网络流行语是被这个时代选中的语言,每个人都难以逃脱。它促使我们的沟通更简单粗暴,被emoji统治的时代,连表情都成为模板……
段子手越来越多,有趣变得越来越重要,对于语言的表达大家却越发的有些狭窄。
古人不会近乎调侃式地说“你妈喊你回家吃饭”,只会浅浅吟到:“陌上花开,可缓缓归矣”。也不会说“累觉不爱”,更不是“愛祢狠殇”这样的文字组合,也绝不是“我真真是极爱你的”甄嬛体。
当“豆蔻”成为“美眉”,我们也看到汉字与时俱进的魅力,但作为汉语后人骨子里的那些浪漫和精妙绝不能一概丢弃。
汉语言课代表赵元任,曾写了这样一篇文章:
《施氏食狮史》
石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。施氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食是十狮尸。食时,始识是十狮尸,实十石狮尸。试释是事。
通篇发音皆为shi,如果用普通话读音来朗读,不懂古文的人读起来根本不懂,原因是当代普通话丢失了古汉语的入声和浊音。
汉语的高级趣味数不胜数,例如这首回文诗:
赏花归去马如飞,
去马如飞酒力微。
酒力微醒时已暮,
醒时已暮赏花归。
古人对于颜色的命名透露着对自然感知的细腻:
月白:淡蓝,近似月色
豆友@恩带米恩的月光
很多四字成语更是美轮美奂,几个字的组合就有完整意境:
吉光片羽
鲜衣怒马
玉树临风
大漠孤烟
渔舟唱晚…
被誉为民国才女的张爱玲,写得一手妙喻,引来后世无数文青为之倾倒:
比如《红玫瑰与白玫瑰》的开场比喻,也许,就在不经意间戳到了哪个刚分手的女人:
“普通人的一生,再好些也是桃花扇,撞破了头,血溅到扇子上。就这上面略加点染,成为一枝桃花。
《茉莉香片》里比金丝雀更狠的比喻:
“关于碧落的嫁后生涯,传庆可不敢揣想。她不是笼子里的鸟。笼子里的鸟,开了笼,还会飞出来。她是绣在屏风上的鸟——悒郁的紫色缎子屏风上,织金云朵里的一只白鸟。年深日久了,羽毛暗了,霉了,给虫蛀了,死还死在屏风上。”
她对爱情的敏锐表达无人能及:
“宗桢断定了翠远是一个可爱的女人——白,稀薄,温热,像冬天里你自己嘴里呵出来的一口气。你不要她,她就悄悄地飘散了。”——《封锁》
除了优秀的古人和名家名句,还有更多高手在民间,豆瓣话题#灵光一闪想出来的绝妙比喻#中,那些精彩作品绝不逊色于专业作家。
下面这位是比喻句产出大户:
@粟冰箱
吃下一大块抹茶蛋糕,喉管沙沙的,阴凉得长满青苔。
想跟你住在一首古诗里。你是寒光闪闪的平仄,我是簪花看你的韵脚。
消灭朋友圈消息的红点犹如用棉签止血。
指甲剪每响一声,我都怀疑天上多一颗小星。
薄荷的香气,以及用湿帕子擦洗凉席,有着某种隐秘的、夏日的关联。
初恋:你剔落了石榴最后一颗青涩的乳牙。
可爱到极致的蠢:
@嗑嗨
蠢是什么
春天里的两条小虫
一条是你
一条是我
豆瓣人才比比皆是啊:
@夜深暖爱
冬天的太阳,就像冰箱里的灯。
@陈奇迹
月亮是夜空被戳了一个小洞,漏进来另一个世界的光。
@汕头人
他那两排千锤百炼的腹肌,让我马上联想到南瓜里面排列整齐的瓜籽。
@宽松睡裤又如何
美妙的晚餐是一场恋爱,而我在单位食堂吃的每一顿饭都像相亲。
@axiaozhi
以前有点掉发的时候会幻想,自己的头是一颗蒲公英,风一起,全飘散。
@肖申克的舅妈
暗恋就像一场蓄谋已久的暗杀,想杀害他的每一次,我都有不在场证明。
@野良
天空若是倒过来的海,那白雪算不算坠落的云呢。
@再睡久一点
火车的车窗是一个漫长的长镜头。
@苗Miau
@吴也白
我说:今天真冷!
室友姐姐说:有一年比这还冷,就好像有只水鬼在背上趴了一个冬天!
从《诗经》到当代诗歌,汉语最优美的旋律大概都在诗里了,而在诗人中有这么特殊的一例叫做孩子,有人说:孩子是天生的诗人。诗人像孩子一样纯真,孩子像诗人一样感知世界。
记得曾经被孩子的一句诗震撼到,那是一个来自山里的孩子,他的题目是山,他说:天高万丈,山是一半。背后的故事更令人揪心,妈妈在他3岁时就跟人走了,爸爸一直在外打工。他每天坐在山顶,看对面那个山,希望可以等爸爸回来。
很多时候,作为成人拥有着复杂的感情,却缺失了感知世界的能力。看看孩子的诗,或许能找回这种能力。
豆友@水泥卡车 9岁闺女作品
《亲爱的朋友,你损失了一个可爱多》
今晚,月色如水
热气退去,凉风习习
我一直期待和你一起玩耍
可惜你躲在家里发脾气。
本来我准备了两支可爱多
你一支,我一支
想想就快乐。
我亲爱的朋友啊
今晚,你损失了一只可爱多。
豆友@mumudancing
五岁多的女儿在看完《非平面》后第二天,走在路上,忽然指着我的大衣说:
“如果我变得那么那么那么小……
我就可以看见你大衣上的羊毛。
如果我变得那么那么那么小……
这个小水坑对我来说就是个池塘。
如果我变得那么那么那么大……
鸟就可以从我的胸前飞过。”
豆友@当时的月亮
米粒儿 | 4岁
爱是
一颗蒲公英
遇见了另外一颗蒲公英
然后 他们决定
一起飞向远方
《小》
作者 | 佚名
好小的羽毛啊,
它只是鸟的一部分。
好小的鸟啊,
它差点被鱼咬住。
好小的鱼啊,
它差点被网抓住。
好小的网啊,
它差点掉进河里。
好小的河啊,
它差点被垃圾淹没。
好小的垃圾啊,
它只是10亿垃圾的一部分。
《我想变》
作者 | 佚名
我想变成一棵树
我开心时
开花
我不开心时
落叶
《光》
作者 | 姜二嫚
我打着手电筒散步
累了就拿它当拐杖
我拄着一束光
《秋游》
作者 |王亦洪
天啊!地啊!
同学和老师啊!
谁能告诉我,
何时秋游啊!
我准备的酸奶过期了!
我准备的薯片过期了!
而下一个即将过期的,
恐怕就是我这善良的
心灵了呀!
联系客服