夫祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺。
【注释】
选自宋·欧阳修《五代史伶官传序》。
【译文】
祸患常常是因为平时的细小事情的积累,大智大勇的人常常是被自己所溺爱的东西所困。
【赏析】
千万不要放过平时细微的过失和差错,正是这些细小的问题导致了后来的弥天大祸,这方面的例子不胜枝举。顺手牵羊偷一根针的小孩如不教育的话最后会成江洋大盗。那些大智大勇的人,平时气吞山河,能征善战,亦文亦武,拥有财富、权力及人们的崇仰,但他们中的大多数人大风大浪都经历了,却在阴沟里翻船,所以别小看那些微不足道的小毛病,切记:千里之堤,毁于蚁穴。
联系客服