1．经文
《素问·举痛论》：“寒气客于肠胃之间，膜原之下。……寒气客于小肠、膜原之间，络血之中。”
历代注家解释 杨上善《太素·邪客》杨注：“肠胃皆有募有原，募原之下皆有孙络。”
王冰注：“膜，谓膈间之膜。原，谓膈肓之原。”
张介宾《类经·诸卒痛》注：“膜，筋膜也。原，肓之原也。肠胃之间，膜原之下，皆有空虚之处。”
吴昆《素问吴注》：“膜原，膈膜之原系也。”
张志聪《素问集注》：“膜原者，连于肠胃之脂膜，亦气分之腠理。《金匮要略》云：‘腠者，是三焦通会元真之处；理者，皮肤脏腑之文理也。’盖在外则为皮肤肌肉之腠理，在内则为横连脏腑之膜原，皆三焦通会元真之处。……膜原之间亦有血络。”
日人·伊泽裳轩《素问释义》：“桂山先生曰：‘王注《疟论》云：募原，谓膈膜之原系。与此注异。……桂山先生曰：‘上文云：肠胃之间，膜原之下。张曰：膜，筋膜也。原，肓之原也。肠胃之间，膜原之下，皆有空虚之处，以原为肓之原。恐误。《百病始生篇》云：舍于肠胃之外，膜原之间。又云：著于肠胃之募原。《太阴阳明论》云：脾与以膜相连，盖脏腑之间，有膜而相遮隔，有系而相连接，此即膜原也。故王注《疟论》云：膈膜之原系。马注《始生篇》云：肠胃之外膜原之间者，即皮里膜外也。此说近是。’”
时贤胡天雄《素问补识》：“[膜原之下] 膜与募，《经》中常通用。此‘肠胃之间，膜原之下’作‘膜’，《灵·百病始生》篇‘肠胃之外，募原之间’、《疟论》与《灵·岁露论》‘横连募原’均作‘募’。据《疟论》‘横连募原’句下，新校正引全本及《太素》、《巢源》均作‘膜’。王注《疟论》云：‘募原，谓鬲募之原系。’注本篇云：‘膜，谓鬲间之膜。原，谓鬲肓之原。’前后注不同。天雄按：原之常义有二：一为本原之原，指事物的根系。一为平原之原，指空旷的地方。王注两用之，当以后者为是。‘鬲间之膜’，似指横鬲言。若‘寒气客于小肠膜原之间’，‘肠胃之外，募原之间’，‘内薄于五脏，横连募原。’此膜与募，又不得指鬲间之膜而当谓鬲下之膜，如腹膜、网膜之膜系。”
2．经文
《素问·疟论》：“其间日发者，由邪气内薄于五脏，横连募原也。”
《灵枢·岁露论》：“其内抟于五脏，横连募原。”
历代注家解释
《太素·疟解》：“其内薄于五脏，横连募原也。”杨注：“膜原，五脏皆有膜原。其邪气内著五脏之中，横连五脏膜原之输。”《太素·邪解》杨注：“膜原，五脏皆有膜原。其邪气内著五脏之中，横连五脏膜原之输。”
王冰注：“募原，谓膈募之原系。新校正云：‘按全元起本募作膜，《太素》、巢元方并同，《举痛论》亦作膜原’。”
《类经·痎疟》注：“诸经募原之气，内连五脏。……募音幕。按：《举痛论》及全元起本俱作‘膜原’。”
《素问吴注》：“募原，鬲膜之原系也。”
高士宗《素问直解》高注：“横连膏膜之募原也。”
《素问集注》张注：“募原者，横连脏腑之膏膜，即《金匮》所谓‘皮肤脏腑之文理’，乃卫气游行之腠理也。”
《素问释义》：“桂山先生曰：‘按：《举痛论》王注云：膜，谓膈间之膜；原，谓膈肓之原。义未太明。此云鬲募之原系。乃觉胜于彼注。盖膜本取义于帷幕之幕，膜间薄皮，遮隔浊气者，犹幕之在上，故谓之幕。因以肉作膜。其作募者，幕之讹尔。《太阴阳明论》：脾与胃，以膜相连耳。《太素》膜作募，知此募、幕互误。熊、张并音暮。张曰：诸经募原之气，内连五脏，邪在阴分，故道远行迟。志曰：募原者，横连脏腑之膏膜，即《金匮》所谓皮肤脏腑之文理，乃卫气游行之腠理也。二家之说，并不允当。姑从王义，当与《举痛论》小肠膜原注参看。’”
3．经文
《灵枢·百病始生》：“传舍于肠胃之外、募原之间，留著于脉。……或著于肠胃之募原。……其著于肠胃之募原也。”
历代注家解释
《太素·邪传》杨注：“肠胃之腑，外有募原……募，谓肠胃腑之募也；原，谓肠胃腑之原也。”
《类经·百病始生邪分三部》张注：“肠胃之外、募原之间，谓皮里膜外也，是皆隐蔽曲折之所。……肠胃募原，痛连缓筋。”
马莳《灵枢注证发微》马注：“募原之间者，即皮里膜外也。”
《灵枢集注》张志聪注：“募原者，肠胃外之膏膜……肠胃之脂膜也。”
日人·丹波元简《灵枢识》：“马云：‘募原之间者，即皮里膜外也。’张云：‘肠胃之外、募原之间，谓皮里膜外也，是皆隐蔽曲折之所。……志云：‘募原者，肠胃外之膏膜。’楼氏《纲目》从是。……志云：‘募原者，肠胃之脂膜也。’”
4辨识
按：募原，当为膜原。在《内经》全书中募原5次，膜原2次。
募通膜，乃通假字，募为借字，本字当为膜，应读膜（音mo）音，非读暮（音mu）音。
膜，《说文·肉部》：“肉间胲膜也。”段注：“《释名》：‘膜，幕也。幕络一体也。’”
《释名·释形体》：“膜，幕也。幕络一体也。……先谦曰：‘《说文》：膜，肉间胲膜也。在皮里肉间，周于一体，故云：幕络一体。’”
《汉语大字典·月部》：“膜，生物体内象薄皮的组织，具有保护作用。如耳膜。”
《中医大辞典》：“膜，①体内形如薄皮的组织，如耳膜、筋膜等。”
原者，《尔雅·释地》：“广平曰原。”指宽广平坦的地方。如《素问补识》所云：“为平原之原，指空旷的地方。”
张登本、武长春《内经词典》：“膜，皮肉、筋骨、脏腑间的膜状组织。……膜原，指上焦心肺与中焦胃肠间的膜状组织，因其广而平，故名。”
膜原，《中医大辞典》：“又名募原。①胸膜与膈肌之间的部位。”
《内经词典》：“募原，同膜原。膈膜。募通膜。”
综上所述，膜原，指膈膜，即膈下腹腔脏腑之膜，《素问补识》所云“如腹膜、网膜之膜系”者也。此为包裹腹腔内脏腑的脂膜，即腹膜。而《中医大辞典》之注欠妥。
现代医学认为，腹膜为覆盖于腹、盆腔壁内和腹、盆腔脏器表面的一层薄而光滑的浆膜，由间皮和少量结缔组织构成，呈半透明状。腹膜包括脏层和壁层，它们之间相互折返移行，形成许多结构，这些结构不仅对器官起着连接和固定的作用，也是血管、神经等进入脏器的途径。根据结构和部位的不同，分为网膜、系膜和韧带三种。其间含有神经、血管，或淋巴管、结缔组织等。
联系客服
