打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
王勃最出名的一首诗,堪称不世经典,至今广为流传
这是一首王勃在长安送友人去四川时所写的一首诗,古来写离别的诗有很多,“黯然销魂者,唯别而已矣”,离别诗大多含有悲酸之态,而这首送别诗却独标高格,意境开阔,音调爽朗。
《送杜少府之任蜀州》
唐代:王勃
城阙辅三秦,风烟望五津。
与君离别意,同是宦游人。
海内存知己,天涯若比邻。
无为在歧路,儿女共沾巾。
【注释】
1、城阙:宫阙,这里指的是长安。
2、五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。
3、宦游人:远离家乡出外做官之人。
4、比邻:近邻,邻居。
5、无为:不要。歧路:分岔的路口,古代送行常到分岔口而分手。
【翻译】
长安四周,由三秦拱卫者;风烟渺渺,眺望蜀川五津。与你离别时,情深意切,只因同样是宦游之人。四海之内,只要知己连心,纵然远在天涯,也如近邻一般。不要因为就要在路口分别,而像小儿女一样泪湿沾襟。
【赏析】
首联写送别的地点,引到友人即将上任的地点。“三秦”和“五津”为地名对,属对精严,气势雄浑壮阔。长安与蜀川远隔千里,相望而视却为迷蒙的风烟所遮,微露伤别之意。颔联以散调承之,写惜别之感,欲吐还吞。“同是宦游人”表明同样是远离故园,宦游异乡,有着惺惺相惜的快慰之意。颈联“海内存知己,天涯若比邻”,犹如奇峰突起,高度概括了深厚的友情不会受到时空的限制,化依依惜别之意为振奋激励,意气高华,故成为广为传诵的名句。尾联以劝慰杜少府作结。诗人为杜少府送行,一直送到大路分岔处,终于要分开了,杜少府难免落泪沾巾。诗人劝慰说天下知己,即使远隔千山万水,也会像近邻一样,不要像小儿女那样在临别之时哭泣。
全诗开合张弛,意脉流通,终篇不着景物,而气脉流通,意境旷达,堪称送别诗中的不世经典,至今广泛流传。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
意境开阔,独标高格—王勃《送杜少府之任蜀川》赏析
每天一首诗,提升记忆力:165《送杜少府之任蜀州》
王勃的这首诗,诉尽了友谊之情,其中一句名垂千古
王勃《送杜少府之任蜀州》阅读答案附赏析
海内存知己,天涯若比邻
古诗词赏读二十三 送杜少府之任蜀州 〖唐〗?王勃
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服