是“键盘”不是“健盘”

 

在网易博客中，为了方便读者阅读，很多人对自己的博文进行了分类，有一个人的分类里有“健盘乱敲”的名称。揣摩作者的意思，可能是说自己写作的水平不够高，博文中的文字是随便在电脑上乱敲出来的，这当然是作者的自谦之词，其实我读了这位作者的博文，感觉写得还是蛮好的。文章虽然写得不错，但显而易见的是，他的这个分类名称中的“健盘”是写错了，应该写成“键盘”才对。

“键”字的本义是指车辆两端的辖键（辖，插在车辆两端的销钉，可以卡住车轮使不脱落），也指插在门闩上起固定作用的金属棍（如：关键）。引申指锁簧、钥匙、琴或机器上按动后使进入工作状态的部件，如“琴键”“按键”等。《现代汉语词典》（第6版）“键”字的第3义项即是：计算机、打字机、某些乐器或其他机器上，使用时按动的部分。

“健”字的本义是具有活力或强壮的。《说文·人部》：“健，伉也。”（伉：强壮。）在现代汉语中有“健康”“健全”“强健”等词语，这是名词用法；“健”还可以作动词，义为使健壮，如“健身”“健胃”“健脑”等；还可以作形容词使用，义为善于，如“健谈”等。

键盘，就是“钢琴、风琴、计算机、打字机等上面安着很多键的部分”。而“健盘”却是一个无从索解的生造词。误“键”为“健”，乃音同形近之故。