愈。因此，针刺治疗肌筋膜触发点在促进机体自然自我修复能力的同时，增强了局部神经支配和血管环境，这可能与神经和激素调节无关。

•